User:Amyvivianjane/沙班·巴伊拉莫維奇
| 沙班·巴伊拉莫維奇 Шабан Бајрамовић/ Šaban Bajramović | |
|---|---|
 巴伊拉莫維奇的雕像 | |
| 出生 | 1936年4月6日 南斯拉夫王國尼什 |
| 逝世 | 2008年6月8日（72歲） 塞爾維亞尼什 |
| 职业 | 創作歌手 |
| 活跃时期 | 1964–2008 |
| 儿女 | 4 |
| 音乐生涯 | |
| 音乐类型 | |
沙班·巴伊拉莫維奇（塞尔维亚语西里尔字母：Шабан Бајрамовић；塞尔维亚语拉丁字母：Šaban Bajramović；羅姆語：Shaban Bajramovičh; 1936年4月6日—2008年6月8日），綽號沙比（Šabi），是一名塞爾維亞籍歌手和唱片藝術家。他出身於羅姆人中的阿爾利耶（Arlije）族群，是國際上最知名且獲得讚賞的羅姆族裔創作歌手之一。他對東歐音樂的影響卓著，被譽為“羅姆音樂之王”。 [1]
生平
早年生活
巴伊拉莫维奇出生於南斯拉夫塞爾維亞的尼什，他來自一個屬於阿爾利耶族群的穆斯林罗姆人家庭 [2]，並且自幼生活在吉普賽聚居區域（Ciganska mahala）。 [3]他曾這麼談論自己的身分認同：「不用說什麼羅姆人，我是塞爾維亞人，一個塞爾維亞的吉普賽人。」 [4]他的教育程度只停留在小學四年級，因為家庭環境極度貧困，他靠做街头艺人来支撐家庭經濟。離開學校後他在街頭學習音樂。他的綽號沙比源自於此時。 [5]儘管他也喜歡踢足球，但由於童年曾患有小儿麻痹症，使他無法充分發展這份業餘愛好。 [6]
入獄服刑
19歲時，由於個人感情因素，巴伊拉莫维奇擅自離開軍隊，因逃兵被判在裸島監禁三年。他在監獄足球隊中擔任守門員，表現出色。後來他又加入監獄管弦樂團，主要演奏爵士乐（主要是路易斯·阿姆斯特朗、弗兰克·西纳特拉，有时还有约翰·科尔特兰）以及西班牙和墨西哥的作品。
音樂生涯
出獄後巴伊拉莫维奇正式展開了他的音樂之路。 1964 年，他與Crna mamba（意譯為黑曼巴）樂團合作錄製了第一張唱片，此後他與黑曼巴一起合力創作音樂長達20年。他们最大的榮譽是曾前往印度為英迪拉·甘地表演，因此在印度獲得了「羅姆音樂之王」的名號。 [7]他也曾為南斯拉夫政治家约瑟普·布罗兹·铁托表演。 [8]
1990年代初期，他錄製發表了《 Delem，Delem 》，这首歌被认为是羅姆人的民族歌曲。在這一時期，他决定轉變自己的舞台形象，開始在表演時戴上墨镜。 [9]
2000年，他與波士尼亞的Sevdah樂隊Mostar Sevdah Reunion合作，為他的音樂事業再創高峰。 2001年，他們代表World Connection發表的專輯《A Gipsy Legend》 ，獲得來自國際的關注。 [10]
2002年，他與克羅埃西亞樂團Cubismo合作，創造了他生涯最著名的歌曲之一〈Geljan dade〉。 [10]这首歌发表在专辑《Romano raj》中，其主题旨在描述羅姆人後裔的家庭圖像和其中的苦難：父親經常因工作而離家，父親的缺席又導致了更多的問題。 [11] 〈Geljan dade〉被很多音樂人翻唱，其中，兹德拉夫科维奇（Boban Zdravković）用塞尔维亚语演唱了这首歌的第一个已知版本，名为〈Prokleta je Amerika〉。 [12]
2005年，米洛什·斯托揚諾維奇（Miloš Stojanović）和德拉吉·塞斯蒂奇（Dragi Šestić）執導了紀錄片《沙班》 ，該片曾引發一些爭議(?)。 [13]塞斯蒂奇為本片製作的同名音樂專輯赢得了世界音乐奖。
2008年，他与塞爾維亞嘻哈樂手Sky Wikluh为塞爾維亞電視連續劇Vratice se rode制作了音樂專輯(?)Lova 。
最後時光
2008年，据透露，巴伊拉莫维奇在尼什生活貧困，且患有嚴重的健康併發症，甚至無法行走。塞尔维亚政府出面給予援助。 [14] 然而，2008 年 6 月 8 日，他因心臟病發在尼什去世。 [15]
個人生活
巴伊拉莫维奇喜愛閱讀，他聲稱生平讀過超過20,000本書。 [16]他與妻子米莉察 (Milica) 育有四名孩子。
影響與紀念
由于巴伊拉莫维奇對塞爾維亞羅姆族群音樂的貢獻，2010年8月12日，友人們與政府在故鄉尼什為他樹立了紀念雕像。然而该雕像曾多次遭到極端種族主義者破壞，同時也有反對種族主義的團體出面幫忙清理雕像。[17][18]
音樂作品
專輯
- 莫斯塔尔·塞夫达重聚呈现萨班·巴伊拉莫维奇：《吉普赛传奇》（2001 年世界连接）
- 莫斯塔尔·塞夫达重聚：《Šaban》（2006 年蜗牛唱片）
参考
- ^ Saban Bajramovic, kralj romske muzike koji se nikad nije odrekao Nisa. www.juznevesti.com.
- ^ https://www.thetimes.co.uk/article/saban-bajramovic-serbian-esteemed-as-king-of-gypsy-singers-lh0jdn5tr9xgroup [失效連結]
- ^ "Doznajemo". Doznajemo.
- ^ Ђорђевић 2011, p. 121
- ^ Ђорђевић 2011, p. 117
- ^ TURBULENTAN ŽIVOT: Šaban Bajramović je legenda u svakom smislu. 7 June 2018.
- ^ Ederlezi Avela, 1969. UZ OSAMDESETU GODIŠNJICU ROĐENJA > Ko je bio Šaban Bajramović?. www.vreme.com.
- ^ 8.0 8.1 DESET GODINA OD SMRTI ŠABANA BAJRAMOVIĆA. www.romi.hr. 引用错误：带有name属性“auto1”的
<ref>标签用不同内容定义了多次 - ^ Siromah koji je iza sebe ostavio bogatstvo. www.lupiga.com.
- ^ 10.0 10.1 Šaban Bajramović Discography. www.discogs.com. 引用错误：带有name属性“auto”的
<ref>标签用不同内容定义了多次 - ^ ŽIVOTNA PRIČA – Šaban Bajramović: Mislio sam da nikad neću ostariti. Glossy.
- ^ BOBAN ZDRAVKOVIĆ: Živim od stare slave!. kurir.rs.
- ^ Miloš Stojanović (redatelj filma "Šaban"): "Šaban Bajramović je vrhunska umjetnost". www.muzika.hr. 24 October 2007.
- ^ "Šaban Bajramović siromašan i teško bolestan". slobodnadalmacija.hr.
- ^ Преминуо певач Шабан Бајрамовић (The singer Šaban Bajramović has died). Радио-телевизија Војводине (Radio-Television of Vojvodina). 8 June 2008 [8 June 2008].
- ^ Blic Online | Reportaža | Preminuo kralj romske pesme. www.blic.co.yu. [13 January 2022]. （原始内容存档于10 June 2008）.
- ^ Antifasisti ocistili Spomenik Sabanu Bajramovicu. www.blic.rs.
- ^ Niš: Spomenik Bajramoviću ponovo na meti vandala. www.slobodnaevropa.org.
来源
- Драгољуб Б Ђорђевић. Казуј крчмо Џеримо: периферијска кафана и около ње. Službeni Glasnik. 2011: 117–121. ISBN 978-86-6055-010-3 （Serbian）.
外部链接
- 唱片公司
- 萨班·巴伊拉莫维奇 (Šaban Bajramovic) 非正式演讲
- 萨班·巴伊拉莫维奇 CD
- Saban Bajramovic：塞尔维亚人被誉为吉普赛歌手之王， 《泰晤士报》 ，2008 年 6 月 23 日
[[Category:世界音樂獎獲得者]] [[Category:塞尔维亚作曲家]] [[Category:2008年逝世]] [[Category:1936年出生]]