Talk:DARKER THAN BLACK

KyoUK在话题“關於條目標題”中的最新留言:14年前
基础条目 DARKER THAN BLACK属于维基百科社會科學主题新聞學及大眾媒體类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
ACG专题 (获评初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

關於條目標題

“黑之契約者”只是DARKER THAN BLACK第1季的副標題,雖然有先入為主的因素,但並不能作為整個系列的統稱。 官方也是以“DARKER THAN BLACK”為統稱而不是“黑之契約者”。“DARKER THAN BLACK”的中文譯名也不是“黑之契約者”。 日文wiki採用了兩季條目分開的做法。個人認為中文wiki沒必要如此,但相對的條目名稱就要保證廣泛適用性,以免有不規範之嫌和造成誤導。 基於上述理由,主張將“黑之契約者”條目重定向到“DARKER THAN BLACK”。 —KyoUK (留言) 2010年4月13日 (二) 10:38 (UTC)回复

返回到“DARKER THAN BLACK”页面。