離島出走工作室

台灣工作室,位於澎湖縣馬公市,主事海洋石滬業務

離島出走工作室(英語:Isle.Travel),簡稱離島出走,台灣的個人工作室,2019年5月29日由澎湖縣政府核准成立[1],創辦人為楊馥慈曾宥輯,以傳承台灣水下文化資產「澎湖石滬群」為目標。[2]

離島出走工作室
Isle.Travel
其他名稱離島出走
公司類型工作室
成立2019年5月29日
創辦人楊馥慈、曾宥輯
總部 中華民國臺灣澎湖縣馬公市西文里15號
標語口號以傳承台灣水下文化資產「澎湖石滬群」為目標。
產品石滬修復、海洋教育、紀錄保存
网站官方網站

簡介

石滬」是一種古老的漁法,在潮間帶等淺坪海濱,將石頭堆疊成牆,透過海洋潮起潮落的特性,發展出來的一種捕捉漁獲的陷阱漁法,廣泛見於台灣、日本印尼菲律賓薩摩亞等富有豐厚海洋文明的地方。[3][2]

台灣本島西鄰的澎湖縣,係由逾百座島嶼組成的海島行政區,因得天獨厚的地理條件,百年來發展出密度極高的石滬群,多達七百餘口石滬環繞島嶼四周。[2][4]近代由於漁業技術發展,如動力船、冷凍櫃等新興技術的出現[5],石滬捕撈的漁獲產量隨之遜色,繼而因石滬產權複雜、修復人才凋零,澎湖的石滬文化也漸趨沒落。[2][6][7]

2016年,原本在台灣本島就讀大學的楊馥慈參加行政院農業委員會水土保持局舉辦的「大專生洄游農村競賽」,因而返鄉駐村,並透過與村民互動第一次接觸石滬,也了解到自己雖然生長於四面環海的澎湖,但其實對周遭海洋生態卻一無知悉。在2017年,繼續報名農委會水保局辦理的「洄游二次方」計畫,並於大學二年下學期轉學回澎湖科技大學,籌辦工作室,彰顯學習海洋與守護石滬的決心。[6][8][9]

離島出走共同創辦人曾宥輯在楊馥慈的影響之下,和紅羅罩的洪振坤師傅學習石滬修復的傳統技藝,齊心投入石滬保存志業,並不時以空拍機記錄澎湖各地石滬的型制、分佈和保存狀況。2019年5月29日,「離島出走工作室」正式立案[1],除了石滬日常修復業務之外,也推出以「旅遊導覽」和「教材設計」的方式,提供來自世界各地親子大眾一個親近石滬和海洋的機會。[6][7][10][11]

業務

  • 業務內容為石滬修復、海洋生態,石滬相關的旅遊導覽以及各項技藝保存、影片拍攝紀錄。[2]
  • 2020年3月1日,離島出走工作室發佈「澎湖石滬資訊平台(Stoneweir.info)」網站,不僅有更大眾化的石滬平台資訊,並提供中文、日文、英文三種文字,可謂替台灣立下申辦世界文化遺產邁進之里程碑。[2][7]
  • 承接紅羅村的洪家魚灶,並進行修復工程,復原魚灶兩口煙囪,希望將魚灶與石滬串聯起來,可舉辦展演、座談等活動,達到活絡社區的目標。[12]

獎項

作品

  • 2023年6月14日,楊馥慈與曾宥輯合作撰寫《回到滬之島:澎湖石滬與里海生活誌》,由裏路出版,總頁數352頁,ISBN 9786269647545[15]

相關條目

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 〈離島出走工作室〉. FindCompany 公司登記查詢中心. [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-10) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 〈關於我們〉. Stoneweir.Info|澎湖石滬資訊平台. [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-10) (中文(臺灣)). 
  3. ^ Akifumi Iwabuchi. "Safeguarding the Underwater Cultural Heritage of Stone Tidal Weirs on the Earth". PANORAMA. [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (英语). 
  4. ^ 〈石滬修造技術〉. 文化部文化資產局. [2021-11-19]. (原始内容存档于2018-03-09) (中文(臺灣)). 
  5. ^ 胡, 忠一; 范, 雅鈞. 《1624-2015:台灣漁會大事年表》 [The Chronology of Taiwan Fishermen's Association]. 台北市: 中華民國農民團體幹部聯合訓練協會. 2016. ISBN 9789868606357 (中文(臺灣)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 許鈺屏. 〈【青年回留農村】澎湖馬公楊馥慈:修復石滬,也修復人與海的關係〉. 農傳媒. 2018-11-23 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 莊曉萍. 〈連澎湖人都沒見過的石滬! 青年建平台要和世界分享臺灣之美〉. 農傳媒. 2020-03-15 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  8. ^ 洪嘉鎂. 〈無法忘懷家鄉石滬,菊島女孩轉學回鄉盼重振漁業文化〉. 農傳媒. 2018-09-20 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  9. ^ 張桂肇. 〈澎湖海青洄游返鄉 青年創意玩出島嶼創生新浪潮〉. 農傳媒. 2021-01-09 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  10. ^ 〈首頁〉. Stoneweir.info|澎湖石滬資訊平台. [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-01-22) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 行遍天下. 〈才不跟別人玩一樣 去澎湖一起「守滬」〉. 聯合報. 2020-07-14 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  12. ^ 陳淑玲. 〈修築澎湖海上長城也修一條回家的路,離島出走:石滬就是台灣的世界文化遺產〉. Becoming Aces 未來大人物. 2022-07-26 [2022-07-31]. 原始内容存档于2022-12-05 (中文(臺灣)). 
  13. ^ 林曉雲. 〈守護石滬 澎湖女青返鄉盡心力〉. 自由時報. 2019-12-07 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19) (中文(臺灣)). 
  14. ^ 〈2021未來大人物〉. Becoming Aces 未來大人物. [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-29) (中文(臺灣)). 
  15. ^ 裏路出版社. 〈回到澎湖滬之島,在隨著潮汐修石滬的日子裡,找到那條與家鄉連結的路〉. 微笑台灣. 2023-08-22 (中文(臺灣)). 

外部連結