和風喫茶鹿楓堂
此条目或其章节有關正在連載或尚未完結的作品。 |
《和風喫茶鹿楓堂》（日語：鹿楓堂よついろ日和）是清水ユウ的日本漫畫作品，以及改編的電視動畫。
| 和風喫茶鹿楓堂 | |
|---|---|
| 鹿楓堂よついろ日和 | |
| 假名 | ろくほうどうよついろびより |
| 類型 | 青年漫画、料理漫畫 |
| 作品原名 | 鹿楓堂よついろ日和 |
| 正式譯名 |  鹿枫堂 和風喫茶鹿楓堂[1] |
| 常用譯名 | 鹿楓堂四色日和 |
| 漫画 | |
| 作者 | 清水ユウ |
| 出版社 | |
| 連載雜誌 |
|
| 叢書 | BUNCH COMICS |
| 連載期間 |
|
| 出版期間 | 2013年10月—出版中 |
| 冊數 |
|
| 電視動畫 | |
| 原作 | 清水ユウ |
| 導演 | 神谷友美 |
| 剧本统筹 | 赤尾凸 |
| 人物設定 | 安食圭 |
| 音樂 | 渡邊剛 |
| 動畫製作 | ZEXCS |
| 製作 | 鹿楓堂よついろ日和製作委員会 |
| 代理發行 | 惊奇大地 |
| 播放電視台 | AT-X、TOKYO MX |
| 播放期間 | 2018年4月10日—2018年6月26日 |
| 网络播放 | bilibili |
| 話數 | 全12話 |
2022年，改編為真人電視劇，由小瀧望主演。改編電視劇由2022年1月15日起於朝日電視台播出。
概要
原先在2013年10月發行的《GO GO BUNCH》的vol.1上開始連載，至vol.20因《GO GO BUNCH》休刊而轉至同社的《月刊COMIC@BUNCH》的2018年3月號上繼續連載，之後因雜誌重整為《月刊COMIC BUNCH》而在新刊創刊號2018年6月號上連載。
故事
這裡是和風咖啡廳“鹿楓堂”，店主、負責茶水的水，負責咖啡的格雷，負責料理的時堯，負責甜點的椿，各自身懷絕技的4人經營的隱藏人氣店，他們在“款待”客人的同時，偶爾還會解決客人的“煩惱”，以咖啡廳為舞台，完美的4人編織而成的真誠故事。好了，今天的客人是…？
出場人物
鹿楓堂
- 東極京水（東極京水（スイ），聲：諏訪部順一 ，千本木彩花（幼少期））
- 生日：4月7日 Ｏ型。
- 興趣：逛古書店、貓咪咖啡店、讀書。
- 特長：劍道、茶道。
- 喜歡的東西：日本酒、貓。
- 討厭的東西：鴿子。
- 本作的主人公，暱稱「阿水」，鹿楓堂的店主，負責茶水，不擅長料理。外表看起來成熟，卻有著天然的一面。狂熱貓咪愛好者，十分溺愛看板貓黃豆粉，時常給牠各種角度的攝影。認為鹿楓堂和其成員們比什麼都重要。
- 永江時堯（永江ときたか（ときたか），聲：中村悠一）
- 生日：10月19日 Ａ型。
- 興趣：看時代劇、電視劇、園藝、陶藝。
- 特長：料理、手工藝、乒乓球
- 喜歡的東西：陶藝品、植物、煮豆
- 討厭的東西：爬蟲類
- 鹿楓堂的料理廚師，暱稱「時堯」，性格溫和而冷靜，開了間陶藝教室，與附近的老人們交情很深。與水是中學時代的朋友。在鹿楓堂的後院弄了個家庭菜園，並逐年擴大。有隱性虎牙。
- 格雷戈里奧·瓦倫蒂諾（グレゴーリオ・ヴァレンティノ（ぐれ），聲：小野大輔）
- 生日：7月22日 Ｏ型
- 興趣：鴨子船、體育、電影鑑賞、旅行
- 特長：拿鐵拉花(自稱)、腳程快
- 喜歡的東西：運動、恐龍、冰淇淋
- 討厭的東西：魚糕
- 鹿楓堂的咖啡師，暱稱「格雷」，拿鐵拉花微妙，經常引發物議論（只有葉子的拉花堪稱完美，卻自認動物的拉花更好）義大利和日本的混血，是個氣氛製造者，像大哥哥般的存在，無論在什麼方面都十分積極，曾有段比較黑暗的過去。是「鴨船同好會」的會長擔任。
- 中尾椿（中尾椿（椿），聲：山下大輝）
- 生日：2月8日 AB型
- 興趣：邊逛邊吃，逛水族館、讀書
- 特長：製作日式和西式點心、背誦
- 喜歡的東西：甜食、辣的東西、大海
- 討厭的東西：蟲子、英語
- 鹿楓堂的糕點師，暱稱「椿」，喜愛做甜點和吃甜點，假日經常一個人去不同的甜點店大開殺戒，曾被格雷說自己一半是砂糖做的。性格敏感細膩比較害羞認生，鹿楓堂中年紀最小的成員，對格雷經常有過激的吐槽。
- 角崎英介（角崎英介，聲：鳥海浩輔）
- 東極八京唯一的好友。
出版書籍
| 卷數 |  新潮社
|
 青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2014年7月9日 | ISBN 978-4-10-771756-6 | 2018年4月10日 | EAN 471-8016-02781-7 |
| 2 | 2015年3月9日 | ISBN 978-4-10-771803-7 | 2018年6月7日 | EAN 471-8016-02963-7 |
| 3 | 2015年11月9日 | ISBN 978-4-10-771849-5 | 2018年8月16日 | ISBN 978-986-356-539-0 |
| 4 | 2016年4月9日 | ISBN 978-4-10-771887-7 | 2018年10月18日 | ISBN 978-986-356-637-3 |
| 5 | 2016年12月9日 | ISBN 978-4-10-771940-9 | 2018年12月13日 | ISBN 978-986-356-711-0 |
| 6 | 2017年6月9日 | ISBN 978-4-10-771887-7 | 2019年6月10日 | ISBN 978-986-356-915-2 |
| 7 | 2017年11月9日 | ISBN 978-4-10-772024-5 | 2020年5月21日 | ISBN 978-986-512-328-4 |
| 8 | 2018年4月9日 | ISBN 978-4-10-772070-2 | ||
| 9 | 2018年10月9日 | ISBN 978-4-10-772126-6 | ||
| 10 | 2019年3月9日 | ISBN 978-4-10-772166-2 | ||
| 11 | 2019年10月9日 | ISBN 978-4-10-772222-5 | ||
| 12 | 2020年4月9日 | ISBN 978-4-10-772275-1 | ||
| 13 | 2020年10月9日 | ISBN 978-4-10-772326-0 | ||
| 14 | 2021年4月9日 | ISBN 978-4-10-772379-6 | ||
| 15 | 2021年10月8日 | ISBN 978-4-10-772437-3 | ||
| 16 | 2022年4月8日 | ISBN 978-4-10-772489-2 | ||
| 17 | 2022年12月8日 | ISBN 978-4-10-772551-6 | ||
| 18 | 2023年7月7日 | ISBN 978-1-10-772622-3 | ||
| 19 | 2024年3月8日 | ISBN 978-4-10-772693-3 | ||
| 20 | 2024年11月9日 | ISBN 978-4-10-772766-4 | ||
電視動畫
在2017年10月7日發行的《GO GO BUNCH》Vol.19上宣佈製作電視動畫[2]，並於2018年4月開始播出[3]。
工作人員[3]
- 原作：清水ユウ
- 監督：神谷友美
- 系列構成：赤尾凸
- 顧問、音響監督：佐藤卓哉
- 人物設計：安食圭
- 料理設計、料理作畫監督：伊藤憲子
- サブキャラクター、プロップデザイン：郷津春奈
- 衣装設計：島沢ノリコ、本多惠美
- 色彩設計：品地奈奈繪
- 美術監督：小倉宏昌
- 美術設定：佐佐木洋
- 3DCG：Felix Film
- 撮影監督：口羽毅
- 編集：平木大輔
- 音樂：渡邊剛
- 音樂製作：ミュージックブレインズ
- 音響監督：砂糖卓哉
- アニメーションプロデューサー：新宅潔
- プロデュース：GENCO
- アニメーション制作：ZEXCS
- 製作：鹿楓堂よついろ日和製作委員会（新潮社、ギャガ、KADOKAWA、GYAO、グローバルソリューションズ、鐘通インベンスメント、AT-X、TOKYO MX、鷲奇大地、GENCO）
主題曲
電視劇
| 和風喫茶鹿楓堂 鹿楓堂よついろ日和 | |
|---|---|
| 格式 | 電視連續劇 |
| 原作 | 和風喫茶鹿楓堂 清水ユウ作品 |
| 编剧 | 泉澤陽子 |
| 导演 | Yuki Saito 柴田啓佑 佐藤惠梨子 |
| 主演 | 小瀧望 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日本語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 30分鐘 |
| 配乐 | 未知瑠 |
| 片尾曲 | Johnny's WEST -《黎明》 |
| 制作 | |
| 制作人 | |
| 执行制作 | 三輪祐見子（朝日電視台） |
| 制作公司 | |
| 发行公司 | 朝日電視台 / J Storm |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 朝日電視網 |
| 图像制式 | 文字多重廣播 |
| 声音制式 | 立體聲廣播 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2022年1月15日—2022年3月19日 |
| 播出时间 | 每週六 23:30－翌日0:00 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 鹿枫堂四色日和 |
| 台湾 | 和風喫茶鹿楓堂 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 鹿楓堂よついろ日和 |
| 假名 | ろくほうどうよついろびより |
| 平文式罗马字 | Rokuhōdō Yotsuiro Biyori |
《和風喫茶鹿楓堂》（日語：鹿楓堂よついろ日和，英語：Rokuhōdō Colorful Days），2022年1月15日至3月19日在日本朝日電視網每週六晚間的“週六好劇”時段（23時30分－翌日0時0分）播出，由所屬傑尼斯事務所的小瀧望（Johnny's WEST）主演。[4]
演員列表
主要演員
鹿楓堂
- 角崎英介：白洲迅
- 東極八京：藤井流星（Johnny's WEST）
- 東極京水的雙胞胎哥哥。飯店「東區酒店集團」的社長。
- 神子洸一郎：戶次重幸（第5話 -）
- 在鹿楓堂競爭對手店裡工作的廚師。
- 神子Mari：加藤柚凪（第5話 -）
- 洸一郎的女兒。
- 花岡千利：西垣匠（第5話 -）
- 洸一郎的實習廚師。視椿為對手。
客串角色
- 第1話
- 櫻田Tsubasa：First Summer Uika
- 埋頭於工作忘記休息的女性。
- 天神猛彦：伊武雅刀
- 茶店的店主。
- 天神小鶴：田畑志真
- 猛彦的孫女。中學生。
- 天神Sae：勝倉經子
- 猛彦的妻子。
- 東極京之介：藏内秀樹
- 第2話
- 柴野亮平：优太朗
- 菜鳥上班族。
- 櫻田文彦：津田寬治
- 因妻子過世每天都過得沒精神的櫻田Tsubasa的父親。
- 第4話
- 砂金宏和：脇知弘
- 單戀林朝子的男記者。
- 林朝子：織田梨沙
- 跟砂金在同個職場工作的女記者。
- 第6話
- 渡邊洋：翔
- 格雷在慢跑時遇到的高中生。
- Ryuji：曾田陵介
- 天鵝船同好會成員之一。
- 第7話
- 北澤青爾：光石研
- 永江時堯的叔叔，在時堯幼時曾經收留過他。
- 第8話
- 角崎藍：加藤菜津
- 角崎英介的妹妹。
- 角崎之母：五十嵐美紀
- 角崎英介的母親，與女兒一同經營餐館。
製作團隊
- 原作：清水ユウ《和風喫茶鹿楓堂》（新潮社《月刊Comic@Bunch》連載）
- 編劇：泉澤陽子
- 導演：Yuki Saito、柴田啓佑、佐藤惠梨子
- 配樂：未知瑠
- 主題曲：Johnny's WEST「黎明」（Johnny's Entertainment Record）
- 餐館監修： Aoyama Edomons（青山清和）、小山美光
- 日本茶監修：奥村静二（NPO法人日本茶講師協會 （页面存档备份，存于互联网档案馆））
- 外景協助：Cafe Edomons （页面存档备份，存于互联网档案馆）、Cafe Gallery高澤記念館 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、千葉縣電影協會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 首席製片：三輪祐見子（朝日電視台）
- 副製片：都志修平（J Storm）
- 共同製片：貴島彩理（朝日電視台）、新野安行（THEFOOL）、疋田理紗（THEFOOL）
- 制作協力：THEFOOL
- 製作：朝日電視台、J Storm
播出日程
| 各話 | 播出日期 | 標題 | 電子節目指南標題 | 導演 |
|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 1月15日 | 鮭魚子茶漬飯 鮭イクラだし茶漬 |
療愈的鮭魚子茶漬飯&濃厚抹茶白玉百匯冰淇淋 癒やしの鮭いくら茶漬け&濃厚抹茶白玉パフェ |
Yuki Saito |
| 第2話 | 1月22日 | 脆脆軟軟的雞肉天婦羅丼!! サクふわ鳥天丼!! |
脆脆軟軟的雞肉天婦羅丼&冬野菜咖哩員工餐 サクふわ鳥天丼&まかない冬野菜カレー | |
| 第3話 | 1月29日 | 犒賞的日式拿坡里義大利麵 ご褒美ナポリタン |
犒賞的拿坡里義大利麵&充滿回憶的草莓大福 ご褒美ナポリタン&思い出のいちごクリーム大福 |
柴田啓佑 |
| 第4話 | 2月5日 | 入口即化豬排丼飯!! ふわとろカツ丼!! |
入口即化豬排丼飯&愛的巧克力拿鐵 ふわとろカツ丼&恋するチョコレートラテ |
佐藤惠梨子 |
| 第5話 | 2月12日 | 幸福的蛋包飯 幸せのオムライス |
幸福的松軟鬆餅&黏~糊糊的和風蛋包飯 幸せふわふわパンケーキ&とろ〜り和風オムライス |
Yuki Saito |
| 第6話 | 2月19日 | 入口即化的炖豬肉塊!! トロトロ豚角煮!! |
入口即化的炖豬肉塊&迷人的日式栗子蒙布朗 トロトロ豚角煮&魅惑の和栗モンブラン |
柴田啓佑 |
| 第7話 | 2月26日 | 肉汁漢堡排!! 肉汁ハンバーグ!! |
肉汁滿溢漢堡排&章魚燒派對 肉汁溢れるハンバーグ&たこ焼きパーティー |
Yuki Saito |
| 第8話 | 3月6日 | 法式焗菜&味噌鯖魚 グラタン&鯖味噌 |
濃厚起司法式焗菜&入口即化味噌鯖魚 濃厚チーズグラタン&とろけるサバの味噌煮 |
柴田啓佑 |
| 第9話 | 3月12日 | 鮮水果三明治 生フルーツサンド |
爆量鮮奶油豪華水果三明治 生クリームたっぷり贅沢フルーツサンド |
Yuki Saito |
| 最終話 | 3月19日 | 幸福的兒童餐 幸せお子様ランチ |
大家一起吃!大人的兒童餐 みんなで食べる、大人のお子様ランチ |
※第8話因播出特別電視劇「津田梅子：成為鈔票的留學生」，延後40分鐘播出（3月6日〈5日深夜〉0:10 - 0:40）。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 和風喫茶鹿楓堂(01) - 青文出版-讀享娛樂‧領導流行. 青文出版社. 2018-04-10 [2018-05-20]. （原始内容存档于2019-09-11） （日语）.
- ^ 「鹿楓堂よついろ日和」TVアニメ化決定！青年4人が働く和風喫茶の物語 - コミックナタリー. Natalie. 2017-10-07 [2018-05-20]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 『鹿楓堂よついろ日和』が2018年4月にTVアニメ化決定！ 諏訪部順一さん、中村悠一さん、小野大輔さん、山下大輝さんらが出演 | アニメイトタイムズ. animate Times. 2017-12-09 [2018-05-20]. （原始内容存档于2019-08-02） （日语）.
- ^ 小瀧望、テレ朝連ドラ初主演で“着物男子”に 主題歌はジャニーズWESTの新曲「黎明」. ORICON NEWS. oricon ME. 2021-11-16 [2022-02-08]. （原始内容存档于2021-11-27） （日语）.
外部連結
動畫
- 漫畫版官方網站 （日語）
- 電視動畫官方網站 （日語）
- 和風喫茶鹿楓堂的X（前Twitter）帳戶
- 互联网电影数据库（IMDb）上《和風喫茶鹿楓堂》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《鹿枫堂四色日和》的資料 （简体中文）
電視劇
- 周六好剧『和風喫茶鹿楓堂』｜朝日電視台 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 和風喫茶鹿楓堂的X（前Twitter）帳戶
- 和風喫茶鹿楓堂的Instagram帳戶
- 和風喫茶鹿楓堂的TikTok账号
在Netflix上觀看《和風喫茶鹿楓堂》- 互联网电影数据库（IMDb）上《和風喫茶鹿楓堂》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《鹿枫堂四色日和》的資料 （简体中文）
| 朝日電視網 週六好劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 和風喫茶鹿楓堂 （2022年1月15日－3月19日） | 被接档 |
| 被擦掉的初戀 （2021年10月9日－12月18日） | 我的可愛已經快到有效期限!? （2022年4月16日－6月11日） | |
