临沧市
臨滄市，旧称缅宁，是中华人民共和国雲南省下轄的地級市，位於雲南省西南部，因濒临澜沧江而得名。西北接保山市，东北界大理州，东南邻普洱市，西南与缅甸接壤。地处横断山脉西段，邦马山、大雪山延绵市境，罗扎河、小黑江、南定河等流经。全市面积23,621平方千米，2020年总人口225.80万，市人民政府驻临翔区。
| 臨滄市 | |
|---|---|
| 地级市 | |
 临沧市在云南省的地理位置 | |
| 坐标：23°53′03″N 100°05′20″E / 23.8841°N 100.0889°E | |
| 国家 |  中华人民共和国 |
| 省 | 云南省 |
| 設立 | 2004年11月11日 |
| 語源 | 因瀕臨瀾滄江而得名 |
| 政府駐地 | 临翔区 |
| 下级行政区 | 1市辖区、4县、3自治县 |
| 政府 | |
| • 市委書記 | 张之政（彝族） |
| • 人大常委會主任 | 汤培远 |
| • 市長 | 杜建辉（白族） |
| • 政協主席 | 李银峰（白族） |
| 面积 | |
| • 地级市 | 23,621 平方公里（9,120 平方英里） |
| 面积排名 | 全省第7位（佔全云南省6.16%） |
| 最高海拔 | 3,504 公尺（11,496 英尺） |
| 人口（2020） | |
| • 常住 | 225.80萬人 |
| • 排名 | 全省第10位（佔全云南省4.78%） |
| • 密度 | 95.6人/平方公里（248人/平方英里） |
| • 市區（2020） | 19.78萬人 |
| • 城镇（2020） | 79.21萬人 |
| 語言 | |
| • 方言 | 滇西方言 |
| 时区 | 北京时间（UTC+8） |
| 郵政編碼 | 677000 |
| 電話區號 | 883 |
| 車輛號牌 | 云S |
| 气候 | 亞熱帶高地氣候 |
| 行政区划代码 | 530900 |
| 舊稱 | 緬寧 |
| 国内生产总值（2020） | ¥821.32亿（全省第11位，佔全云南省3.35%） 119.08亿美元（汇率） |
| • 人均 | ¥36,213（全省第14位） 5,250美元（汇率） |
| 網站 | 临沧市人民政府门户网站 |
| 市象征 | |
| 树 | 三角梅 |
| 本表经济数据参考《云南统计年鉴 2021》，人口数据参考《中国人口普查分县资料 2020》 | |
建制沿革
秦代今境属哀牢国地。西汉元封二年（前110年）置益州郡，今境属之。东汉永平十二年（69年），哀牢王归附汉朝，设哀牢县、博南县，又析益州郡西置澜沧郡，后改永昌郡，治不韦县（今保山市境）。三国蜀汉建兴三年（225年）置永寿县、雍乡县，属永昌郡。西晋元康九年（299年），永昌郡治迁永寿县（今耿马县境）。东晋咸康八年（342年）废永昌郡。南朝齐复置，隋代再废。
唐麟德元年（664年），设姚州（今姚安县），隶剑南道。南诏时期，属永昌节度（治永昌城，今保山市隆阳区），设拓南城（今永德县永康镇）。大理国前期仍属永昌节度，后期改为永昌府，拓南城改为镇康城。元宪宗七年（1257年）改永昌府置永昌千户。至元十一年（1274年）改永昌千户置永昌州，属大理路。至元十二年（1275年）置镇康路安抚司。至元十五年（1278年）升永昌州为永昌府；镇康路安抚司改为宣抚司，并置镇康路军民总管府。至元二十三年（1286年），撤镇康路安抚司并入大理金齿宣慰司。至元二十六年（1289年），设立孟定路（治今耿马县孟定镇）。至元三十一年（1294年）置孟定路军民总管府。泰定三年（1326年）析孟定路东南置谋粘路（今耿马县境），属大理金齿宣慰司。泰定四年（1327年）置顺宁府（治今凤庆县），属大理路。天历元年（1328年）设宝通州、庆甸县（今凤庆县）及大侯长官司（今云县），隶顺宁府。
明洪武十五年（1382年）废谋粘路，降顺宁府为顺宁州，省宝通州入顺宁州，并改镇康路置镇康府，改孟定路为孟定府，隶属云南布政司。洪武十七年（1384年），镇康府降为镇康州，寻废，划归湾甸御夷州；顺宁州复升为顺宁府。宣德五年（1430年）设勐缅长官司（今临沧城区），属景东府，后直属云南布政司。万历十三年（1585年）置耿马安抚司（今耿马县），旋升宣抚司，属永昌府。万历二十五年（1597年），勐缅长官司改为勐缅土巡检，属顺宁府。万历二十六年（1598年），顺宁府改土归流，隶金腾道，改大侯州为云州，属顺宁府。
清顺治十六年（1659年）湾甸御夷州改属永昌府。康熙二十二年（1683年），耿马安抚司升宣抚司，直隶云南布政司，羁糜于永昌府。乾隆十二年（1747年），勐缅长官司改土归流，置缅宁厅。乾隆十四年（1749年），移顺宁右甸通判于缅宁厅，属迤西道。乾隆二十九年（1764年）耿马宣抚司改属顺宁府。乾隆三十五年（1770年）置顺宁县，为迤西道顺宁府治。光绪二十三年（1897年），英国政府迫使清政府在《中英续议滇缅条约》中，把果敢划归英国。光绪二十五年（1899年），中英第一次勘界，划定以勐英（南伞）为中国耿马与英属缅甸麻栗坝的交界。光绪三十三年（1907年）镇康州改土归流。宣统元年（1909年）改镇康州置永康州（治今永德县东北永康镇）。
民国二年（1913年）废府、厅、州，改顺宁府为顺宁县，改缅宁厅为缅宁县，改永康州为永康县，改云州为云县，各县分属滇南道、滇西道。次年因永康县名与浙江永康县同名，改永康县为镇康县；滇南道改名普洱道；滇西道改名腾越道。1929年废道制；同年由澜沧、缅宁二县析置双江县，治勐勐。1937年由澜沧县析置沧源设治局，治勐董。民国三十一年（1942年）由顺宁县析置耿马设治局；置云南省第五行政督察区，专署驻顺宁县。民国三十五年（1946年）置第九行政督察区，专署驻缅宁县；顺宁县改属第十一区。
中华人民共和国成立后，1952年置缅宁专区，专署驻缅宁县，辖缅宁、镇康、双江等县；并置沧源县、耿马县。1954年，缅宁专区更名临沧专区，缅宁县更名临沧县。1956年，大理专区的云县、凤庆（1954年由顺宁县更名）二县划归临沧专区。1963年，镇康县治迁至凤尾坝（今凤尾镇），析镇康县东部设永德县，驻德党镇；撤销沧源县，改设沧源佤族自治县；撤销耿马县，改设耿马傣族佤族自治县。1970年临沧专区改称临沧地区。1985年，撤销双江县，改设双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县。2003年12月26日，國務院批准撤銷臨滄地區、临沧县，設立地級临沧市；临沧县改置临翔区[1][2]。2004年11月11日，臨滄市正式掛牌成立[3]。
地理
地处横断山区。属南亚热带季风气候，年均温17.2℃，年均降水1161.8毫米。
| 1981−2010年间临沧市的平均气象数据 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 25.9 (78.6) |
28.6 (83.5) |
30.5 (86.9) |
32.4 (90.3) |
34.2 (93.6) |
34.4 (93.9) |
31.6 (88.9) |
31.7 (89.1) |
30.9 (87.6) |
29.6 (85.3) |
27.2 (81.0) |
25.8 (78.4) |
34.4 (93.9) |
| 平均高温 °C（°F） | 20.4 (68.7) |
22.1 (71.8) |
25.0 (77.0) |
26.9 (80.4) |
27.1 (80.8) |
26.6 (79.9) |
26.0 (78.8) |
26.6 (79.9) |
25.9 (78.6) |
24.4 (75.9) |
21.9 (71.4) |
19.8 (67.6) |
24.4 (75.9) |
| 日均气温 °C（°F） | 11.7 (53.1) |
13.7 (56.7) |
16.9 (62.4) |
19.3 (66.7) |
21.0 (69.8) |
21.9 (71.4) |
21.7 (71.1) |
21.7 (71.1) |
20.7 (69.3) |
18.8 (65.8) |
14.9 (58.8) |
11.8 (53.2) |
17.8 (64.1) |
| 平均低温 °C（°F） | 5.3 (41.5) |
7.2 (45.0) |
10.3 (50.5) |
13.3 (55.9) |
16.4 (61.5) |
19.0 (66.2) |
19.2 (66.6) |
18.8 (65.8) |
17.6 (63.7) |
15.3 (59.5) |
10.3 (50.5) |
6.3 (43.3) |
13.3 (55.8) |
| 历史最低温 °C（°F） | 0.5 (32.9) |
1.5 (34.7) |
0.9 (33.6) |
8.4 (47.1) |
10.2 (50.4) |
13.4 (56.1) |
14.6 (58.3) |
14.8 (58.6) |
10.9 (51.6) |
7.9 (46.2) |
3.3 (37.9) |
−1.0 (30.2) |
−1.0 (30.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 9.7 (0.38) |
18.3 (0.72) |
18.6 (0.73) |
37.6 (1.48) |
107.0 (4.21) |
177.6 (6.99) |
238.2 (9.38) |
217.8 (8.57) |
154.0 (6.06) |
106.9 (4.21) |
51.0 (2.01) |
12.2 (0.48) |
1,148.9 (45.22) |
| 平均降水天数（≥ 0.1 mm） | 3.3 | 4.9 | 6.2 | 11.4 | 16.1 | 23.4 | 26.5 | 24.0 | 21.1 | 15.3 | 9.2 | 3.2 | 164.6 |
| 平均相對濕度（％） | 63 | 57 | 53 | 57 | 68 | 79 | 83 | 81 | 80 | 78 | 74 | 70 | 70 |
| 月均日照時數 | 245.4 | 224.6 | 236.4 | 211.0 | 185.3 | 109.1 | 91.7 | 121.7 | 124.9 | 150.9 | 177.9 | 226.5 | 2,105.4 |
| 可照百分比 | 73 | 70 | 64 | 56 | 45 | 27 | 22 | 30 | 34 | 42 | 54 | 69 | 48 |
| 数据来源1：中国气象局气象数据中心[4] | |||||||||||||
| 数据来源2：中国气象科学数据共享服务网（1971−2000年间的降水天数和日照数据）[5] | |||||||||||||
政治
现任领导
| 机构 |  中国共产党 临沧市委员会 |
.svg){kind=small} 临沧市人民代表大会 常务委员会 |
临沧市人民政府 |
 中国人民政治协商会议 临沧市委员会 |
|---|---|---|---|---|
| 职务 | 书记 | 主任 | 市长 | 主席 |
| 姓名 | 杜建辉[6] | 汤培远[7] | 杜建辉[8] | 李银峰[9] |
| 民族 | 白族 | 汉族 | 白族 | 白族 |
| 籍贯 | 云南省洱源县 | 云南省凤庆县 | 云南省洱源县 | 云南省云县 |
| 出生日期 | 1970年8月（54歲） | 1965年7月（59歲） | 1970年8月（54歲） | 1966年7月（58歲） |
| 就任日期 | 2024年3月 | 2020年5月 | 2021年12月 | 2018年2月 |
历任领导
|
|
行政区划
| 临沧市行政区划图 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区划代码[10] | 区划名称 | 汉语拼音 | 面积[註 1][11]
（平方公里） |
常住人口[註 2][12] （2020年普查） |
政府驻地[13] | 邮政编码[13] | 乡级行政区[14] | |||
| 街道 办事处 |
镇 | 乡 | 其中： 民族乡 | |||||||
| 530900 | 临沧市 | Líncāng Shì | 23,621 | 2,257,991 | 临翔区 | 677000 | 2 | 32 | 43 | 13 |
| 530902 | 临翔区 | Línxiáng Qū | 2,558 | 370,947 | 凤翔街道 | 677000 | 2 | 1 | 7 | 2 |
| 530921 | 凤庆县 | Fèngqìng Xiàn | 3,324 | 385,420 | 凤山镇 | 675900 | 8 | 5 | 3 | |
| 530922 | 云县 | Yún Xiàn | 3,659 | 389,180 | 爱华镇 | 675800 | 7 | 5 | 3 | |
| 530923 | 永德县 | Yǒngdé Xiàn | 3,221 | 328,864 | 德党镇 | 677600 | 3 | 7 | 2 | |
| 530924 | 镇康县 | Zhènkāng Xiàn | 2,529 | 172,879 | 南伞镇 | 677700 | 3 | 4 | 1 | |
| 530925 | 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 | Shuāngjiāng Lāhùzú Wǎzú Bùlǎngzú Dǎizú Zìzhìxiàn |
2,157 | 164,756 | 勐勐镇 | 677300 | 2 | 4 | ||
| 530926 | 耿马傣族佤族自治县 | Gěngmǎ Dǎizú Wǎzú Zìzhìxiàn | 3,727 | 285,683 | 耿马镇 | 677500 | 4 | 5 | 1 | |
| 530927 | 沧源佤族自治县 | Cāngyuán Wǎzú Zìzhìxiàn | 2,447 | 160,262 | 勐董镇 | 677400 | 4 | 6 | 1 | |
人口
2022年末，全市常住人口数为224.0万人[15]，比2021年末增加7千人，增幅0.31%；2022年末全市出生率为8.09‰，死亡率为8.23‰，自然增长率为-0.13‰；2022年末全市城镇化率为36.46%，比2021年提高0.4个百分点。
根据2020年第七次全国人口普查，全市常住人口为2,257,991人[16]。同第六次全国人口普查的2,429,497人相比，十年共减少了171,506人，下降7.06%，年平均增长率为-0.73%。其中，男性人口为1,181,240人，占总人口的52.31%；女性人口为1,076,751人，占总人口的47.69%。总人口性别比（以女性为100）为109.7。0－14岁的人口为457,185人，占总人口的20.25%；15－59岁的人口为1,462,720人，占总人口的64.78%；60岁及以上的人口为338,086人，占总人口的14.97%，其中65岁及以上的人口为236,911人，占总人口的10.49%。居住在城镇的人口为792,078人，占总人口的35.08%；居住在乡村的人口为1,465,913人，占总人口的64.92%。
民族
全市常住人口中，汉族人口为1,394,881人，占61.78%；各少数民族人口为863,110人，占38.22%。与2010年第六次全国人口普查相比，汉族人口减少128,781人，下降8.45%，占总人口比例下降0.94个百分点；各少数民族人口减少42,725人，下降4.72%，占总人口比例增加0.94个百分点。其中，彝族人口减少16,412人，下降4.61%，占总人口比例增加0.39个百分点；佤族人口减少20,712人，下降8.81%，占总人口比例下降0.18个百分点；傣族人口减少2,230人，下降1.95%，占总人口比例增加0.26个百分点；拉祜族人口减少3,047人，下降3.55%，占总人口比例增加0.13个百分点。
| 民族名称 | 汉族 | 彝族 | 佤族 | 傣族 | 拉祜族 | 布朗族 | 白族 | 回族 | 傈僳族 | 苗族 | 其他民族 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口数 | 1,394,881 | 339,356 | 214,453 | 112,082 | 82,771 | 37,509 | 29,359 | 9,996 | 9,645 | 9,350 | 18,589 |
| 占总人口比例（%） | 61.78 | 15.03 | 9.50 | 4.96 | 3.67 | 1.66 | 1.30 | 0.44 | 0.43 | 0.41 | 0.82 |
| 占少数民族人口比例（%） | － | 39.32 | 24.85 | 12.99 | 9.59 | 4.35 | 3.40 | 1.16 | 1.12 | 1.08 | 2.15 |
经济
2012年临沧完成地区生产总值（GDP）352.98亿元，比2011年增长16.8％。其中：第一产业增加值107.64亿元，增长7.3%；第二产业增加值150.55亿元，增长26.3%；第三产业增加值94.78亿元，增长14.5%。非公经济创造增加值138.08亿元，增长17.5％，占全市生产总值的39.1％，比上年提高了1.3个百分点。完成地方财政总收入51.08亿元，增长33.9%。其中：地方公共财政预算收入30.22亿元，比上年增长41.3%；完成地方公共财政预算支出160.62亿元，增长24.7％。
农村居民人均纯收入5,158元，比上年增长20.4%，扣除价格因素，实际增长16.1%，城镇居民人均可支配收入16398元,比上年增长15.8%，扣除价格因素，实际增长11.7%。2012年末全市就业人员150.81万人，其中城镇就业人员30.02万人。城镇新增就业人员1.23万人，城镇登记失业率3.85%。
工业
2012年完成全部工业增加值112.53亿元，比上年增长27.0％。其中规模以上工业增加值增长20.5%。在规模以上工业中，国有及国有控股企业增长0.9%; 股份制企业增长36.7%，外商及港澳台商投资企业下降6.6%；私营企业增长46.7%。轻工业增长35.3%，重工业增长11.4%。
2012年规模以上工业中，农副产品加工业实现增加值24.95亿元，增长31.8%；酒、饮料和精制茶制造业实现增加值9.27亿元，增长40%；有色金属矿采选业实现增加值3.45亿元，增长46.6%；化学原料及化学制品制造业实现增加值3.15亿元，增长15.2%；非金属矿物制品业实现增加值1.88亿元，增长86.2%；黑色金属冶炼及压延加工业实现增加值1.33亿元，增长53.6%；电力、热力的生产和供应实现增加值33.04亿元，增长2.3%。
金融
2012年末金融机构各项人民币存款余额347.06亿元，比上年增加 46.64亿元。其中，单位存款156.05亿元，比上年增加10.22亿元，居民储蓄存款余额183.16亿元，比上年增加34.71亿元。年末金融机构各项人民币贷款余额269.0亿元，比年增加51.26亿元。其中短贷款76.55亿元，比上年增加21.13亿元，中长期贷款192.44亿元，比上年增加30.17亿元。
社会
2012年末有8.98万名城镇职工参加基本养老保险，养老保险基金收入5.64亿元，养老保险基金支出4.35亿元。参加城镇基本医疗保险人数22.54万人，医疗保险基金收入2.6亿元，医疗保险基金支出2.52亿元，参加生育保险职工9.06万人，参加失业保险职工7.85万人，参加工伤保险职工10.34万人，参加新型农村养老保险119.3万人，参加城镇居民社会养老保险3.6万人。2012年末拥有收养性福利机构28个。享受城镇居民最低生活保障人数5.32万人，城镇居民最低生活保障支出1.19万元。享受农村居民最低生活保障人数39.14万人，农村居民最低生活保障支出4.1万元。
物产
特色小吃
- 鸡肉烂饭
- 牛撒撇
- 豌豆粉米线
- 鸡枞
- 罗非鱼
- 牛干巴
- 酸扒菜（云南镇康特产）
交通
公路
臨滄市公路發達，是與東南亞毗鄰國家開展内陸邊境貿易的主要通道。
- 臨滄市是
323国道的西端終點，連接廣西壯族自治區、廣東省以至江西省瑞金市。 
214国道途經臨滄市，可直達青海省西寧市、西藏昌都市以及景洪市等地。- 市轄下的鎮康縣、耿馬傣族佤族自治縣及滄源佤族自治縣均設有二級邊境口岸（孟定口岸、南傘口岸及勐董口岸）通往緬甸果敢及佤邦，並與緬甸境內的公路相連。
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
航空
铁路
名胜古迹
- 西文笔塔：位于临沧市区西郊，建于明天启元年（1621年），为砖石砌成的六角锥形塔，高9层15米。史载明万历年间，正当勐缅（今临翔）长官司俸鼎、俸新居圈掌及后寨，迭受火灾，为镇邪而特建此塔。塔建在市区西边一座耸起的山包上，西河水穿过峡谷流于山包脚下，塔山有封山锁水之势。
- 东文笔塔：又称“东塔”及“大文笔”，位于市区东南5公里的高山顶上（临翔区凤翔街道文华村境内）。清光绪二十四年（另一说为光绪二十九年）通判萧泽春筹银500两修建。塔形为四方锥体，高9层20米，系风水景观塔，一方文风之象征。民间常以远观此塔预测天气，往往雨天将晴显白色，晴天将雨显灰暗色，应是塔表物质随空气湿度而变的结果。
- 勐旺塔：位于临翔区章驮乡勐旺村，与西文笔塔为同一时期建筑。塔高和塔体造型与西文笔塔相似，系佛教佛塔，傣历新年有僧侣和信徒于塔下进行供赕祭祀活动。
全国重点文物保护单位
文化
友好城市
注释
参考文献
- ^ 國務院關於同意云南省撤銷臨滄地區設立地級臨滄市的批复. [2014-08-30]. （原始内容存档于2020-09-22）.
- ^
国务院关于同意云南省撤销临沧地区设立地级临沧市的批复（国函〔2003〕136号）. 维基文库. 2003-12-26 （中文）.
- ^ 雲南臨滄撤地設市. [2014-08-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 中国地面气候标准值月值数据集（1981-2010年）. 中国气象局气象数据中心. 2012-08-16.
- ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集（1971－2000年）. 中国气象局.
- ^ 杜建辉任临沧市委书记 张之政不再担任. 中国经济网. [2024-03-16]. （原始内容存档于2024-03-18）.
- ^ 汤培远当选临沧市人大常委会主任 陈昌砚、李明奎当选副主任. 中国经济网. [2021-11-08]. （原始内容存档于2020-07-24）.
- ^ 杜建辉 简历. 人民网地方领导资料库. [2021-12-29]. （原始内容存档于2021-12-29）.
- ^ 临沧市四届政协主席、副主席、秘书长简历(主席李银峰). 中国经济网. [2018-02-08]. （原始内容存档于2020-11-22）.
- ^ 2020年12月中华人民共和国县以上行政区划代码. 中华人民共和国民政部. 2021-05-10 [2023-03-15]. （原始内容存档于2022-12-05）.
- ^ 云南省统计局. 云南统计年鉴·2022. 北京: 中国统计出版社. 2022. ISBN 978-7-5230-0007-6.[失效連結]
- ^ 临沧市第七次全国人口普查主要数据公报. 临沧市人民政府. [2021-10-11]. （原始内容存档于2021-10-26）.
- ^ 13.0 13.1 全国行政区划信息查询平台. 中华人民共和国民政部. [2023-03-15]. （原始内容存档于2023-03-15）.
- ^ 2023年昆明市统计用区划代码和城乡划分代码. 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
- ^ 临沧市2022年常住人口主要数据公报-临沧市人民政府门户网站. www.lincang.gov.cn. [2023-10-07]. （原始内容存档于2023-10-08）.
- ^ 临沧市统计局、临沧市第七次全国人口普查领导小组办公室. 临沧市第七次全国人口普查主要数据公报. [2023-07-23]. （原始内容存档于2023-03-15）.
- ^ 云南省第七次全国人口普查领导小组办公室; 云南省统计局 (编). 云南省人口普查年鉴-2020. 北京: 中国统计出版社. 2023: 74–121 [2024-02-06]. ISBN 978-7-5230-0131-8. （原始内容存档于2024-02-06）.
- ^ 只要3个半小时！明天起昆明人可以坐动车去临沧耍啦！票价是…. 春城晚报. 2020-12-29 [2020-12-29]. （原始内容存档于2021-06-24）.
- ^ 龚文军. 市政府应邀出访俄罗斯杜布纳市. www.lincang.gov.cn. 临沧市人民政府. 2006-10-13 [2018-05-15]. （原始内容存档于2018-05-16）.
- ^ 李纪恒省长会见斯里兰卡总理一行. www.yn.gov.cn. 云南日报. 2013-06-09 [2018-05-15]. （原始内容存档于2018-05-16）.
- ^ 叶星. 腊戌华人代表见证腊戌市与云南临沧市 建立国际友好城市签署仪式. www.mmgpmedia.com. 金凤凰报. [2018-05-15]. （原始内容存档于2018-05-16）.
- ^ 云南年鉴社. 云南省国际友城关系一览表. 云南年鉴·2022. 昆明: 云南年鉴社. 2022: 97. ISSN 1007-4988.
