Talk:1878年教宗選舉秘密會議
Francotsangfh在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言：7年前
 | 本條目有内容譯自英語維基百科页面“1878 papal conclave”（原作者列于其历史记录页）。 |
 |
本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 以下用户曾撰写此条目或熟悉其所涉主题，或可解答内容查证与参考来源方面的問題：
|  |
 | 下列網頁錨點已失效。
請協助修正錯誤錨點。若機器人無法在修復錨點後數分鐘內自動刪除本範本告知的訊息，請您協助移除本模板。 | 報告錯誤 |
未通过的新条目推荐讨论
- 天主教教宗利奧十三世於哪個場合被選為教宗？
- 1878年教宗選舉秘密會議条目由Francotsangfh（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Francotsangfh（讨论 | 貢獻），属于“religion”类型，提名于2017年4月14日 07:12 (UTC)。
說明：內容主要翻譯自英文維基對應頁面，並加上參考文獻及英文維基缺少的內容。- (！)意見：翻译的痕迹尚浓，仍需斟酌推敲一下字句。例如：
- 自19世纪以来都是教宗选举秘密会议举行地的奎里纳尔宫不再成为举行地【不再成为举行地——这个说法不符合中文习惯】，奎里纳雷宫【同一句中宫殿名称应该统一】脱离圣座管理，改为意大利国王翁贝托一世的皇宫。
- 天主教内的教士都认为教会已不能控制正处于一个不稳定【处于不稳定——不通】及充斥着“反天主教”声音的罗马。有部分枢机，特别是西敏总主教的亨利·爱德华·曼宁枢机，强烈要求将教宗选举秘密会议于罗马以外的地方举行【将...会议于...举行——似乎仍有翻译痕迹】，甚至认为到马耳他举行【认为改为建议较妥】。--Hamham（留言） 2017年4月14日 (五) 15:09 (UTC)
- 確有較濃的翻譯味，現正在處理。――Francotsangfh（留言） 2017年4月14日 (五) 15:15 (UTC)
- @Hamham：已完成修改，如有其他問題可以ping我。――Francotsangfh（留言） 2017年4月14日 (五) 16:38 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。但我還是做了排版調整，不知可否？這不影響我的支持票。--Tp0910（留言） 2017年4月20日 (四) 23:09 (UTC)
- 當然無問題，感謝閣下留意到本人的錯誤，排版調整後的條目更好看。--francotsangfh 留言討論 貢獻 2017年4月21日 (五) 01:09 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。感谢拓荒--Fayhoo（留言） 2017年4月21日 (五) 00:20 (UTC)
