古巴国务委员会主席

(重定向自古巴國務委員會主席

古巴國務委員會主席Presidente del Consejo de Estado)是全國人民政權代表大會常設機關國務委員會的領導人,1976年至2019年間曾为古巴共和國國家元首

古巴共和国国务委员会主席
西班牙語:Presidente del Consejo de Estado de Cuba
現任
埃斯特万·拉索·埃尔南德斯

自2019年10月10日
古巴国务委员会
尊称主席同志阁下
类别行使部分国家元首职权和国务委员会领导人
官邸哈瓦那革命宮西班牙语Palacio de la Revolución和其他多處地點[1]
任命者全国人民政权代表大会
任期5年一屆
先前职位古巴总统(作为国家元首职权)
首任菲德尔·卡斯特罗
设立1976年
末任米格尔·迪亚斯-卡内尔(作为国家元首职权为最后一人)
废止2019年(作为国家元首职权,但作为独立机构仍然存在)
后继职位古巴共和国主席(作为国家元首职权)
副職国务委员会副主席(作为国家元首职权)

古巴在1976年废除總統制之后至2019年设立国家主席之前,國務委員會為國家元首機關,國務委員會主席作为集體元首代表行使国家元首职权。1976年后,仍有部分中文媒体將職務名稱翻譯為「古巴總統[註 1]。1976年至2019年间的三任主席均兼任古巴部長會議主席Presidente del Consejo de Ministros),同時行使政府首腦的職權,兩個職務的任期同為一屆五年,由全國人民政權代表大會選舉產生。2018年以前,該職由古巴共產黨最高負責人,中央委員會第一書記兼任。首任主席是菲德尔·卡斯特罗,首任非中央委員會第一書記兼任的国务委员会主席是2018年4月当选的米格尔·迪亚斯-卡内尔[2]

2019年7月13日,古巴第九届全国人民政权代表大会第三次会议通过新的《选举法》,确定古巴将设立国家主席为国家元首,设政府总理为政府首腦[3]。2019年10月10日,埃斯特万·拉索·埃尔南德斯被任命为新一任的古巴国务委员会主席,总理由新任国家主席米格尔·迪亚斯-卡内尔代理,古巴国务委员会主席不再行使国家元首职能,也不再兼任政府首腦。

历任国务委员会主席

# 肖像 姓名
(生-卒)
所属政党 国籍 任期 第一副主席
古巴共和国国务委员会主席(国家元首、政府首脑时期)
1   菲德尔·卡斯特罗
(1926-2016)
古巴共產黨   古巴 1976年12月3日-2008年2月24日 勞尔·卡斯特罗
何塞·马查多
  勞尔·卡斯特罗
(1931-)
2006年7月31日-2008年2月24日
代理主席
何塞·马查多
米格尔·迪亚斯-卡内尔
2 2008年2月24日-2018年4月19日
3   米格尔·迪亚斯-卡内尔
(1960-)
2018年4月19日-2019年10月10日 萨尔瓦多·巴尔德斯·梅萨
(Salvador Valdés Mesa)
古巴共和国国务委员会主席(非国家元首、政府首脑时期)
1   埃斯特万·拉索·埃尔南德斯
(1944-)
古巴共產黨   古巴 2019年10月10日 - 安娜·玛丽亚·玛丽·马查多英语Ana María Marí Machado
(Ana María Marí Machado)

注释

  1. ^ 部分中文媒體將「國務委員會主席」翻譯成「總統」是受到外國傳媒影響,尤其是英文媒體習慣將"President of the State Council of Cuba"簡略成"President of Cuba",而英文的"President"除了可以翻譯成「總統」,也可以翻譯成「委員會主席」、「公司總裁」、「大學校長」等,這裡應該翻譯成國務委員會的「主席」,而不是「總統」。

参考文献

  1. ^ Mapeado: “Zonas y Vías de Interés para la Seguridad y el Orden Interior” en La Habana. [2022-03-27]. (原始内容存档于2022-03-03). 
  2. ^ 古巴将迎来近60年来首个非卡斯特罗领导人. FT中文网. 2018-04-19 [2018-04-19]. (原始内容存档于2020-04-14). 
  3. ^ 古巴颁布新选举法将于今年10月选举新的国家主席. 央视网. 2019-07-14 [2019-07-23]. (原始内容存档于2020-12-20). 

外部連結

前任:
古巴总统
 古巴国家元首
1976年-2019年
繼任:
古巴共和国主席