Template:FR-梅尼勒

主条目：梅尼勒

""为中文音译译名。根据《外语地名汉字译写导则 法语》第4.1.1章，"专名（含专名化通名）一般音译。...但具有（具体）含义的专名化通名，与专名分写时意译。"。""一词在法语中泛指封建时期的农业地区，尽管属于专名化通名，但由于其指代内容不明确，没有直接对应的中文词汇。因此，在此处直接音译为"'"。