French 單位

導管尺寸的量度單位是French,通常被簡稱為Fr,但FgFRF亦為常見簡稱。它也可以简称为CHCh(以紀念它的創立人——查里爾英语Joseph-Frédéric-Benoît Charrière)。而gauge、GGA一般是指伯明罕線規,並非French單位。[1]

需要注意的是,French單位量度的是導管的外徑。

歷史

French單位由查里爾英语Joseph-Frédéric-Benoît Charrière發明。他是一名19世纪巴黎的外科手术器械制造商人,並制定了「French單位代表導管直徑的三倍」的关系[2]

計算與定義

French單位代表導管直徑的三倍。一个1 的圆形導管的外部直徑13毫米[3]。因此,圆形導管的直徑可通过French的大小除3來得出[註 1]

  

例如,9 的導管,直徑是9/3=3.0毫米。可以看出,引入米制單位後,French單位是多餘的,更可能導致潜在的四舍五入错误。在医疗行业使用的導管中,这項公制化问题因米制單位和英制单位的混合使用而进一步复杂化。因而,French單位可以單純看待為工程師設計導管時的一个烦恼。

从基本的数学圓周公式(C=πd)可以得知,導管的圓周(以毫米計算)只稍微大于French單位的值约4.7%。雖然是连错都算不上,但還是有人會將French定義為  

擁有大French的導管有更大的外部口徑。這和伯明罕線規相反,後者的數字愈大,口徑則愈小。

French單位度量的是導管的外徑,而非內徑。举例来说,20 雙腔導管和相同的 值的三腔導管相比,雖然兩種皆擁有同樣口徑的外徑,但雙腔導管的內徑會比三腔導管大。

值的換算

 
French導管單位
French值 圓周
(mm)
外徑
(mm) (英寸)
3 3.14 1 0.039
4 4.19 1.333 0.053
5 5.24 1.667 0.066
6 6.28 2 0.079
7 7.33 2.333 0.092
8 8.34 2.667 0.105
9 9.42 3 0.118
10 10.47 3.333 0.131
11 11.52 3.667 0.144
12 12.57 4 0.158
13 13.61 4.333 0.170
14 14.66 4.667 0.184
15 15.71 5 0.197
16 16.76 5.333 0.210
17 17.81 5.667 0.223
18 18.85 6 0.236
19 19.90 6.333 0.249
20 20.94 6.667 0.263
22 23.04g 7.333 0.288
24 25.13 8 0.315
26 27.23 8.667 0.341
28 29.32 9.333 0.367
30 31.42 10 0.393
32 33.51 10.667 0.419
34 35.60 11.333 0.445

其他條目

註釋

  1. ^ 直徑使用「 」來表示,且單位使用毫米

參考文獻

  1. ^ Poll, J. S. The story of the gauge. Anaesthesia. 1999, 54 (6): 575–581. ISSN 0003-2409. doi:10.1046/j.1365-2044.1999.00895.x. 
  2. ^ Iserson, Kenneth V. J.-F.-B. Charrière: The man behind the "French" gauge. Journal of Emergency Medicine. 1987, 5 (6): 545–8. PMID 3323304. doi:10.1016/0736-4679(87)90218-6. 
  3. ^ 1 French. Wolfram|Alpha. [20 March 2012]. (原始内容存档于2018-09-15).