倚天屠龍記改編作品列表
维基媒体消歧义页
改編作品
電視劇
| 年份 | 地區 | 製作 | 劇名 | 集數 | 監製 | 飾演演員 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張無忌 | 趙敏 | 周芷若 | ||||||
| 1978年 | 香港 | 無綫電視 | 《倚天屠龍記》 | 25 | 招振強 | 鄭少秋 | 汪明荃 | 趙雅芝 |
| 1984年 | 台灣 | 台視 | 《倚天屠龍記》 | 17 | 葉超 | 劉德凱 | 劉玉璞 | 喻可欣 |
| 1986年 | 香港 | 無綫電視 | 《倚天屠龍記》 | 40 | 王天林 | 梁朝偉 | 黎美嫻 | 鄧萃雯 |
| 1994年 | 台灣 | 台視 | 《倚天屠龍記》 | 64 | 賴水清 | 馬景濤 | 葉童 | 周海媚 |
| 2001年 | 香港 | 無綫電視 | 《倚天屠龍記》 | 37（香港播出版本） 42（海外發行版本） |
莊偉建 | 吳啟華 | 黎姿 | 佘詩曼 |
| 2003年 | 大陸 | 亞環影音 | 《倚天屠龍記》 | 40 | 賴水清 | 蘇有朋 | 賈靜雯 | 高圓圓 |
| 2009年 | 大陸 | 華誼兄弟 | 《倚天屠龍記》 | 40 | 張紀中 (製作人) | 鄧超 | 安以軒 | 劉競 |
| 2019年 | 大陸 | 华夏视听 | 《倚天屠龍記》 | 50 | 蔣家駿 (總導演) | 曾舜晞 | 陈钰琪 | 祝绪丹 |
電影
| 首映年份 | 片名 | 攝製地區 | 製作單位 | 導演 | 飾演演員 | 備註 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張無忌 | 趙敏 | 周芷若 | ||||||
| 1963年 | 倚天屠龍記（上、下）（粵語長片） | 香港 | 豪華影片公司 | 張瑛 | 梁家寶 | - | - | 本片僅講述張翠山（張瑛飾）與殷素素（白燕飾）的故事，只是幼年張無忌；石堅首度飾演謝遜。[1] |
| 1965年 | 倚天屠龍記（三、四）（粵語長片） | 揚子江影業公司 | 楊工良 | 林家聲 | 陳好逑 | 陳寶珠 | 可視為 1963年版本的後續。[1] | |
| 1978年 | 倚天屠龍記 | 邵氏兄弟(香港)有限公司 | 楚原 | 爾冬陞 | 井莉 | 余安安 | ||
| 倚天屠龍記大結局 | ||||||||
| 1993年 | 倚天屠龍記之魔教教主 | 永盛電影製作有限公司 | 王晶 | 李連杰 | 張敏 | 黎姿 | ||
| 2022年 | 倚天屠龍記之九陽神功（上部） | 星王朝 | 王晶 、姜國民 |
林峯 | 文詠珊 | 邱意濃 | ||
| 倚天屠龍記之聖火雄風（下部） | ||||||||
電腦遊戲
漫畫
漫畫版《倚天屠龍記》，為香港著名漫畫家馬榮成著作作品，天下出版(香港)有限公司發行。
- ^ 1.0 1.1 響應文學節 資料館放映四場「倚天屠龍記」 呈現金庸武俠世界（只有中文）（附圖）. 新聞公報. 香港特別行政區政府. 2006-06-09 [2021-04-19]. （原始内容存档于2021-04-19）.