白利德
捷克汉学家（1923—2016）
奥古斯汀·白利德（捷克語：Augustin Palát，1923年2月16日—2016年7月18日），中文名白利德[1][2]，是捷克汉学家。主要作品为《中国中世纪社会与风俗》，以及《水浒传》的捷克文选译本[1]。
| 白利德 | |
|---|---|
| 原文名 | Augustin Palát |
| 出生 | 1923年2月16日  克尔霍瓦 |
| 逝世 | 2016年7月18日、2019年7月18日 （93歲） 布拉格 |
| 母校 | |
| 职业 | 汉学家、翻译家、外交官、教师、语文学家 |
| 雇主 | |
| 奖项 | honorary doctor of the Palacký University Olomouc |
生平
1923年出生于克尔霍瓦。早年师从普实克学习中文。曾经在20世纪50年代担任捷克斯洛伐克驻中国北京大使馆文化参赞。在中国的大部分时间里，他着重研究少数民族的生活和风俗习惯，并用照相机记录历史文化资料。2015年底，他将自己的个人摄影作品整理为《五十年代的中国之行》，由捷华协会出版。[3]
2016年7月18日凌晨逝世。遗体告别仪式于7月28日11点20分在布拉格斯特拉斯尼采火葬场举行[4]。
参考
- ^ 1.0 1.1 唐萌. 20世纪捷克汉学研究的回顾与反思. 汉学研究通讯. 2017, 36 (2): 10–15 [2024-07-28]. ISSN 0253-2875. （原始内容存档于2024-07-28）.
- ^ 张西平. 西方汉学家译名对照表. 《西方汉学十六讲》. 外语教学与研究出版社. 2011年9月. ISBN 9787513511292.
- ^ 汪温妮. 白利德：捷克汉学家的中国梦. 人民日报海外版. 2016年3月31日 [2019年8月18日]. （原始内容存档于2019年8月18日） –通过凤凰网.
- ^ Zemřel docent Augustin Palát, sinolog a vzácný člověk. Filozofická fakulta. 2016-07-19 [2019-08-18]. （原始内容存档于2019-08-18） （捷克语）.
  | 这是一篇與捷克人物相關的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |