Talk:手办
39.149.32.43在话题“经常会被当作人形?”中的最新留言:2年前
手辦=figure?
手辦看字面上的意思就好像是說手工的、少量生產的模型,直接對應到人模有點奇怪?雖然現況中的手辦大多是人模沒有錯……但光是就字義來說,手辦好像比較近似garage kit?(對應的中文頁面不存在。)另外GK在網路上依然也是個很常用的詞,但以維基「基本上用中文來命名條目」的原則來說,GK不翻成手辦又要翻成什麼比較好呢? —118.167.13.7 (留言) 2010年3月2日 (二) 23:35 (UTC)
爛條目
全篇都是原創研究,應按照日維重寫。 Makoto404(留言) 2021年9月14日 (二) 08:36 (UTC)
经常会被当作人形?
这条目在讲什么?--39.149.32.43(留言) 2022年3月30日 (三) 00:24 (UTC)