海翁,又稱海鰍海鰌,是臺灣民間傳說中的海怪,不僅身形巨大,還可以吐火、吞食船隻。

海翁
漢字 海翁
白話字 hái-ang或hái-iang
台語羅馬字hái-ang或hái-iang

外表與能力

傳說中海翁是一隻巨大的魚,身長百里(50公里以上)、能從嘴裡吐出火焰、大到能夠吞噬船隻,當牠沉睡時,能夠在海面上停留百年以上,魚背上甚至會長出樹木,讓人誤以為是島嶼,甚至還在上面建立市街,直到其醒來之後,全部跟著海翁一起沉入水中。

此外,據說只要牠現身,就會引起大風。

其他傳說

臺灣各地都有流傳不同的海翁故事,如傳說中海翁曾在海中跟海龍纏鬥並被媽祖所救,所以每到媽祖聖誕,海翁便會前來朝拜、而澎湖也流傳著海翁向嬌小的丁香魚提親的故事和歌謠[1][2][3][4][5]

現代研究

原型

海翁的身形和傳說來判斷,海翁的原型應該就是來自鯨魚,台語的「鯨魚」一詞,也是唸作「海翁(hái-ang)」[6]

信仰

因為傳說中鄭成功就是鯨魚海翁)轉世,而臺灣原住民族中也有不少與鯨魚相關的神話與信仰(如阿美族撒奇萊雅族卑南族等),有人認為海翁原本才是台灣的海神信仰,只是在鄭氏滅亡後,在大量漢人來台開墾及官方有意扶植下,媽祖信仰逐漸取代了海翁[7][8]

參見

參考文獻

  1. ^ 諸羅縣志物產志·清·周鍾瑄
  2. ^ 臺灣使槎錄·清·黃叔璥
  3. ^ 小琉球漫誌·清·朱士玠
  4. ^ 臺陽見聞錄·清·唐贊袞
  5. ^ 臺陽筆記·清·翟灝
  6. ^ 何敬堯. 海翁:噴火魚如海中山. 《妖怪臺灣:三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷》 (聯經出版公司). 2017年1月5日. 
  7. ^ 湄洲媽祖?那我們的海翁呢?. [2017-09-30]. 
  8. ^ 鄭成功是海翁轉世 原住民沒有鯨魚不行?. [2018-06-28]. (原始内容存档于2019-03-28).