维基百科

插圖屋

日本圖庫素材網站

插圖屋（日语：いらすとや Irasutoya）、又稱插畫屋，是由插畫家三船隆（みふねたかし）運營的圖庫網站，主要提供免費開放取用及存取的美工圖案插畫。只要使用的圖片少於20張，這些作品便可以在原作者不放棄版權的前提下作商業或非商業用途，但仍需受與精神權利相關的使用方式限制[1]。

插圖屋
いらすとや
插圖屋的主頁
语言日語、英語（僅供搜尋）
成立2012年
總部
 日本
创立者三船隆（みふねたかし）
产品美工圖案
网址irasutoya.com
IPv6支持無
商业性质否
注册否
推出时间2012年1月31日，​12年前​（2012-01-31）
现状在線

概要

插圖屋擁有各式自由使用的美工圖案插畫，只要是在使用條款的規範下，商業使用也一律免費[2]，並且以「能找到任何插圖素材的網站」的美譽享負盛名[a][2][4][5]。該網站的吉祥物是一隻名為「Pyoko」（IPA：[pʲoko̞]）的黑色兔子。

在三船決定大量上傳其作品之前已有多個提供免費插畫的網站，然而使用不同來源的素材就必然招致藝術風格不一致，也因如此，統一畫風且題材廣泛的插圖屋才會蔚然成風[6]。擁有廣量免費素材的插圖屋也被抨擊會對其他插畫家的職業生涯造成威脅[7]，但與此同時提出不合理插畫要求的甲方則大幅減少[8]。

在2016年，Twitter出現了以插圖屋的圖片二次創作專輯、電子遊戲、漫畫或輕小說封面藝術（英语：Cover art）的趨勢[9][10]，一款名叫《逃出插圖屋》（いらすとやからの脱出）的手機遊戲和以成人遊戲《宇宙麻雀》（いただきじゃんがりあんR）為靈感的重製片頭（英语：Title sequence）也完全利用了該圖庫的插畫[11][12]。自2012年1月31日上傳節分題材的插畫後，插圖屋幾乎每天都會更新一次，後來三船因工作忙碌而無法維持原先的頻率，而在2021年1月31日暫時停止更新。自此之後，節奏基本為不定期每月上傳數張插圖[2][13]。

主題

 
COVID-19大流行期間使用了插圖屋作品的「園內禁止舉辦宴會」標語，位於東京都品川區御殿山公園

除了典型的圖片素材主題外，插圖屋也有各式各樣的有趣圖畫，例如護林人[14]、腹語師[15]、臭氣判定士（日语：臭気判定士）[16]和機場驅鳥員[17]等非常見職業，味噌機[18]、離心機[19]及透射电子显微镜[20]等特殊機器，鮮為人知的樂器（迪吉里杜管[21]、祕魯排簫[22]、英国管[23]），皮卡蟲[24]和怪誕蟲[25]等恐龍以外的古生物，以及勇者[26]、米·戈[27]、布耶爾[28]等在遊戲或奇幻作品出現的角色。

插圖屋素材的人物不全然是日本人，也有不同族裔在上國際學校課程[29]、吃日本料理[30]等場景的插畫，而這些民族或文化包括塞爾克南人[31]、萨普协会[32]、臺灣原住民族[33]以及穿著傳統穆斯林婚宴服飾的新娘和新郎[34]。其他種類的圖片素材還有智齒[35]、自衛官[36]、電競滑鼠[37]、中二病青少年[38]、卓柏卡布拉[39]、安提基特拉机械[40]和偷拍行為等[41]。

時事性

最初三船的作品主題廣泛、普遍，但後來逐漸上傳一些具時事性（偶爾帶諷刺）的插圖。他帶日本可愛文化的風格、圖片素材的一致性及這些題材之間的對比被認為是讓用家覺得有趣的地方[42]。這些時事主題有假新聞[43]、難民[44]、同性婚姻[45]及3D打印枪支等[46]，也有包括指尖陀螺[47]和虛擬實境[48]等當下流行圖片素材。2016年2月左右，當抽卡遊戲成為各國關注的問題時，三船就上傳了一男子沉迷巨型轉蛋機的插圖[42][49]。

當某時事發生後，插圖屋總能快速回應，釋出對應的相關圖片素材。這描繪事件的用時之短在2016年初[50]及2019年3月引起人們關注，其中後者為三船繪畫了一幅基於「吐水河豚（日语：水を吐くフグ）」網路迷因的插圖，在Twitter發布後吸引了約15,000次轉發[51][52][53]。2016年3月，三船宣佈暫停上傳時事性插圖，並認為這樣下去插圖屋對他來說將不再是愛好，而更像是一份工作。但約兩個月後，三船就發佈了一幅有關手機合約（英语：Postpaid mobile phone）的圖片素材[54]。

合作

 
使用了插圖屋素材的家中賞櫻商品攤位

從2017年12月25日開始，五種不同款式（男孩、女孩、小動物、拿著雷門燈籠的男孩和拿著雷門燈籠的女孩）的插圖屋刺繡手帕在淺草寺仲見世通小池商店有售[55]。2018年1月23日至4月1日期間，該網站與鎌倉珈琲合作，在丸之內一帶開辦聯名行動咖啡車[56]。同年它們又與山川直輝原作、奈央晃德作畫的漫畫《我立於百萬生命之上》聯動，在講談社的「Magamega」（マガメガ）網站及《別冊少年Magazine》上免費刊載所有角色和事物都轉換成插圖屋素材的第五卷單行本[57]，而《我立於百萬生命之上》的動畫版第一季第1集亦有改編成全數使用該網站插圖的「不健全版本」，並在2020年10月2日（通常版本正式公映前兩天）於東京都會電視台、AbemaTV及d-anime Store（英语：d-anime Store）上播出[58]。

為了慶祝《海賊王》漫畫踏入第1000話大關，插圖屋在2021年1月4日公開了20張《海賊王》主題的圖片素材。它們也是該網站第一批受版權保護的圖片，但版權擁有方集英社表示只要合乎插圖屋的現有條款，以及不損害作品本身的聲譽，就會允許用家使用[59]。該網站隨後與另一漫畫《來自深淵》合作販售一系列聯名商品，並在同年11月22日至12月13日在線上抽獎網站「抽籤堂」（くじ引き堂）上舉行抽獎活動[60][61]。

2022年1月，插圖屋與糖果商Tirol-Choco（日语：チロルチョコ）聯動推出名為「插圖屋BOX」的巧克力[62][63]。同年3月，該網站與《芝麻街》合作銷售一款以艾蒙和餅乾怪獸（英语：Cookie Monster）為主題的大型毛絨玩具[64]，隔月插圖屋又宣佈與手機遊戲《IDOLiSH7》聯名發行LINE貼圖[65]。

獲得獎項

  • 2019 - 數位檔案學會第1屆學會獎實踐獎（2018）[66]
  • 2022 - 數位媒體協會第27屆AMD Award '21優秀獎（FY 2021）[67][68]

參見

註釋與參考資料

註釋

  1. ^ 用戶如要將插圖屋的圖片用於商業途徑，最多可免費使用20張，若張數超過此限制，將每件收取約1,000日元（不含稅、含前20件）的費用，而用於個人、非商用或無需納稅申報的小型企業則無使用數量限制[3]

參考資料

  1. ^ 2.0 2.1 2.2 Yuka Okada. "Irastoya" 10 years on, updated daily. Too busy to end, "Sorry if I worry you". ITmedia NEWS. 2021-01-25 [2021-01-27]. （原始内容存档于2023-08-15）. 
  2. ^ Frequently asked questions. Irashtoya. [2020-10-15]. （原始内容存档于2023-08-11）. 
  3. ^ Somehow, Japan has become full of "Irasutoyas". J Town Net (J-Cast). 2016-09-24 [2020-11-10]. （原始内容存档于2021-01-27）. 
  4. ^ Sequel: Japan is full of "Irasutoyas" [TV, warning, POP]. J Town Net. 2016-10-18 [2020-11-10]. （原始内容存档于2020-10-17）. 
  5. ^ 「いらすとや」がどれだけ画期的なのか現役のデザイナーの立場で説明します. OMGmag. 2016-09-28 [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-09-29） （日语）. 
  6. ^ kami. Irasutoya, taking away the work of illustrators and putting many out of business! Screams of too much cosmetic work.. Seconds SUNDAY. 2019-08-24 [2020-11-10]. （原始内容存档于2022-10-30）. 
  7. ^ 最初は仕事を奪う存在として、同業界隈で警戒されていた「いらすとや」 だが…実情を述べたツイートに称賛の嵐 | ツイナビ. twinavi.jp. [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-25） （日语）. 
  8. ^ Kutsuzawa, Shinji. =「いらすとや」の素材が今度はゲームのパッケージに！　「いらすとやさんでゲームパッケージを再現する」に力作集まる. Netorabo. 2016-03-09 [2020-11-10]. （原始内容存档于2022-10-30） （日语）. 
  9. ^ Kutsuzawa, Shinji. フリー素材を組み合わせてCDジャケットを再現する猛者たちが「いらすとやさんの素材で名盤を再現してみる」に集結. Netorabo. 2016-03-09 [2020-11-10]. （原始内容存档于2022-10-30） （日语）. 
  10. ^ Kutsuzawa, Shinji. ja「いらすとや」の世界から脱出せよ！　人気サイトのフリー素材が今度はゲームに. Netorabo. 2016-03-29 [2020-11-10]. （原始内容存档于2023-09-29） （日语）. 
  11. ^ Kishomatsu, Mach. 「いらすとや」の素材で再現した「いただきじゃんがりあんR」OP映像　再現度も素材のニッチさもヤバい. Netorabo. 2016-05-24 [2020-11-10]. （原始内容存档于2023-05-28） （日语）. 
  12. ^ Future updates to the site. Irasutoya. 2021-01-25 [2021-01-25]. （原始内容存档于2022-12-07）. 
  13. ^ 森林官の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  14. ^ 腹話術の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  15. ^ 臭気判定士のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  16. ^ =バードパトロールのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  17. ^ みそ汁サーバーのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  18. ^ 遠心分離機のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  19. ^ 透過型電子顕微鏡のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  20. ^ ディジュリドゥのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  21. ^ サンポーニャの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  22. ^ コーラングレのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  23. ^ ピカイアのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  24. ^ ハルキゲニアのイラスト（古代生物）. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  25. ^ 勇者の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  26. ^ ミ＝ゴのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  27. ^ ブエルのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  28. ^ インターナショナルスクールのイラスト（留学）. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  29. ^ 和食を食べるの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  30. ^ セルクナム族のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  31. ^ サプールのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  32. ^ 民族衣装を着た台湾の女性のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  33. ^ ムスリムの新郎新婦のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  34. ^ 親知らずの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  35. ^ 自衛隊員の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  36. ^ ゲーミングマウスのイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  37. ^ 中二病の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  38. ^ チュパカブラの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  39. ^ アンティキティラ島の機械のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  40. ^ 盗撮の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  41. ^ 42.0 42.1 Kyoko Umemoto. 人気の「いらすとや」さん、なぜ時事ネタを？　休止宣言、その理由. Withnews (Asahi Shimbun). 2016-03-11 [2020-11-10]. （原始内容存档于2022-11-28） （日语）. 
  42. ^ フェイクニュースの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  43. ^ 難民の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  44. ^ 同性婚の検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  45. ^ 3Dプリンターで武器を作る人のイラスト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  46. ^ ハンドスピナーの検索結果スト. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03）. 
  47. ^ バーチャルリアリティの検索結果. Irasutoya. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-02）. 
  48. ^ なかなか当たらないガチャのイラスト. Irasutoya. 2016-02-04 [2023-03-22]. （原始内容存档于2024-01-18）. 
  49. ^ Future writers. Irasutoya. 2016-03-09 [2020-11-10]. （原始内容存档于2019-05-04）. 
  50. ^ 【話題】いらすとや、今度は「水を吐くフグ」をイラスト化！ 何用だよ!! → 1万5000リツイート. Rocket News 24. 2019-03-14 [2023-03-22]. （原始内容存档于2022-10-30） （日语）. 
  51. ^ Picture of a pufferfish vomiting water is the Japanese Internet’s newest darling. SoraNews24 -Japan News-. 2019-03-17 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-11-09） （美国英语）. 
  52. ^ Miyahara, Rei. 「水を吐くフグ」の写真が拡散 → いらすとやがイラスト公開、Twitterでも一大ブームに発展. Netorabo. [2023-03-23]. （原始内容存档于2023-05-24） （日语）. 
  53. ^ This is an illustration of the so-called "two-year bond" - "Irassuya" current affairs again at its best. Internet.com. 2016-05-24 [2020-11-10]. （原始内容存档于2022-12-02）. 
  54. ^ Handkerchiefs for sale in Asakusa Nakamise. Irasutoya. 2017-12-25 [2018-08-06]. （原始内容存档于2023-04-24）. 
  55. ^ 移動式のコラボカフェについて. Irasutoya. 2018-01-19 [2018-08-06]. （原始内容存档于2023-06-11） （日语）. 
  56. ^ 100万の命の上に俺は立っている：「いらすとや」とまさかのコラボ　ワケあり無料版を公開. MANTANWEB (Mainichi Shimbun). 2018-06-08 [2021-01-25]. （原始内容存档于2022-10-30） （日语）. 
  57. ^ 秋アニメ『100万の命の上に俺は立っている』第1話本編を“かわいいフリー素材集”でおなじみの「いらすとや」で制作した【ワケあり版】がYouTubeで公開！. Animate Times (Animate Lab). 2020-10-02 [2020-10-02]. （原始内容存档于2023-04-07） （日语）. 
  58. ^ Celebrate 1000th episode! Irassuya x ONE PIECE collaboration illustration appears. Gadget Communications. 2021-01-04 [2021-01-04]. （原始内容存档于2023-06-04）. 
  59. ^ メイドインアビスとコラボさせてもらいました. Twitter. 2021-11-19 [2023-03-23]. （原始内容存档于2022-08-03） （英语）. 
  60. ^ メイドインアビス×いらすとや オンラインくじ. Kujibikido. [2023-03-23]. （原始内容存档于2023-07-30）. 
  61. ^ チロルチョコ「いらすとやBOX」ファミマ限定発売、LINEスタンプ“ぴえん”など動物デザイン、マリトッツォ味・クレームブリュレ味など/ファミリーマート. 食品産業新聞社ニュースWEB. 2022-01-23 [2023-03-23]. （原始内容存档于2023-03-23） （日语）. 
  62. ^ チロルチョコ“いらすとやBOX”が本日（1/25）より全国のファミマで発売。パッケージにはイラストレーターのみふねたかし描き下ろしイラストを使用. Famitsu. 2022-01-25 [2023-03-23]. （原始内容存档于2022-12-31） （日语）. 
  63. ^ 『セサミストリート』×「いらすとや」コラボのBIGぬいぐるみがシュールで可愛い！マッチョな猫に抱えられたエルモ＆クッキーモンスターに癒やされるアイテムです！. Dengeki Hobby Web. [2023-03-23]. （原始内容存档于2023-01-13） （日语）. 
  64. ^ 『アイナナ』דいらすとや”コラボ決定！ グッズやLINEスタンプに！. Dengeki Online. 2022-04-27 [2023-03-23]. （原始内容存档于2022-10-30） （日语）. 
  65. ^ デジタルアーカイブ学会第1回学会賞受賞者発表. デジタルアーカイブ学会誌. 2019, 3. doi:10.24506/jsda.3.2_71. 
  66. ^ Yoshiaki Kataoka (15 March 2022). "Grand Prize goes to TBS's Friday drama "Saiai", the 2021 'AMD Awards' （页面存档备份，存于互联网档案馆）". INTERNET WATCH. Viewed 10 June 2022 (UTC).
  67. ^ "27th AMD Award '21" award ceremony Report The AMD Award Grand Prize went to "Saai" starring Yuriko Yoshitaka. Also selected were "Irassutoya" and "Uma Musume" (3/6) （页面存档备份，存于互联网档案馆）". ASCII.jp x Digital. Kadokawa ASCII Research Institute. (23 Mar 2022) viewed 10 Jun 2022 (UTC)

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=插圖屋&oldid=80562965”