维基百科

2010年大韓民國地方選舉

第5屆大韓民國地方選舉・對李明博政府的第二次信任投票

2010年大韓民國地方選舉又稱為第五屆全國同時地方選舉。包括廣域地方自治團體首長（一級行政區首長，如廣域市長或道知事）16名、基礎地方自治團體首長（朝鲜语：기초지방자치단체장）（如一般市長、區廳長、郡守等）228名、廣域議会議員761名、基礎議会議員2888名、教育監16名、教育議員82名全面進行改選，選舉日期訂於2010年6月2日。

2010年大韓民國地方選舉
← 2006 2010年6月2日 2014 →
廣域團體首長 16名 基礎團體首長 228名
廣域議会議員 761名 基礎議会議員2888名
教育監 16名 教育議員82名
投票率54.5%（▲2.9%）
  第一大黨 第二大黨
 
领袖 丁世均 鄭梦準
政党 民主黨 大國家黨
上届结果 廣首：3
基首：39
廣議：132
基議：906[註 1] 		廣首：12
基首：155
廣議：552
基議：1621
贏得廣域團體首長 7（▲4） 6（▼6）
贏得基礎團體首長 92（▲53） 82（▼73）
贏得廣域議會議員 360（▲228） 288（▼269）
贏得基礎議會議員 1025（▲119） 1247（▼374）
  第三大黨 第四大黨
 
领袖 李會昌 姜基甲
政党 自由先進黨 民主勞動黨
上届结果 廣首：0
基首：7
廣議：15
基議：67[註 2] 		廣首：0
基首：0
廣議：15
基議：66
贏得廣域團體首長 1（▲1） 0（ ━ ）
贏得基礎團體首長 13（▲6） 3（▲3）
贏得廣域議會議員 41（▲26） 24（▲9）
贏得基礎議會議員 117（▲50） 115（▲49）
廣域團體首長勝選地圖

背景

本次選舉為大韓民國民主化並且恢復地方自治制度以來第六次地方選舉，以時間點來看，剛好介於兩次總統選舉與兩次國會選舉之間，被視為總統李明博的期中考[1][2][3]。

由於關係到下屆韓國總統選舉，前盧武鉉政府時期的諸多親盧派精銳盡出，紛紛投入首都圈的選戰，並於初選中勝出，包括首爾由前國務總理韓明淑，對戰大國家黨現任市長吳世勳；京畿道由前保健福祉長官柳時敏（國民參與黨）對戰大國家黨現任知事金文洙；仁川由國會議員宋永吉，對戰大國家黨現任市長安相洙（朝鲜语：안상수 (인천 출신 정치인)）。除三位首都圈的親盧派戰將，16名廣域團體首長的自由派、進步派候選人中，就有9人為親盧派。一時之間，「前政權（盧武鉉）審判」對決「現政府（李明博）審判」造成話題[4]。

日程

  • 5月13日 - 14日：候選人登記
  • 5月14日 - 18日：不在籍選民報告
  • 5月20日 - 6月2日：競選期間
  • 5月27日 - 28日：不在籍投票
  • 6月2日：投票日

出口民調

MBC·KBS·SBS三大電視台首次聯合進行出口民調，並於投票結束後立即公布調查結果。

MBC·KBS·SBS廣域團體首長出口民調
預測 大國家黨 民主黨 自由先進黨 無黨籍 激戰
預測當選 5席 5席 1席 0席[註 3] 5席[註 4]
預測領先 6席 7席 1席 2席 －
實際結果 6席 7席 1席 2席 －
MBC·KBS·SBS各地廣域團體首長預測
地區 預測第一 預測第二
候選人 預測 候選人 預測
首爾 吴世勋 47.4 韩明淑 47.2
釜山 許南植（朝鲜语：허남식） 57.0 金正吉（朝鲜语：김정길） 43.0
大邱 金範鎰（朝鲜语：김범일 (1950년)） 76.4 李承天（朝鲜语：이승천） 15.3
仁川 宋永吉 52.1 安相洙（朝鲜语：안상수 (인천 출신 정치인)） 45.5
光州 姜雲太（朝鲜语：강운태） 58.8 鄭燦龍 14.5
大田 廉弘喆（朝鲜语：염홍철） 48.4 朴城孝（朝鲜语：박성효） 28.8
蔚山 朴孟雨（朝鲜语：박맹우 (1951년)） 63.0 金昌鉉（朝鲜语：김창현 (1962년)） 27.9
京畿 金文洙 52.1 柳时敏 47.9
江原 李光宰 53.4 李季振（朝鲜语：이계진） 46.6
忠北 李始鍾 49.6 鄭宇澤（朝鲜语：정우택 (1953년)） 48.5
忠南 安熙正 41.1 朴商敦（朝鲜语：박상돈)） 38.8
全北 金完柱（朝鲜语：김완주） 72.9 鄭雲天（朝鲜语：정운천） 16.4
全南 朴晙瑩（朝鲜语：박준영 (1946년)） 72.2 金大植（朝鲜语：김대식 (대학 교수)） 11.6
慶北 金寬容 78.0 洪宜洛（朝鲜语：홍의락） 13.0
慶南 金斗官 51.5 李達坤 48.5
濟州 禹瑾敏（朝鲜语：우근민） 42.0 玄明官（朝鲜语：현명관） 40.8
  • 政黨色彩：
      大国家党；  民主党；  自由先进黨；
      民主劳动党；  国民参与党；  無黨籍
  • 預測僅以調查支持度前兩名比較，非該選區無其他候選人
  • 加粗者为预测当选者，斜体为激战

選舉結果

投票率

 
广域自治团体首长选举投票率
  • 全体投票率：54.5%（▲2.9%）
  • 選舉人數：38,851,159名（▲1,786,877）
  • 投票人數：21,166,886名（▲2,050,264）
地域別投票率
地區 上屆 本屆 增減
選舉人數 投票人數 投票率 選舉人數 投票人數 投票率 選舉人數 投票人數 投票率
首爾特別市 7,983,648 3,976,287 49.8% 8,211,461 4,421,491 53.8% ▲227,813 ▲445,204 ▲4.0%
釜山廣域市 2,845,104 1,378,618 48.5% 2,849,895 1,410,809 49.5% ▲4,791 ▲32,191 ▲1.0%
大邱廣域市 1,885,043 915,060 48.5% 1,928,835 886,317 46.0% ▲43,792 ▼28,743 ▼2.5%
仁川廣域市 1,940,403 859,506 44.3% 2,096,853 1,068,735 51.0% ▲156,450 ▲209,229 ▲6.7%
光州廣域市 1,014,620 469,316 46.3% 1,064,913 530,688 49.8% ▲50,293 ▲61,372 ▲3.5%
大田廣域市 1,077,468 532,568 49.4% 1,127,547 595,718 52.8% ▲50,079 ▲63,150 ▲3.4%
蔚山廣域市 790,289 417,200 52.8% 838,805 462,339 55.1% ▲48,516 ▲45,139 ▲2.3%
京畿道 7,918,828 3,695,552 46.7% 8,761,840 4,538,591 51.8% ▲843,012 ▲843,039 ▲5.1%
江原道 1,160,977 681,633 58.7% 1,190,509 742,105 62.3% ▲29,532 ▲60,472 ▲3.6%
忠清北道 1,126,282 616,053 54.7% 1,183,811 695,977 58.8% ▲57,529 ▲79,924 ▲4.1%
忠清南道 1,503,240 838,462 55.8% 1,595,587 902,299 56.5% ▲92,347 ▲63,837 ▲0.7%
全羅北道 1,429,632 827,387 57.9% 1,442,805 856,846 59.4% ▲13,173 ▲29,459 ▲1.5%
全羅南道 1,513,912 973,820 64.3% 1,504,902 967,573 64.3% ▼9,010 ▼6,247 ━
慶尚北道 2,087,709 1,284,342 61.5% 2,122,905 1,260,726 59.4% ▲35,196 ▼23,616 ▼2.1%
慶尚南道 2,375,265 1,373,815 57.8% 2,506,393 1,550,538 61.9% ▲131,128 ▲176,723 ▲4.1%
濟州特別自治道 411,862 277,003 67.3% 424,098 276,134 65.1% ▲12,236 ▼869 ▼2.2%

   投票率最高；   投票率最低； 粗體表投票率高於全國平均

廣域自治團體首長

廣域團體首長選舉各政黨當選人數（16名） ━
6 7 1 2
大國家党 民主党 先進 無黨籍
   大國家黨；   民主黨；   自由先進黨；   無黨籍

16個廣域市・道的市長及知事在上屆選舉中，大國家黨勝出12個行政區，本次選戰之初，民調包含首都圈的首爾、京畿與嶺南圈等傳統保守派地盤，有8至9個選區都取得領先，選情備受看好[5]。但選舉結果出爐，民調領跑的江原道、忠清北道均告敗北。另一方面，民主黨除固守基本盤湖南圈，也在江原、忠北、忠南、仁川勝出，共取得7席；親民主黨的無黨籍候選人金斗官於慶尚南道勝出，完全顛覆選前的預測[6]。以忠清南道為中心的自由先進黨在大田廣域市取得勝利。

大國家黨的首爾現任市長吳世勳與民主黨的前盧武鉉政府國務總理韓明淑在首都激戰，吳世勳僅以0.6%的差距險勝韓明淑。25個行政區中，韓明淑勝出17個，吳世勳僅勝出8個，但吳世勳在富裕階層聚集的江南區、瑞草區取得大勝，才勉強勝出，吳世勳實際上雖勝猶敗[7]，本次的慘勝也為隔年補選埋下伏筆。

市長、道知事總得票
政黨 得票數 得票率 議席數
大国家党 9,441,701 45.72% 6
民主党 6,314,535 30.58% 7
国民参与党 2,243,068 10.86%
自由先进党 713,419 3.45% 1
民主勞動黨 393,819 1.91%
进步新党 389,918 1.89%
和平民主党 106,339 0.51%
未来联合 18,339 0.09%
無黨籍 1,031,283 4.99% 2
總計 21,162,998 16
市長、道知事當選者列表
地域職稱 候選人 政黨 得票數 得票率 備註
首爾市長 吴世勋 大国家党 2,086,127 47.4% 連任
仁川市長 宋永吉 民主党 556,902 52.7%
京畿知事 金文洙 大国家党 2,271,492 52.2% 连任
江原知事 李光宰 民主党 388,443 54.4%
大田市長 廉弘喆（朝鲜语：염홍철） 自由先进党 276,122 46.7%
忠南知事 安熙正 民主党 367,288 42.3%
忠北知事 李始鍾 民主党 349,913 51.2%
光州市長 姜雲太（朝鲜语：강운태） 民主党 297,003 56.7%
全南知事 朴晙瑩（朝鲜语：박준영 (1946년)） 民主党 629,984 68.3% 三任
全北知事 金完柱（朝鲜语：김완주） 民主党 569,980 68.7% 连任
釜山市長 許南植（朝鲜语：허남식） 大国家党 770,507 55.4% 三任
大邱市長 金範鎰（朝鲜语：김범일 (1950년)） 大国家党 633,118 72.9%
蔚山市長 朴孟雨（朝鲜语：박맹우 (1951년)） 大国家党 279,421 61.3% 连任
慶南知事 金斗官 无党籍 812,336 53.5%
慶北知事 金寬容 大国家党 913,812 75.4% 连任
濟州知事 禹瑾敏（朝鲜语：우근민） 无党籍 110,588 41.4%

廣域自治議會議員

廣域議會議員選舉各政黨當選人數（761名）▲28名
288 360 41 24 5 3 3 1 36
大國家党 民主党 無黨籍
廣域議會區域議席（680名）▲25名
252 328 38 18 3 1 1 36
大國家党 民主党 無黨籍
廣域議會比例代表（81名）▲3名
36 32 3 6 2 3 2
大國家党 民主党

   大國家黨；   民主黨；   自由先進黨；
  民主勞動黨；   国民中心党；   进步新党；
  亲朴联合；  未来联合；   無黨籍

廣域議會議員各政黨當選人數表
地區 大國家黨 民主黨 先进党 民劳党 参与党 进步新党 亲朴联合 未来联合 無黨籍 應選
區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 比例 小計 區域 區域 比例 總計
首爾 22 5 27 74 5 79 96 10 106
仁川 5 1 6 21 2 23 1 1 1 1 2 30 3 33
京畿 36 6 42 71 5 76 1 1 1 1 2 1 1 2 112 12 124
江原 20 2 22 12 2 14 6 38 4 42
大田 1 1 4 1 5 15 1 16 19 3 22
忠北 3 1 4 20 2 22 4 4 1 1 28 3 31
忠南 5 1 6 12 1 13 19 2 21 36 4 40
光州 18 2 20 1 1 2 19 3 22
全北 1 1 33 2 35 1 1 2 34 4 38
全南 1 1 45 4 49 2 1 3 4 51 6 57
釜山 37 3 40 2 2 5 42 5 47
大邱 25 2 27 1 1 1 26 3 29
蔚山 11 2 13 6 1 7 2 19 3 22
慶北 44 4 48 1 1 1 1 2 1 1 6 52 6 58
慶南 35 3 38 2 1 3 4 1 5 2 2 1 1 5 49 5 54
濟州 9 3 12 16 2 18 1 1 2 1 1 3 30 6 36
總計 252 36 288 328 32 360 38 3 41 18 6 24 3 2 5 0 3 3 1 2 3 1 0 1 36 680 81 761
 
大國家黨比例得票
 
民主黨比例得票
 
自由先進黨比例得票
 
民主勞動黨比例得票
 
進步新黨比例得票
 
國民參與黨比例得票

基礎自治團體首長

基礎團體首長選舉各政黨當選人數（228名）▼2名
82 92 13 3 1 1 36
大國家党 民主党 先進 無黨籍

  大國家黨；   民主黨；   自由先進黨；  民主勞動黨；
  国民中心联合；   未来联合；  無黨籍

 
基礎自治團體首長選舉結果
基礎自治團體首長各政黨當選人數
地區 大國家黨 民主黨 先進黨 民勞黨 国中联 未来联合 無黨籍 總計
當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 當選 增減 應選 增減
首都圏 首爾特別市 4 ▼21 21 ▲21 25 ━
仁川廣域市 1 ▼8 6 ▲6 2 ▲2 1 ━ 10 ━
京畿道 10 ▼17 19 ▲18 2 ▼1 31 ━
湖西圈 大田廣域市 1 ▼4 1 ▲1 3 ▲3 5 ━
忠清北道 3 ▼2 5 ▲1 3 ▲3 1 ▼2 12 ━
忠清南道 4 ▼2 3 ━ 7 ━ 1 ▲1 1 ▲1 16 ━
湖南圈 光州廣域市 4 ▼1 1 ▲1 5 ━
全羅北道 13 ▲4 1 ▼4 14 ━
全羅南道 15 ━ 7 ━ 22 ━
嶺南圈 釜山廣域市 13 ▼2 3 ▲2 16 ━
大邱廣域市 6 ▼2 2 ▲2 8 ━
蔚山廣域市 3 ▼1 1 ▲1 1 ━ 5 ━
慶尚北道 16 ▼3 1 ▲1 6 ▲2 23 ━
慶尚南道 11 ▼3 1 ▼1 6 ▲2 18 ▼2
關東圈 江原道 10 ▼8 4 ▲4 4 ▲4 18 ━
全国 總計 82 ▼73 92 ▲53 13 ▲6 3 ▲3 1 ▲1 1 ▲1 36 ▲7 228 ▼2

基礎自治議會議員

基礎議會議員選舉各政黨當選人數（2888名） ━
1247 1025 117 115 24 22 19 11 2 1 305
大國家党 民主党 先進 民勞 無黨籍
基礎議會區域議席（2512名）▼1名
1087 871 95 90 17 22 19 11 2 1 305
大國家党 民主党 先進 民勞 無黨籍
基礎議會比例議席（376名）▲1名
160 154 22 25 7 7 1
大國家党 民主党 先進 民勞

  大國家黨；   民主黨；   自由先進黨；
  民主勞動黨；   国民参与党；   进步新党；
  亲朴联合；   未来联合；   国民中心联合；
  创造韩国党；  無黨籍

教育監

教育監各立場當選人數（16名）
6 10
進步 保守

  進步主義；    保守主義

教育監當選名單
地域 候選人 立場 得票數 得票率 備註
首爾 郭魯炫（朝鲜语：곽노현） 進步主義 1,459,535 34.3%
仁川 羅根炯（朝鲜语：나근형） 保守主義 259,888 25.4%
京畿 金相坤（朝鲜语：김상곤） 進步主義 1,846,083 42.3%
江原 閔丙熹（朝鲜语：민병희） 進步主義 281,805 39.9%
大田 金信鎬（朝鲜语：김신호） 保守主義 198,364 31.4%
忠南 金鍾聲（朝鲜语：김종성 (1950년)） 保守主義 578,991 69.2%
忠北 李起勇（朝鲜语：이기용 (1945년)） 保守主義 310,358 46.3%
光州 張輝國 進步主義 206,264 39.8%
全南 張萬彩（朝鲜语：장만채） 進步主義 453,760 55.0%
全北 金承煥（朝鲜语：김승환 (1954년)） 進步主義 236,937 29.0%
大邱 禹東琪 保守主義 269,762 31.3%
釜山 林蕙卿（朝鲜语：임혜경） 保守主義 271,699 20.0%
蔚山 金福萬 保守主義 169,212 37.4%
慶南 高永珍（朝鲜语：고영진） 保守主義 385,466 25.9%
慶北 李英雨（朝鲜语：이영우 (1945년)） 保守主義 817,019 73.9%
濟州 陽成偃（朝鲜语：양성언） 保守主義 129,543 47.9%

注釋

  1. ^ 民主黨的上屆基準為開放國民黨與民主黨合計
  2. ^ 自由先進黨的上屆比較基準為國民中心黨
  3. ^ 濟州特別自治道二位候選人均為無黨籍，雖列為激戰，但其實可算入無黨籍確定當選一席
  4. ^ 激戰區為首爾、忠北、忠南、慶南、濟州

參考資料

  1. ^ 地方選舉大敗 李明博面臨考驗. 中央社. 2010-06-03 （中文（臺灣））. [永久失效連結]
  2. ^ 南韓地方選舉 李明博受挫. 蘋果日報. 2010-06-03 [2017-07-15]. （原始内容存档于2019-08-22） （中文（臺灣））. 
  3. ^ 南韓執政黨地方選舉大敗　李明博將重組內閣. 自由時報. 2010-06-14 [2017-07-15]. （原始内容存档于2019-02-14） （中文（臺灣））. 
  4. ^ 『前政権審判』vs.『現政権審判』. KBS. 2010-05-17. （原始内容存档于2019-08-22） （日语）. 
  5. ^ 統一地方選今週末が峠、与野党が激しい選挙戦. 連合ニ0095DAュース. 2010-05-28. （原始内容存档于2015-05-26） （日语）. 
  6. ^ ソウル市長選で与党辛勝、民主党躍進の地方選挙に. 連合ニュース. 2010-06-03. （原始内容存档于2015-05-26）. 
  7. ^ 呉世勲氏「事実上の敗北、謙虚な気持ちで」. 連合ニュース. 2010-06-03. （原始内容存档于2016-03-05） （日语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2010年大韓民國地方選舉&oldid=80081842”