国际IMPAC都柏林文学奖

(重定向自都柏林文學獎

国际IMPAC都柏林文学奖(英語:International IMPAC Dublin Literary Award愛爾蘭語Duais Liteartha Idirnáisiúnta Bhaile Átha Chliath)是一个国际性的文学奖项,表彰一部小说或翻译成英文的小说,由爱尔兰都柏林市政府主办、都柏林市立图书馆承办、美国IMPAC公司提供赞助。它的奖金高达€100,000,是世界上奖金最多的文学奖之一。提名由世界各地公共图书馆提交。该奖的一些获得者后来亦获得了诺贝尔文学奖,如赫塔·米勒奥尔罕·帕慕克

国际IMPAC都柏林文学奖
International DUBLIN Literary Award
授予对象英语小说或英译作品
地点 爱尔兰都柏林
主办单位都柏林市公共图书和档案馆英语Dublin_City_Public_Libraries_and_Archive
前称International IMPAC Dublin Literary Award
奖励100,000欧元
首次颁发1996
最近颁发2021
應屆得主米尔恰·克尔特雷斯库《螺线管》英语Solenoid (2024)
获奖最多1
提名最多3 – 科尔姆·托宾, 科拉姆·麦卡恩 (作者)
3 – Anne McLean (译者)
官方网站www.dublinliteraryaward.ie







歷屆得主

年度 得主 国籍 小說 入圍者 參考
1996   大衛·馬洛夫英语David_Malouf   澳大利亞 《回憶巴比伦》英语Remembering Babylon
1997   哈维尔·马里亚斯   西班牙 A Heart So White
(translated from the Spanish by Margaret Jull Costa)
1998   赫塔·米勒   德国 風中綠李
(translated from German by Michael Hofmann)
1999   安德魯·米勒   英国 從月亮來的男孩
2000 尼可拉·貝克英语Nicola_Barker   英国 Wide Open [1]
2001   阿利斯泰尔·麦克劳德[2]   加拿大 No Great Mischief [3]
2002   米歇尔·维勒贝克[4]   法國 Atomised/The Elementary Particles (aka Atomised)
(translated from French by Frank Wynne)
2003   奥尔罕·帕慕克   土耳其 我的名字叫紅
(translated from Turkish by Erdağ Göknar)
2004   塔哈尔·本·杰隆   摩洛哥 那耀眼的黑暗
(translated from French by Linda Coverdale)
2005   愛德華·保羅·瓊斯   美国 已知世界
2006   科尔姆·托宾   爱尔兰 大師
2007   佩尔·彼得松[5]   挪威 出門竊馬
(translated from Norwegian by Anne Born)
2008   拉维·哈吉[6]   加拿大 德尼羅的遊戲 [7]
2009 麥可·湯瑪斯英语Michael_Thomas_(Man_Gone_Down_author)[8]   美国 Man Gone Down
2010   赫布兰德·巴克   荷蘭 雙子星
(translated from the Dutch by David Colmer)
2011   科拉姆·麦卡恩[9]   爱尔兰 讓偉大的世界旋轉 [10]
2012 乔恩·麦格雷戈[11]   英国 狗亦有道 [12]
2013 凯文·巴里[13]   爱尔兰 博海恩城 [14]
2014   胡安·加夫列尔·巴斯克斯   哥伦比亚 《坠物之声》
El ruido de las cosas al caer
(译者:安妮·麦克莱恩
2015   吉姆·克雷斯英语Jim_Crace   英国 Harvest
2016   阿希尔·夏尔马英语Akhil_Sharma Family Life
2017   若泽·爱德华多·阿瓜卢萨英语José_Eduardo_Agualusa   安哥拉 A General Theory of Oblivion
2018   迈克·麦考马克英语Mike_McCormack_(writer) Solar Bones
2019 艾米丽·卢斯科维奇英语Emily_Ruskovich   美国 Idaho
2020   安娜·伯恩斯英语Anna_Burns   英国 Milkman
2021   瓦萊麗亞·路易塞利   墨西哥 《失踪儿童档案》英语Lost Children Archive [15]
2022   爱丽丝·泽尼特英语Alice Zeniter   法國 The Art of Losing
  • Catherine Chidgey-Remote Sympathy
  • 达维德·迪奥普 (translated from French by Anna Moschovakis)-At Night All Blood is Black
  • Akwaeke Emezi- The Death of Vivek Oji
  • Danielle McLaughlin-The Art of Falling
  • Leanne Betasamosake Simpson-Noopiming: The Cure for White Ladies
2023   卡特娅·奥斯坎普英语Katja Oskamp   德国 《马察恩,我的爱》(Marzahn, Mon Amour)
  • 安东尼·多尔- Cloud Cuckoo Land
  • Percival Everett-The Trees
  • Fernanda Melchor (translated from Spanish by Sophie Hughes)-Paradais
  • Ivana Sajko (translated from Croatian by Mima Simic)- Love Novel
  • 金翠 (translated from French by Sheila Fischman)- Em
2024   米尔恰·克尔特雷斯库   羅馬尼亞 《螺线管》英语Solenoid

參考

  1. ^ Gibbons, Fiachra. Britons in the ring for book prize. The Guardian. 7 March 2000 [7 March 2000]. (原始内容存档于2009-07-23). 
  2. ^ Yates, Emma. First novel takes fiction's richest prize. The Guardian. 16 May 2001 [16 May 2001]. (原始内容存档于2009-07-23). 
  3. ^ Well-travelled shortlist for Impac award. The Guardian. 5 March 2001 [5 March 2001]. (原始内容存档于2009-08-01). 
  4. ^ Controversial author picks up IMPAC Literary Award. The Guardian. 13 May 2002 [13 May 2002]. (原始内容存档于2012-08-17). 
  5. ^ Pauli, Michelle. Biggest literary prize goes to little-known Norwegian. The Guardian. 14 June 2007 [14 June 2007]. (原始内容存档于2010-08-30). 
  6. ^ 2008 Winner. [2014-02-28]. (原始内容存档于2009-07-08). 
  7. ^ 2008 Shortlist. [2014-02-28]. (原始内容存档于2009-02-23). 
  8. ^ Debut novel by US writer wins Impac. The Irish Times. 11 June 2009 [11 June 2009]. (原始内容存档于2019-12-12). 
  9. ^ Taylor, Charlie. Colum McCann wins Impac award. The Irish Times. 15 June 2011 [15 June 2011]. (原始内容存档于2012-05-27). 
  10. ^ William Trevor makes an Impac. The Irish Times. 12 April 2011 [12 April 2011]. (原始内容存档于2012-10-23). 
  11. ^ Flood, Alison. Jon McGregor wins International Impac Dublin Literary Award. The Guardian. 13 June 2012 [13 June 2012]. (原始内容存档于2012-07-15). 
  12. ^ IMPAC DUBLIN Literary Award shortlist announced. breakingnews. 12 April 2012 [12 April 2012]. (原始内容存档于2013-12-16). 
  13. ^ Richard Lea. Kevin Barry wins Impac award. The Guardian. 7 June 2013 [7 June 2013]. (原始内容存档于2013-07-19). 
  14. ^ Boland, Rosita. Kevin Barry shortlisted for the International Impac Dublin Literary Award. The Irish Times. 9 April 2013 [9 April 2013]. (原始内容存档于2013-05-12). 
  15. ^ 刘鹏波. 2021年国际IMPAC都柏林文学奖短名单公布. 中国作家网. 2021-04-07 [2022-12-18]. (原始内容存档于2022-12-18).