白馬市 (加拿大)

(重定向自懷特霍斯

白馬市(英語:Whitehorse)是加拿大的一个城市,也是育空的首府。因為當地的急流酷似白馬的鬃毛,白馬市因而得名。不過在1957年,急流因水壩的建成而消失。

白馬市
Whitehorse
城市
City of Whitehorse
從育空河東面看過來的白馬市市中心
育空河東面看過來的白馬市市中心
綽號:“荒野之城”[1]
格言:Our People, Our Strength
白馬市在加拿大的位置
白馬市
白馬市
白馬市在育空地區的位置
白馬市
白馬市
坐标:60°43′N 135°03′W / 60.717°N 135.050°W / 60.717; -135.050
國家 加拿大
地區 育空地區
建立1898年
政府
 • 市長Dan Curtis
 • 眾議員Larry Bagnell
 • 議會Ted Adel
Nils Clarke
Jeanie Dendys
Paolo Gallina
Elizabeth Hanson
Scott Kent
Tracy McPhee
Richard Mostyn
Ranj Pillai
Elaine Taylor
Kate White
面积
 • 城市416.54 平方公里(160.83 平方英里)
 • 都會區8,488.91 平方公里(3,277.59 平方英里)
海拔670–1,702 公尺(2,200–5,584 英尺)
人口(2021年)
 • 城市28,201 [2]
 • 密度60.2人/平方公里(156人/平方英里)
居民称谓Whitehorser[3]
时区PSTUTC-8
 • 夏时制PDT(UTC-7
郵政號碼Y1A
電話區號+1 867
網站www.city.whitehorse.yk.ca

由于城市位于怀特霍斯山谷,气候比耶洛奈夫等其他的北极城市显得更加温和[4]。城市位于北纬60度线以北几十公里的位置,导致冬季的白天很短,而夏季白天可以长达19小时[5][6]。据吉尼斯世界纪录的报道,怀特霍斯是世界上空气污染最少的城市[7]

根据2016年加拿大人口普查的数据,怀特霍斯共有人口25,085人[8],大约占育空地区人口的70%。

歷史

 
1900年拍摄的怀特霍斯街景,由于克朗代克淘金热导致城镇人口激增
 
1910年拍摄的怀特霍斯景色

最早期在育空地區活動的是印第安人。他們都會利用白馬市現址,作為他們每年移居路線的停留點。十九世紀末淘金熱,大量從加拿大東部的白人移民移居在此。1942年阿拉斯加公路啟用,連接了白馬市至加拿大南部一帶。

1950年正式成立城鎮;1953年成為育空地區的首府。

經濟

白馬市約有一半人口在政府部門工作。

交通

 
白馬市的某旅游电车,摄于2011年。

航空

道路

地理

 
白馬市天際線

概况

 
怀特霍斯坐落在育空河畔,位于附近三座山的底部。东部是灰山,西北部是苏马尼克山,南部则是金角山。

怀特霍斯位于阿拉斯加公路1,425公里的里程,被附近的三座山峰包围,山峰依次为东部的灰山(英語:Grey Mountain),西北部的苏马尼克山(英語:Mount Sumanik)和南部的金角山(英語:Golden Horn Mountain)。城市取名自市郊的白马急流英语White Horse Rapids,由于在1957年市政府建造水电大坝,导致急流永远的消失在了历史中。怀特霍斯是加拿大面积第64大的城市英语List of the largest cities and towns in Canada by area,城市呈现一个矩形的外轮廓,朝向西北-东南方向[9]

城区

 
怀特霍斯市中心的主要街道,市中心为中央商务区

根据1975年地方政府颁布的法规[a],部分机动车需行驶在指定的道路上,以最大限度地保证城市的环境质量[10]。城市的旅游景点大多数位于市中心附近,包括:育空河悬崖[b]、麦克山滑雪道[c]、河谷区[d]、山谷区[e]、希尔克雷斯特[f]、格兰杰[g]、波特溪[h]和山景城[i]。除此以外,较为重要的景点派恩里奇[j]位于市中心以南的位置[11]

1999年,该市批准了地区的发展计划(ADS),该计划将原来的“怀特霍斯铜矿区[k]”的区域重新分配给以下用途:乡村住宅、商业区、服务业区和重工业区。

由于城市的增长需求,导致关于怀特霍斯的城市规划的辩论重启[12]。1970年,大都会的城市发展计划提到了公园和绿化带,以确保市民能够享有高质量的生活方式[13]

街区

由于怀特霍斯的地形非常复杂,而城市社区至今通常以其独有的地理特征来进行划分。除了位于育空河西岸的市中心以外,城市还有两个分区在河的对岸,且位于海拔640米(2,100英尺)的位置。过桥穿行通过育空河到达河的东岸,可以抵达里弗代尔区,这是城市最古老的街区。从里弗代尔出发,沿着爬上灰山的道路可通向灰山公墓[l]和当地的FM无线电发射站[14]

 
位于里弗代尔区观测到的极光景观,而里弗代尔则位于育空河的东岸

城市的其他区域的海拔高度都超过690米(2,260英尺)。在攀登两英里山[m]后向北望,可以看到塔希尼[n]区的景观。塔希尼拥有较为完备的基础设施,其中育空大学英语Yukon University育空艺术中心英语Yukon Arts Centre白马惩教中心英语Whitehorse Correctional Centre皆位于塔希尼;除此以外塔希尼的旧住宅区大多数都是前军营或军官住宅。塔希尼以北则开始兴建新住宅。

怀特霍斯也有被指定为“乡村住宅”的分区,这些分区往往受不同的市政法规的约束,并且距离市中心非常远[15]。它们包括位于怀特霍斯北部边界的隐谷[o]和麦克弗森[p],南部区域的麦克雷[q]、狼溪[r]、北狼溪[s]、玛丽湖[t]、考利溪[u]、云杉山[v]、派恩利奇[w]和福克斯地产[x][16]。而同样位于城市南端的是新的司马山服务工业分区[y][17]

湾航道区[z]是怀特霍斯最新的一个分区,于2010年在波特溪以东的低阶区[aa]开始建设[18]

气候

怀特霍斯的气候类型属于亚寒带针叶林气候,根据柯本气候分类法归类为Dsc型,由于处在海岸山脉的背面,导致全年的降水量非常低。城市位于怀特霍斯山谷,气候相比其他的北极城市(如耶洛奈夫)要温和许多[4]。怀特霍斯的年平均气温为−0.1 °C(31.8 °F),是育空地区最温暖的地区,而在里弗代尔区气象站的数据,年平均气温甚至达到0.2 °C(32.4 °F)。

怀特霍斯位于北纬60度线以北约60公里的位置,夏天的白天长度可达19个小时以上,而冬天的白天长度很短[6]。7月平均最高气温为20.6 °C(69.1 °F),而1月平均最低气温为−19.2 °C(−2.6 °F)。极端最高气温是1969年6月14日的35.6 °C(96.1 °F)[19],而极端最低气温是1906年1月21日的−56.1 °C(−69.0 °F)[20]

怀特霍斯的降水量非常少,其中年平均降雪量为141.8 cm(55.8英寸),而年降雨量为160.9 mm(6.33英寸)。根据加拿大气象局的数据,怀特霍斯是加拿大最干燥的城市。

埃里克·尼尔森怀特霍斯国际机场(1981-2010年平均数据,1900年至今极端数据[ab]
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高湿热指数 9.5 11.1 11.7 21.6 33.6 33.3 33.6 31.9 25.2 19.0 11.1 9.2 33.6
历史最高温 °C(°F) 10.0
(50.0)
11.7
(53.1)
16.8
(62.2)
21.8
(71.2)
34.1
(93.4)
34.4
(93.9)
33.2
(91.8)
31.6
(88.9)
26.7
(80.1)
19.3
(66.7)
13.3
(55.9)
10.6
(51.1)
34.4
(93.9)
平均高温 °C(°F) −11.0
(12.2)
−7.7
(18.1)
−0.7
(30.7)
6.6
(43.9)
13.5
(56.3)
19.1
(66.4)
20.6
(69.1)
18.5
(65.3)
12.1
(53.8)
4.2
(39.6)
−6.0
(21.2)
−8.5
(16.7)
5.1
(41.2)
日均气温 °C(°F) −15.2
(4.6)
−12.7
(9.1)
−6.3
(20.7)
1.0
(33.8)
7.3
(45.1)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
12.6
(54.7)
7.2
(45.0)
0.5
(32.9)
−9.4
(15.1)
−12.5
(9.5)
−0.1
(31.8)
平均低温 °C(°F) −19.2
(−2.6)
−17.6
(0.3)
−11.9
(10.6)
−4.6
(23.7)
1.0
(33.8)
5.6
(42.1)
8.0
(46.4)
6.7
(44.1)
2.1
(35.8)
−3.2
(26.2)
−12.9
(8.8)
−16.5
(2.3)
−5.2
(22.6)
历史最低温 °C(°F) −56.1
(−69.0)
−51.1
(−60.0)
−42.2
(−44.0)
−30.6
(−23.1)
−12.9
(8.8)
−6.1
(21.0)
−2.2
(28.0)
−8.3
(17.1)
−19.4
(−2.9)
−31.1
(−24.0)
−47.2
(−53.0)
−48.3
(−54.9)
−56.1
(−69.0)
历史最低風寒指數 −61.3 −62.4 −47.5 −35.0 −18.6 −5.8 0.0 −6.4 −21.4 −37.2 −51.4 −59.2 −62.4
平均降水量 mm(英寸) 17.8
(0.70)
11.8
(0.46)
10.3
(0.41)
7.0
(0.28)
16.3
(0.64)
32.4
(1.28)
38.1
(1.50)
35.8
(1.41)
33.3
(1.31)
23.2
(0.91)
20.1
(0.79)
16.3
(0.64)
262.3
(10.33)
平均降雨量 mm(英寸) 0.3
(0.01)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.2
(0.05)
14.3
(0.56)
32.4
(1.28)
38.1
(1.50)
35.5
(1.40)
29.0
(1.14)
8.8
(0.35)
1.0
(0.04)
0.4
(0.02)
160.9
(6.33)
平均降雪量 cm(英寸) 25.4
(10.0)
18.3
(7.2)
14.8
(5.8)
7.2
(2.8)
2.0
(0.8)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.3
(0.1)
4.7
(1.9)
18.6
(7.3)
27.0
(10.6)
23.5
(9.3)
141.8
(55.8)
平均降水天数(≥ 0.2 mm) 11.2 8.3 6.4 4.4 8.0 10.9 13.5 12.5 11.9 11.5 11.5 11.2 121.2
平均降雨天数(≥ 0.2 mm) 0.2 0.1 0.1 1.1 7.5 10.9 13.5 12.4 11.0 5.1 0.8 0.3 62.9
平均降雪天数(≥ 0.2 cm) 11.9 9.1 7.0 3.8 1.2 0.0 0.0 0.3 1.5 7.9 12.4 12.2 67.4
平均相對濕度(%) 72.2 64.5 51.8 42.1 38.2 39.9 46.0 47.9 54.5 64.2 75.2 74.7 55.9
月均日照時數 43.8 105.5 163.2 238.5 251.1 266.7 247.6 226.5 132.7 84.9 39.8 26.8 1,827.1
可照百分比 21.4 41.6 44.8 54.4 46.8 46.9 43.8 46.4 34.1 27.0 17.8 14.9 36.7
数据来源:加拿大環境部[21][22][20][23][24][25]
里弗代尔区(1981-2010年平均数据,1959年至今极端数据)
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 10.0
(50.0)
12.8
(55.0)
13.5
(56.3)
23.5
(74.3)
34.5
(94.1)
35.6
(96.1)
34.5
(94.1)
31.7
(89.1)
26.7
(80.1)
20.0
(68.0)
12.2
(54.0)
9.5
(49.1)
35.6
(96.1)
平均高温 °C(°F) −12.1
(10.2)
−6.6
(20.1)
0.3
(32.5)
8.5
(47.3)
15.3
(59.5)
20.4
(68.7)
21.6
(70.9)
19.5
(67.1)
12.8
(55.0)
4.3
(39.7)
−6.2
(20.8)
−9.1
(15.6)
5.7
(42.3)
日均气温 °C(°F) −16.2
(2.8)
−11.8
(10.8)
−6
(21)
1.8
(35.2)
8.0
(46.4)
13.1
(55.6)
15.1
(59.2)
13.1
(55.6)
7.5
(45.5)
0.5
(32.9)
−9.8
(14.4)
−13.2
(8.2)
0.2
(32.4)
平均低温 °C(°F) −20.4
(−4.7)
−17.0
(1.4)
−12.3
(9.9)
−4.9
(23.2)
0.7
(33.3)
5.9
(42.6)
8.5
(47.3)
6.6
(43.9)
2.1
(35.8)
−3.4
(25.9)
−13.4
(7.9)
−17.3
(0.9)
−5.4
(22.3)
历史最低温 °C(°F) −48.3
(−54.9)
−51.1
(−60.0)
−42.8
(−45.0)
−31.7
(−25.1)
−15.0
(5.0)
−4.4
(24.1)
−1.7
(28.9)
−5.6
(21.9)
−17.5
(0.5)
−29.5
(−21.1)
−41.7
(−43.1)
−47.8
(−54.0)
−51.1
(−60.0)
平均降水量 mm(英寸) 19.2
(0.76)
13.6
(0.54)
11.7
(0.46)
6.8
(0.27)
16.3
(0.64)
33.4
(1.31)
39.6
(1.56)
36.5
(1.44)
35.3
(1.39)
26.1
(1.03)
22.7
(0.89)
20.3
(0.80)
281.6
(11.09)
平均降雨量 mm(英寸) 0.2
(0.01)
0.1
(0.00)
0.1
(0.00)
2.2
(0.09)
15.1
(0.59)
33.4
(1.31)
39.6
(1.56)
36.2
(1.43)
29.7
(1.17)
9.9
(0.39)
0.8
(0.03)
0.1
(0.00)
167.2
(6.58)
平均降雪量 cm(英寸) 19.0
(7.5)
13.5
(5.3)
11.9
(4.7)
4.6
(1.8)
1.2
(0.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.4
(0.2)
5.6
(2.2)
16.3
(6.4)
21.9
(8.6)
20.2
(8.0)
114.6
(45.1)
平均降水天数(≥ 0.2 mm) 9.7 7.3 5.7 4.5 8.0 11.4 13.6 12.4 10.1 11.2 10.3 10.1 114.3
平均降雨天数(≥ 0.2 mm) 0.20 0.13 0.09 1.9 7.7 11.4 13.6 12.4 9.6 5.2 0.44 0.12 62.7
平均降雪天数(≥ 0.2 cm) 9.5 7.3 5.7 2.7 0.54 0.0 0.0 0.10 1.1 7.0 10.0 10.0 53.8
数据来源:加拿大環境部[19][26][27]

人口统计

历史人口统计
怀特霍斯
年份人口±%
1911727—    
1921331−54.5%
1931541+63.4%
1941754+39.4%
19512,594+244.0%
19562,570−0.9%
19615,031+95.8%
19664,771−5.2%
197111,217+135.1%
197613,311+18.7%
198114,814+11.3%
198615,199+2.6%
199117,925+17.9%
199619,157+6.9%
200119,058−0.5%
200620,461+7.4%
201123,276+13.8%
201625,085+7.8%
202128,201+12.4%
来源:Statistics Canada
[28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38]

体育

政府

教育

育空地区政府在怀特霍斯运营数所公立学校,而它隶属于育空公立学校系统的一部分[39]。除了埃米利-特朗布莱学校(法語:École Émilie-Tremblay)以外,育空地区的学校不设置学校董事会;但是每所学校都有一个理事会;理事会由三到七个任期两年的职员组成,而职员为学校指定地区的公民以及就读学生的父母,并且经由选举产生[40]。所有教师由教育部直接雇用。另外在除伍德街学校(英語:Wood St. School)以外的所有小学和中学就读无需缴纳学费,而伍德街学校为高中生提供科学和艺术相关的专业课程[41]

小学教育 (K-3)

  • 灰山小学(英語:Grey Mountain Primary[42]

初等教育 (K-7)

  • 基督君王小学(英語:Christ the King Elementary):[43](天主教学校)
  • 以利亚·史密斯小学(英語:Elijah Smith Elementary[44]
  • 金角湾小学(英語:Golden Horn Elementary[45]
  • 隐谷小学(英語:Hidden Valley Elementary[46]
  • 圣家小学(英語:Holy Family Elementary):[47](天主教学校)
  • 杰克·胡兰小学(英語:Jack Hulland Elementary[48]
  • 塞尔柯克小学(英語:Selkirk Elementary[49](英法混合教育学校)
  • 塔基尼小学(英語:Takhini Elementary[50]
  • 怀特霍斯小学(法語:École Whitehorse Elementary[51](法语学校)

中等教育

  • 瓦尼尔天主教中学(英語:Vanier Catholic Secondary School):[52](天主教学校)
  • F.H.柯林斯中学(英語:F.H. Collins Secondary School):[53](英法混合教学)
  • 波特溪中学(英語:Porter Creek Secondary School[54]

法语学校 (K-12)

  • 埃米利-特朗布莱学校(法語:École Émilie-Tremblay[55]

职业教育

  • 伍德街学校(英語:Wood St. School):[56] (招收高中生)
  • 个人学习中心(英語:Individual Learning Centre):[57](适用于未正常完成学业的学生)

高等教育

友好城市

现在的友好城市:

曾经的友好城市:

注釋

  1. ^ Whitehorse Bylaw 426 (1975)
  2. ^ Yukon river escarpments
  3. ^ Mt. Mac ski trails
  4. ^ Riverdale
  5. ^ Valleyview
  6. ^ Hillcrest
  7. ^ Granger
  8. ^ Porter Creek
  9. ^ Mountainview
  10. ^ Pineridge
  11. ^ Whitehorse Copper
  12. ^ Grey Mountain Cemetery
  13. ^ Two Mile Hill
  14. ^ Takhini
  15. ^ Hidden Valley
  16. ^ MacPherson
  17. ^ McCrae (also spelt MacRae)
  18. ^ Wolf Creek
  19. ^ Wolf Creek North
  20. ^ Mary Lake
  21. ^ Cowley Creek
  22. ^ Spruce Hill
  23. ^ Pineridge
  24. ^ Fox Haven Estates
  25. ^ Mt. Sima Service Industrial Subdivision
  26. ^ Whistle Bend
  27. ^ Lower Bench
  28. ^ Climate data was recorded in the area of downtown Whitehorse from July 1900 to March 1942 and at Whitehorse Airport from April 1942 to present.

參考文獻

  1. ^ 存档副本. [2017-10-27]. (原始内容存档于2016-05-05). 
  2. ^ Government of Canada, Statistics Canada. Profile table, Census Profile, 2021 Census of Population - Whitehorse, City (CY) [Census subdivision], Yukon. www12.statcan.gc.ca. 2022-02-09 [2024-11-12]. 
  3. ^ Demonyms—From coast to coast to coast - Language articles - Language Portal of Canada 互联网档案馆存檔,存档日期2014-08-30.
  4. ^ 4.0 4.1 Pinard, Jean-Paul. Wind Climate of the Whitehorse Area (PDF). Arctic. September 2007, 60 (3): 227–237 [2022-02-05]. doi:10.14430/arctic215. (原始内容 (PDF)存档于2017-08-10). 
  5. ^ Sunrise and sunset times in Whitehorse, June 2018. www.timeanddate.com. [2022-02-05]. (原始内容存档于2022-02-05). 
  6. ^ 6.0 6.1 Whitehorse. The Canadian Encyclopedia. [2011-03-25]. (原始内容存档于2011-08-14). 
  7. ^ Guinness World Records 2013, Page 036 (Hardcover edition). ISBN 9781904994879
  8. ^ Census Profile, 2016 Census – Whitehorse, City [Census subdivision], Yukon and Yukon, Territory [Census division], Yukon. www12.statcan.gc.ca. Statistics Canada-Government of Canada. 8 February 2017 [2022-02-05]. (原始内容存档于2022-02-05). 
  9. ^ Whitehorse Keymap. Whitehorse Topography and Zoning. [2011-03-26]. (原始内容存档于2011-09-02). 
  10. ^ BYLAW 426 (PDF). OFFICE CONSOLIDATION To Bylaw 94-02 Passed January 24, 1994. City of Whithorse. [2011-03-27]. (原始内容 (PDF)存档于2011-09-28). 
  11. ^ Protected Areas within City Limits. City of Whitehorse. [2011-03-27]. 
  12. ^ A downhill slide. Yukon News. 9 April 2010 [2011-03-26]. (原始内容存档于2012-03-11). 
  13. ^ Planning Division, Reid, Crowther. General development plan, Whitehorse metropolitan area. Yukon Government Archives: Reid, Crowther & Partners. 1970 [2011-03-26]. (原始内容存档于2012-07-18). 
  14. ^ CBC AM transmitter gets three years' grace. Whitehorse Star. 14 July 2009 [2011-03-26]. (原始内容存档于2022-02-05). 
  15. ^ Animal FAQ. Bylaw Services. City of Whitehorse. [2011-03-26]. 
  16. ^ try Residential – Whitehorse. Socio-Economic Web Portal. © Yukon Bureau of Statistics. [2011-03-26]. (原始内容存档于2019-06-20). 
  17. ^ Whitehorse Copper History. Planning and Development. City of Whitehorse. [2011-03-26]. 
  18. ^ Whistle Bend. Development and Planning, Lot Sales. City of Whitehorse. [2011-03-26]. 
  19. ^ 19.0 19.1 Whitehorse Riverdale. Environment Canada. [16 June 2016]. (原始内容存档于2020-11-30). 
  20. ^ 20.0 20.1 Daily Data Report for January 1906. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2018-11-17). 
  21. ^ Whitehorse A. Canadian Climate Normals 1981–2010. 加拿大環境部. [2014-07-30]. Climate ID: 2101300. (原始内容存档于2018-11-17). 
  22. ^ Whitehorse. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2018-11-17). 
  23. ^ Daily Data Report for January 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2018-11-17). 
  24. ^ Daily Data Report for July 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2018-11-17). 
  25. ^ Daily Data Report for March 2016. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2018-11-17). 
  26. ^ Daily Data Report for January 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2020-11-30). 
  27. ^ Daily Data Report for July 2009. Environment Canada. 22 September 2015 [16 June 2016]. (原始内容存档于2020-11-30). 
  28. ^ Table 6: Population by census subdivisions, 1901–1961. 1961 Census of Canada (PDF). Series 1.1: Historical, 1901–1961. I: Population. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics. March 8, 1963 [January 30, 2022]. 
  29. ^ Table 2: Population of Census Subdivisions, 1921–1971. 1971 Census of Canada (PDF). Population. Census Subdivisions (Historical). Ottawa: Statistics Canada. July 1973 [January 30, 2022]. 
  30. ^ 1976 Census of Canada: Population - Geographic Distributions (PDF). Statistics Canada. June 1977 [January 30, 2022]. 
  31. ^ 1981 Census of Canada: Census subdivisions in decreasing population order (PDF). Statistics Canada. May 1992 [January 30, 2021]. 
  32. ^ 1986 Census: Population - Census Divisions and Census Subdivisions (PDF). Statistics Canada. September 1987 [January 30, 2022]. 
  33. ^ 91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1992 [January 30, 2022]. 
  34. ^ 96 Census: A National Overview - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1997 [January 30, 2022]. 
  35. ^ Population and Dwelling Counts, for Canada, Provinces and Territories, and Census Subdivisions (Municipalities), 2001 and 1996 Censuses - 100% Data (Yukon Territory). Statistics Canada. August 15, 2012 [January 30, 2022]. 
  36. ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data (Yukon Territory). Statistics Canada. August 20, 2021 [January 30, 2022]. 
  37. ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2011 and 2006 censuses (Yukon). Statistics Canada. July 25, 2021 [January 30, 2022]. 
  38. ^ Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2016 and 2011 censuses – 100% data (Yukon). Statistics Canada. February 8, 2017 [January 30, 2022]. 
  39. ^ Yukon Education Student Network – Schools. Yesnet.yk.ca. 2011-02-01 [2011-03-02]. (原始内容存档于2017-07-08). 
  40. ^ School Councils. Education. © Government of Yukon 2011. [2011-03-29]. (原始内容存档于2013-05-09). 
  41. ^ Learn about Yukon's school curriculum. yukon.ca. 2019-05-22 [2021-07-11]. (原始内容存档于2022-04-04). 
  42. ^ Grey Mountain Primary. [2022-02-05]. (原始内容存档于2012-02-14). 
  43. ^ Christ the King Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2017-08-24). 
  44. ^ Elijah Smith Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  45. ^ Golden Horn Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  46. ^ Untitled Document. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2018-03-22). 
  47. ^ Holy Family Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2018-03-22). 
  48. ^ Jack Hulland Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2018-03-22). 
  49. ^ Selkirk Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2016-07-21). 
  50. ^ Takhini Elementary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  51. ^ École Whitehorse Elementary. [2022-02-05]. (原始内容存档于2013-07-31). 
  52. ^ Vanier Catholic Secondary School – Home. Vanier Catholic Secondary School. [25 September 2015]. (原始内容存档于2022-07-02). 
  53. ^ F.H. Collins Secondary School. [2022-02-05]. (原始内容存档于2013-05-26). 
  54. ^ Porter Creek Secondary School. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2018-01-07). 
  55. ^ École Émilie-Tremblay. csfy.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2015-09-25). 
  56. ^ Wood St. School. [2022-02-05]. (原始内容存档于2012-05-17). 
  57. ^ Whitehorse Individual Learning Centre. yesnet.yk.ca. [25 September 2015]. (原始内容存档于2017-08-24). 
  58. ^ Lancieux, France Sister City Program. City of Whitehorse. [2014-10-27]. (原始内容存档于2014-10-27). 
  59. ^ Ushiku, Japan Sister City Program. City of Whitehorse. [2014-10-27]. (原始内容存档于2014-10-27). 

外部連結