User:EzrealChen/備用沙盒56

手與口 ~江戶便利屋事件帖~
てとくち
罗马字 Tetokuchi
類型 少年漫画剣劇日语チャンバラ時代劇推理漫畫
正式譯名 臺灣地區 手與口 ~江戶便利屋事件帖~
漫画
原作 大崎知仁
作畫 河下水希
出版社 日本 集英社
臺灣地區 青文出版
連載雜誌 Jump Square
叢書 日本 ジャンプ・コミックス日语ジャンプ・コミックス
(JUMP COMICS SQ.)
臺灣地區 BOY COMIC
連載期間 2013年6月號—2015年1月號
冊數 全5冊
話數 全20話
廣播劇
廣播電台 東京電視台Vomic公式サイト
節目名稱 サキよみジャンBANG!日语サキよみジャンBANG!
販售期間 2013年10月4日—2013年10月25日
話數 全4話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

手與口 ~江戶便利屋事件帖~》(てとくち)是一部日本漫畫,由大崎知仁原作,河下水希作畫。本作於集英社雜誌《Jump Square2013年6月号開始連載,2015年1月号完結,單行本全5冊。連載開始前,本作有一篇序章刊登在同社雜誌《週刊少年Jump》的2013年22・23合併号(未收錄在單行本中)。

劇情大綱

登場人物

配音欄位為廣播劇的聲優:

主要角色

大黑屋周助大黒屋 周助,だいこくや しゅうすけ,配音:阪口大助[1]
15歳,本作的主人公。大黒屋の養子。養父・徳兵衛の依頼により、大黒屋が管理する長屋の店子だった里江の店賃を取り立てに行き、それが縁で便利屋稼業に首を突っ込む羽目になる。巧みな話術と高い洞察力を武器にして人の秘密を暴き、揉めごとを解決していく。
実の両親は5年前に「血煙の重蔵一味」に殺害されており、その犯人を探し続けている。
花村里江花村 里江,はなむら りえ,配音:壽美菜子[1]
本作のもう1人の主人公でありヒロイン日语ヒロイン。18歳。無口で無表情だが剣の腕に長けた美女。
元は代々幕府の要職を担ってきた旗本・花村家の息女だったが、4年前に父が公金横領の容疑をかけられ取り潰しに遭ったことで地位も名誉も失い、2年前から大黒屋管理の長屋に住み便利屋稼業を営んでいる。父に濡れ衣を着せた黒幕を憎み、いずれ仇を討たんと機を窺っている。

北町奉行所

曾根 勘右衛門曽根 勘右衛門,そね かんえもん)
町奉行定町廻り日语三廻同心 (官职)。周助の家の事件を調べているため、彼とは馴染み深い間柄である。ある一件から「血煙の重蔵一味」が幕府と内通している事実を知り、周助に事実を話すかどうか悩んでいる。
周助の養父・徳兵衛とは若い頃からの友垣。最初は余り良い印象を持たなかったようだが、殴り合いを経て気の置けない親友となった。徳兵衛が恋心を抱いていたおあきの店が血煙の重蔵一味に襲撃されてからは、悲嘆に暮れる徳兵衛に友として「必ず血煙の一味を捕える」と誓った。

血煙の重蔵一味

道懐(どうかい)
とある寺の住職。表向きは温和な性格を演じているが、実は「血煙の重蔵一味」のメンバー。周助に正体を見破られたため彼を殺そうとするが里江や曽根の妨害で失敗する。その後口封じのために吾平に手下諸共始末される。
吾平(ごへい)
「血煙の重蔵一味」のメンバー。道懐の部下。表向きは道懐と同様温和な性格を演じているが、本性は冷酷な性格。周助を始末しようとしたが失敗し、証拠隠滅のために道懐を手下諸共始末する。尚、「吾平」は偽名。
元・血煙の重蔵一味の男
本名不明。小国の姫君の命を狙う側室に雇われる形で姫の身代わりとなった周助を攫うが、里江に成敗される。その後北町奉行所に引き渡されるが、牢の中で何者かに暗殺される。暗殺される直前に「血煙の重蔵一味」は幕府と繋がりがあると証言した。実は8年前に盗みの最中にミスを犯して一味を追い出されていたため、5年前の周助の家の事件を知らなかった。

その他の人物

大黑屋德兵衛大黒屋 徳兵衛,だいこくや とくべえ,配音:赤羽根健治[1]
小間物や化粧品を扱う商店「大黒屋」の主人。周助の養父。周助とは血縁関係はないが、彼への愛情は深い。北町奉行所の曽根は昔馴染みで、共に町の不良少年たちと喧嘩に明け暮れる悪友同士だった。
かつて周助の亡母・おあきに想いを寄せていたことがあり、周助を引き取ったのも彼女への想いの深さ故である。
仙太郎仙太郎,せんたろう)
瀬戸物を扱う商家の息子。周助とは同じ寺子屋に通っていた友人であり、彼に言い包められては度々協力させられる。
幹太幹太,かんた)
魚屋の息子。仙太郎の腰巾着で、同じく周助とは寺子屋時代からの仲。
金子又八郎金子 又八郎,かねこ またはちろう)
変幻自在の動きが特徴的な「幻冥流」という剣術を使う剣客。頭は悪いが剣士としては相当の腕を持つ。当初は小国の正室の姫君の命を狙う側室側に雇われた用心棒として里江と闘うが敗北する。その後は里江と同じ長屋に住みはじめる。
文吉(ぶんきち)
周助とは別の「血煙の重蔵一味」事件の生き残り。かつて奉公先で、商人を装った血煙の一味の男を奉公先の問屋に入れてしまったことで、自分を除く店の者を皆殺しにされた過去を持つ。事件後は住職と吾平の寺に預けられていた。事件のショックから声が出なくなっていたが、実は声が出ないのは自分の身を守るための演技であった。事件当時一味の顔を見ていたため、吾平らに狙われるが周助らに救われる。
沖田 源之丞(おきた げんのじょう)
勘定所日语勘定所臨時物調役。里江の元許嫁であり、里江に名越盛国を贈った。周助に幕府の腐敗ぶりを語る。表向きは人当たりの良い性格に見えるが、裏では幕府の指示で不正をしていた農民を暗殺するなど、汚れ仕事にも手を染めている。

創作

緣起與構思

《手與口》由小說家大崎知仁擔綱原作,漫畫家河下水希負責作畫。大崎在2013年1月結束的時候接到責任編輯的電話,編輯表示他只要提出漫畫原著的企劃並通過後就可以和漫畫家河下合作。大崎寫了兩篇企劃交出去,一篇是刑警類的喜劇,另一篇就是《手與口》。最後《手與口》獲得批准,大崎於是在3月初寫了初稿文案,河下很快就將設定稿完成並寄給大崎過目,其內容令大崎相當滿意。

連載與繪製

《手與口》刊載於日本集英社出版的漫畫月刊《Jump Square》,於2013年6月號(2013年5月發售)開始連載。

出版書籍

卷數   集英社   青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN / EAN
1 2013年10月4日[2] ISBN 978-4-08-870828-7 2014年10月25日[3] EAN 4718016010222
2 2014年1月4日[4] ISBN 978-4-08-880014-1 2015年2月25日[5] EAN 4718016011649
3 2014年5月2日[6] ISBN 978-4-08-880079-0 2015年6月25日[7] EAN 4718016012998
4 2014年9月4日[8] ISBN 978-4-08-880181-0 2016年1月25日[9] EAN 4718016014855
5 2015年1月5日[10] ISBN 978-4-08-880301-2 2016年4月25日[11] EAN 4718016017900

廣播劇

集英社のヴォイスコミック「Vomic」として、2013年10月にジャンプ専門情報番組『サキよみ ジャンBANG!』にて放送され[1]、同年11月からVOMIC公式サイトで配信された。

キャスト
主要担当声優は上述。ここではそれ以外のキャストについて記す。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 河下水希×大崎知仁「てとくち」、話術と剣術で事件を解決. コミックナタリー. [2013-10-04]. 
  2. ^ てとくち 1. 集英社. [2020-09-03]. 
  3. ^ 手與口 ~江戶便利屋事件帖~(01). 青文出版社. [2020-09-03]. 
  4. ^ てとくち2. 集英社. [2020-09-03]. 
  5. ^ 手與口 ~江戶便利屋事件帖~(02). 青文出版社. [2020-09-03]. 
  6. ^ てとくち3. 集英社. [2020-09-03]. 
  7. ^ 手與口 ~江戶便利屋事件帖~(03). 青文出版社. [2020-09-03]. 
  8. ^ てとくち4. 集英社. [2020-09-03]. 
  9. ^ 手與口 ~江戶便利屋事件帖~(04). 青文出版社. [2020-09-03]. 
  10. ^ てとくち5. 集英社. [2020-09-03]. 
  11. ^ 手與口 ~江戶便利屋事件帖~(05)完. 青文出版社. [2020-09-03]. 

外部連結