土庫曼納巴德

土库曼斯坦城市

土庫曼納巴德[1]土庫曼語Türkmenabat),一译土库曼纳巴特,舊稱查爾朱土庫曼語Çärjew;俄语:Чарджоу羅馬化Chardzhou,一译查尔朱伊),是土庫曼斯坦東部的一座城市,萊巴普州首府。位於阿姆河畔,靠近与乌兹别克斯坦的边境,是土库曼斯坦第二大城市。1999年人口203,000人。

土庫曼納巴德

历史

该地区为古城阿摩勒(Amul)所在地,该城遗址推测在约公元1世纪至4世纪之间。考古发现了贵霜铜币。11世纪,阿摩勒城为塞尔柱人占领。1221年,阿摩勒城为蒙古军队所摧毁。

巴布尔在其回忆录中称,他率部行军至阿摩勒城遗址附近时,在阿姆河岸边扎营,营地附近有四条壕沟,故称“查尔朱伊”(波斯语“四条沟渠”之意)。其后查尔朱伊隶属于布哈拉汗国

19世纪末,俄罗斯帝国决定在查尔朱伊修建一条横跨阿姆河的铁路。其后以火车站为中心,在查尔朱伊旧城旁边形成了新城,称新查尔朱伊

1924年至1927年间改称为列宁斯克。其后改回新查尔朱伊。1940年至1999年间称查尔朱伊。1999年,土库曼斯坦总统尼亚佐夫将该城改称为土库曼纳巴德,波斯语中意为“土库曼之城”。

对外交流

姊妹城市

参考文献

  1. ^ 周定国 (编). Turkmenabat 土库曼纳巴德 [土库]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. (简体中文)