沒禮貌的英愛小姐16
《沒禮貌的英愛小姐16》（韓語：막돼먹은 영애씨 16，英語：Ugly Miss Young-Ae Sr.16），為韓國tvN於2017年12月4日起播出的月火連續劇，由《獨酒男女》鄭亨健導演執導與《沒禮貌的英愛小姐》系列韓雪熺作家合作打造。此劇講述英愛與承俊在上一季約定結婚後，究竟兩人是否會順利成婚的故事。[1][2]
| 沒禮貌的英愛小姐16 막돼먹은 영애씨 16 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 韓雪熺、白芝賢、洪保熙、 吳恩芝 |
| 导演 | 鄭亨健、尹在順、趙濟昱 |
| 主演 | 金賢淑、李承俊 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | tvN |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2017年12月4日—2018年1月23日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《沒禮貌的英愛小姐》系列 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 金賢淑 | 李英愛 | 李英愛設計公司社長。 |
| 李承俊 | 李承俊 | 英愛的男朋友。 |
英愛周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 宋民亨 | 李貴賢 | 英愛的爸爸。 |
| 金政河 | 金政河 | 英愛的媽媽。 |
| 鄭多惠 | 李英彩 | 英愛的妹妹，赫圭的妻子。 |
| 高世元 | 金赫奎 | 李英愛設計公司營業組組長，英彩的丈夫。 |
承俊周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李奎翰 | 李奎翰 | 網絡作家，承俊的表弟。 |
主角周邊其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 鄭志順 | 鄭志順 | 設計公司營業組科長。 |
| 尹瑞賢 | 尹瑞賢 | 設計公司營業組代理。 |
| 李秀敏 | 李秀敏 | 設計公司設計組社員。 |
| 羅美蘭 | 羅美蘭 | 在設計公司兼職工作的人員。 |
| 沙佐·金 | 沙佐 | 印刷店員工。 |
收視率
| 總集數 | 集數 | 播出日期 | 標題 | AGB收視率[3][4] | TNmS收視率[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | |||||
| 274 | 1 | 2017/12/04 | 結婚的始發（결혼의 시발） | 2.752% | 2.855% | 3.0% | |
| 275 | 2 | 2017/12/05 | 過速很無情（과속이 야속해） | 3.234% | 2.885% | 3.6% | |
| 276 | 3 | 2017/12/11 | 第一次妊娠（임신은 처음이라） | 2.354% | 2.391% | 2.6% | |
| 277 | 4 | 2017/12/12 | 把過去變成未來（과거는 그렇게 미래가 된다） | 2.500% | 2.525% | 2.9% | |
| 278 | 5 | 2017/12/18 | 阿鼻奎翰（아비규한） | 2.152% | 2.235% | 3.2% | |
| 279 | 6 | 2017/12/19 | （Aㅏ... Bㅓ리고 싶은 Cㅣ스터） | 3.021% | 3.173% | 3.3% | |
| 280 | 7 | 2017/12/25 | 寧靜之夜，尷尬之夜（고요한 밤 거북한 밤） | 2.385% | 2.169% | 3.4% | |
| 281 | 8 | 2017/12/26 | 暫時，待在家（잠시, 한 집살이） | 3.267% | 3.469% | 3.3% | |
| 282 | 9 | 2018/01/01 | 新年多吃「鐵」（새해 '철' 많이 드세요） | 2.694% | 2.687% | 3.4% | |
| 283 | 10 | 2018/01/02 | 至少有時候比別人支持我（때론 남보다 못한 내 편） | 3.100% | 3.368% | 3.6% | |
| 284 | 11 | 2018/01/08 | 一起妊娠（임신과 함께） | 3.197% | 3.134% | 3.6% | |
| 285 | 12 | 2018/01/09 | 閃耀地我們人生（'빚'나는 우리 인생） | 3.370% | 3.698% | 3.7% | |
| 286 | 13 | 2018/01/15 | 公私多⋯⋯忙的一天（공사다...망 한 날） | 3.211% | 3.367% | 3.5% | |
| 287 | 14 | 2018/01/16 | 人生後「反轉」（인생 후'반전'） | 3.342% | 3.420% | 3.9% | |
| 288 | 15 | 2018/01/22 | 你假裝以後擁有的（당신의 가장 나종 지닌 것） | 2.784% | 2.752% | 4.0% | |
| 289 | 16 | 2018/01/23 | 今天也是沒禮貌的英愛小姐！（오늘도 막돼먹은 영애씨!） | 3.585% | 3.645% | 4.3% | |
| 平均收視率 | 2.934% | 2.986% | 3.46% | ||||
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段競爭作品
腳註
- ^ 李奎翰加盟《沒禮貌的英愛小姐》第16季 飾李承俊弟弟. 全星網. [2017-09-07]. （原始内容存档于2017-12-12）.
- ^ ‘막돼먹은 영애씨 시즌16’ 김현숙 베트남 수난기부터 윤서현-정지순-라미란-이규한 모습 공개. Kookje News. [2017-11-30]. （原始内容存档于2017-12-13）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
- ^ 막돼먹은 영애씨 시즌16 시청률. Daum. [2020-09-02].
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (TNmS). [2017-12-24]. （原始内容存档于2018-01-17） （韩语）.
外部連結
- 韓國tvN官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
- 沒禮貌的英愛小姐16DAUM（韓文）
- 沒禮貌的英愛小姐16NAVER（韓文）
 韩国 tvN 月火劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 沒禮貌的英愛小姐16 （2017年12月4日 - 2018年1月23日） | 被接档 |
| 今生是第一次 （2017年10月9日 - 2017年11月28日） | Cross （2018年1月29日 - 2018年3月20日） | |