User:EzrealChen/備用沙盒75

宮野志保/灰原哀
名偵探柯南角色
首次登場漫畫第18册、動畫第129集;劇場版第3集
创作者青山剛昌
配音日本 林原惠
中華民國 魏晶琦[1]許雲雲[2]
香港 曾秀清羅杏芝[3]鄧潔麗陳子瑩
中华人民共和国 閻萌萌/張璐
角色设定信息
年齡18歲(宫野志保)/7歲(灰原哀)[4]
性別
國籍 日本(宫野志保)/无国籍(灰原哀)
職業化學家小學
親屬宮野厚司(父)
宮野艾蓮娜(母)
宮野明美(姊姊)
(以上皆已故)
世良瑪麗(阿姨,與其一家尚未認親)
組織代號Sherry(台譯「雪莉」)
所屬單位黑暗組織(叛逃)、帝丹小學1年B班 少年偵探團
髮色帶點紅色的棕髮(琴酒描述)
住所米花町2號街22號(阿笠博士家)
資料
喜歡的電影《愛因斯坦的光榮與苦惱的日子》[5]
喜歡的食物花生醬藍莓果醬夾心三明治Peanut butter and jelly sandwichピーナッツバターとゼリーのサンドイッチ[6]
喜歡的球星以及球隊比護[7]、BIG大阪隊
喜歡的奢侈品PRADA(普拉達)的新款皮包[8]、芙紗繪品牌的新款錢包[9]
EzrealChen/備用沙盒75
饰演柴田杏花
配音林原惠
日語寫法
日語原文灰原 哀
假名はいばら あい
平文式罗马字Haibara Ai
宮野志保
饰演香椎由宇

灰原哀(日语:灰原 哀はいばら あい Haibara Ai),是日本漫畫家青山剛昌所創作的漫畫作品《名偵探柯南》中的要角之一[10]。本名宮野志保(日语:宮野 志保みやの しほ Miyano Shiho),原是黑暗組織科學家雪莉(日语:シェリー Sherry),後因姐姐被組織殺害而反抗,本打算尋死而吃下自己研發的APTX4869未完品,身體卻意外變成小孩。逃離組織後,便化名為灰原哀。

人物

本名宫野志保,日英混血儿,是「APTX-4869」研發者[11]。父亲是人称“被科学界放逐的疯狂科学家”的宫野厚司,母亲是人称“堕落地狱的天使”的英國人宫野艾蓮娜-两人都是黑暗组织科学家,在自己出生後不久命喪於實驗室意外發生的大火[11]。被發現擁有高智商的自己在组织的命令下,於懂事之前便赴美留学(似乎跳級取得多博士學位)[12],與留在日本、年長7歲的姐姐明美聚少離多,在校期間並不常和他人互動(曾提及在美國時總是一個人用餐),歸國後成為组织的科学家,並且繼承父母的研究,代号「Sherry」(日語:シェリー/台譯「雪莉」,取名自西班牙同名酒品,曾被莎士比亞譽為「裝在瓶子裡的西班牙陽光」)。

工藤新一失蹤後,将他的服用药物结果从「不詳」改为「死亡」[11],让黑暗组织停止寻找新一。之後她唯一的亲人——姐姐宫野明美(日语:宮野明美みやの あけみ Miyano Akemi,化名「廣田雅美」)因其男友諸星大被揭發為FBI臥底且企圖帶著組織重視的自己離開,而慘遭组织幹部琴酒給杀害[13],於是停止药物研究以示抗議,卻也因此被琴酒與伏特加給監禁在組織的毒氣室裡。在等候審判時獨自吞下預藏的「APTX-4869」企圖自盡,身體卻意外缩小而得以從垃圾口逃脱[11]

逃出组织後為尋找唯一可以依靠的人——「工藤新一」而來到他家的門口,卻因體力不支倒在門前;隨後被隔壁的阿笠博士發現並予以收留寄住在他家[14](劇場版開頭介紹中還提及那天是雨天)。沒幾天就從新聞得知,之前工作的實驗室被大火給燒毀且明白那是組織所為。即使找到曾經誤寄給明美的含有A藥資訊的硬碟,也被組織開發的電腦病毒程式暗黑男爵程式所銷毀。

阿笠博士採用P·D·詹姆斯推理小说中女侦探「寇蒂莉亚·葛蕾(Cordelia Gray)」(日語:コーデリア・グレイ,グレイ=灰)和萨拉·帕瑞特斯基英语Sara Paretsky作品主人翁女侦探「V·I·华沙斯基」(英語:V. I. Warshawski/日語:V・I・ウォーショースキー,I=あい(愛)),为她取化名“灰原愛”;但她坚持用同音的「哀」取代「愛」。日後也就读于江户川柯南所在的帝丹小学一年B班[11]及成为少年侦探团一员。

形象

外表是個冷若冰霜的小女孩,個性沉著穩重,思想成熟而縝密。有著高尚的品味,常看些潮流雜誌和個人護理之類的書籍,也曾經講過想要Prada的包包等比較流行性的商品。在少年偵探團中擔任緩衝角色,擁有著不遜於柯南的才能,和柯南為搭檔兼好友關係,與服部平次同為柯南查案時的夥伴,會適時輔佐他。

在博士家中是類似管家的存在,平時會注意他的飲食情況,她與博士同樣將對方視為親人般看待,二人關係有點像爺爺和孫女,也會和博士為柯南找尋案件線索,有時會與博士合作一同研究和發明新產品及陪同他參加發布會。多次在危機中保持冷靜,使得柯南一行人都能化險為夷。

讨厌被柯南占便宜,经常称柯南为色狼,曾经被柯南看见其裸背還有屁股。

廣田教授的事件中,曾激動質問為何柯南來不及幫助明美;討厭靜電

偶像是BIG大阪隊的足球選手比護隆佑,曾因為弄丟比護隆佑的吊環娃娃而崩潰嚇傻[15]

非常喜歡小動物,而且她對小動物非常有愛心和溫柔,更會令她卸下冷酷的一面而露出笑容。

情感

黑暗組織非常恐懼,能夠直覺般地察覺他們的氣息,並引發如同恐慌症一樣的反應,尤其害怕執著於自己的琴酒,但願意為了保護身旁親友而犧牲自己。

虽然外在总是表现出坚强冷酷的样子,但内心其实是一个脆弱、无助的小女孩。在《大學教授殺人事件》結尾,第一次在柯南面前激烈地表露真實情緒,她抓著他的上衣質問到:「既然你有那麼強的推理能力,那我姐姐的事你應該很容易就看透吧?!…可是…可是你…你為什麼沒有……」

年幼時父母因離奇的意外事故身亡,後來姐姐明美被組織給殺害令自己欠缺家庭的溫暖,且長期待在作風殘酷的組織中導致性格外冷內熱、不輕易表達情緒。僅剩的家人被殺害,加上不滿組織未經自己的同意就將未開發完全的APTX4869進行人體實驗,而決定終止藥物研究以示抗議。在逃離組織後有自暴自棄的傾向,因為深知組織恐怖之處之際認為無法擺脫被他們追殺的恐懼,認為現今的安穩總有一天會破滅,甚至想要尋短[16],也不禁想到如果早在被關在毒氣室那時被處決就好;這些負面情感在柯南等友人的陪伴下逐漸釋懷,變得較為開朗。

最初對柯南抱持著關注,因為他是第一個服下「APTX-4869」不死而縮小的人類,是個有趣的觀察對象。而在逃離組織後則與他建立起共享秘密的合作關係。在經過許多次共患難的經歷後,她與柯南已是互相信賴的夥伴,而她自身也漸漸對柯南抱有好感,生病時曾夢到柯南救她的場景。在東都顯像所的秘密篇中[17]被工藤有希子調侃灰原喜歡柯南。

其後亦因得到少年偵探團眾人的關心及真情對待,令她原本冷淡悲觀的性格亦漸漸開始轉變。與阿笠博士有著親如家人的感情,經常照料他的飲食健康,遇到危險時會主動保護他,甚至在《危命的復活 第三個選擇》中,向柯南表示會為了保住阿笠博士的性命,選擇犧牲自己的自由與其他人的生命。

曾有一段時間排斥與毛利蘭接觸,之後發現毛利蘭像姐姐明美一樣親切並且關心她,因而決定敞開心扉,主動上前和小蘭打招呼[18]。自從滿月篇小蘭相救開始,從心裡把小蘭當成是姐姐的角色。

偶像是BIG大阪足球隊的比護隆佑,因其「叛徒」身份與自身經歷相似而關注。得知他與明星沖野洋子傳出緋聞時,與毛利小五郎聯手跟蹤調查,被他摸頭時感到高興。發現弄丟比護玩偶時會失魂落魄地失去意識。

OVA12《傳說中的棒球的奇蹟》,對柯南的好感比較明顯一點;劇場版《業火的向日葵》,有一位老奶奶告訴小哀不要留有遺憾;劇場版《唐紅的戀歌》的宣傳中,出現一次暗喻的歌牌,歌牌大意為“若是死的話就趕快死吧,要不然我內心的戀情就要暴露了。”;特別篇《名偵探柯南之江戶川消失事件》,小哀於結尾對柯南臉紅。

研發藥品

名稱 介紹
APTX-4869 外觀是印有「APTX-4869」的白、紅膠囊,為宮野志保(灰原哀)曾效力於黑暗組織時所研發的藥品(目前已終止研發)。藥理作用能引起細胞爆發性壞死,同時強化端粒酶テロメアーゼtelomerase)活性,使細胞分裂潛力增強、也能讓被害者的遺體無法檢驗出毒素;但服用後極小機率會導致身體縮小(在細胞自我破壞程序的偶發作用之下,使得神經組織外的骨骼、肌肉、內臟、毛髮等細胞退化到成長過程的幼兒時期),是一種神祕毒藥[19](但灰原本人曾說過此並非原來想開發的藥物)。

其中「APTX」為「Apoptoxin」的縮寫,是「Apoptosis」(程序性細胞死亡)和「toxin」(毒素)所組合成的混成詞;「4869」則是命名自「夏洛克(Sherlock)·福爾摩斯」的名字[20]

黑暗組織曾使用福爾摩斯原本的名字「Shelling Ford」作為藥物名稱,因此「APTX-4869」亦有「殘廢的名偵探」之稱[21];根據志保的母親艾蓮娜留給志保18歲生日的錄音帶,宮野夫婦稱呼正在研發的藥物為「銀色子彈」(Silver Bullet)[22],推測為「APTX-4869」的前身[23]

白乾兒 高粱酒,此酒非灰原研發,能短暫解除「APTX-4869」的毒性(藥效約略為10分鐘);雖然再次服用便會因產生抗藥性而無效,但為灰原哀研製解藥不可或缺的參考成分。
APTX-4869的暫時性解藥 在宮野志保(灰原哀)逃離組織之後,由於相關實驗室工廠皆被組織破壞殆盡,因而未能保留任何藥物的資料,導致研發解藥十分困難;解藥外觀和「APTX-4869」同為白、紅膠囊狀,尚處於測試階段,藥效最多24小時(再次服用便會因產生抗藥性而縮短持續時間)。在感冒時服用效果較佳,有時會搭配特殊藥物(服用後會產生感冒症狀);但如果感冒過於嚴重則會造成反效果[24]

角色創作

本名宫野志保參考青山剛昌一位網友的名字[25]。青山在2014年首度表示,化名的「Ai」-“哀”或“爱”的由來,並不是作品中所描述的V·I·华沙斯基,其實是源自於福尔摩斯探案系列中,唯一擊敗福爾摩斯的女性——歌剧女演员「艾琳·艾德勒[26][27]

動畫版監督山本泰一郎表示,灰原在柏原寬司日语柏原寛司編劇的劇場版《紺碧之棺》中首次被稱為「搭擋」,原本以為青山剛昌不會接受,但他並沒有修改。之後灰原便被定調為柯南的搭檔[28]。雪莉(灰原)的戲份在《名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探》中得到擴充,這點有先徵得青山的許可。該集裡雪莉將咖啡豆和砂糖裝在藥瓶裡的設定,山本認為這樣很有科學家的感覺,也是在向小說《星辰的繼承者》致敬。

人氣

2005年在周刊少年Sunday举行的“柯南”官方人气投票的最佳人物类别中排第4名,在2008年日本雅虎“名侦探柯南特辑”的角色人气投票中排第4名,2011年TV版和剧场版年度15周年纪念活动人物投票中位居第4名[29][30],2012年“周刊少年Sunday”800话纪念活动的角色人气投票中获得第3名[31],在日本权威书评杂志《达芬奇》2014年5月刊中最受欢迎的角色排名中排名第3。灰原哀通常在柯南的女性角色中排名靠前。2014年12月放映的“江户川柯南失踪事件 - 史上最糟糕的两天”特别篇的纪念活动的角色人气投票中排所有角色第1名。2021年在名侦探柯南25周年官方人气投票“緋色の総選挙页面存档备份,存于互联网档案馆)”[32]總共获得5906票,位列第3名(女性角色第1名)。

其他

柯南在福井縣美國島的儒艮慶典中的簽名簿上,發現「宮野志保」的簽名。[33]

參考資料

備註

  1. ^ 全系列電視動畫版;電影版:M3~M4、M7~M21
  2. ^ 電影版:M5《往天國的倒數計時》、M6《貝克街的亡靈
  3. ^ 無線J2版《魯邦VS柯南 THE MOVIE
  4. ^ 動畫第131集
  5. ^ 動畫第138集
  6. ^ 《名偵探柯南》OVA 11
  7. ^ 動畫第279、280集
  8. ^ 漫畫第27卷,動畫第205集
  9. ^ 漫畫第35卷,動畫第375集
  10. ^ 《名侦探柯南》经典人物:灰原哀·宫野志保. 人民网娱乐频道. 2010-01-21. (原始内容存档于2013年7月17日). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 《名侦探柯南》漫画第18卷
  12. ^ 《名侦探柯南》漫画第19卷
  13. ^ 《名侦探柯南》漫画第2卷。
  14. ^ 動畫第129集
  15. ^ TV925、TV926《充滿心意的手機鏈》
  16. ^ 在神秘乘客篇中灰原打算放棄自己,柯南把她從正要爆炸的公車裡救出來(動畫第230~231集;漫畫第287~289話)劇場版M5<通往天國的倒數計時>中柯南與少年偵探團打算藉炸彈的衝擊波飛離大樓,灰原打算犧牲自己為大家在炸彈旁讀秒倒數,後被元太比喻成碗裡剩下的米粒抱回車上一同逃離
  17. ^ (動畫第335~336集;漫畫第417~419話)
  18. ^ 漫畫第313話,動畫第247集
  19. ^ 動畫第129集
  20. ^ 「Sherlock」(シャーロック)與日文中「4869」的其中一種念法「しやろく」相似。
  21. ^ 動畫第345集
  22. ^ 漫畫第821話,動畫第702集
  23. ^ 漫畫第948話
  24. ^ OVA9 十年後的陌生人
  25. ^ 作者青山刚昌曾说「志保」是他认识网友的名字
  26. ^ 黒幕、灰原哀のヒミツ… 『名探偵コナン』青山剛昌、佐藤健につられて衝撃ネタバレ!. ダ・ヴィンチWeb. 2014 [2022-05-07] (日语). 
  27. ^ 名侦探柯南SDB30+. 长春出版社. 2008年1月. ISBN 9789861561448. Q40:灰原哀的名字是结合了两个女侦探的名字,但是不是也参考了福尔摩斯敬佩的女性艾琳的名字呢?……
    A:……原来如此!(笑)
     
  28. ^ 名偵探柯南 灰原哀 祕密檔案. 台北市: 青文出版社. 2020. ISBN 978-986-512-448-9 (中文(臺灣)). 
  29. ^ 『名探偵コナン』 人気投票結. 12 May 2011 [11 January 2016]. (原始内容存档于2017-10-19). 
  30. ^ 名探偵コナン「キャラクター人気投票」. 2011 [12 August 2011]. (原始内容存档于28 October 2011). 
  31. ^ Shonen magazine detective conan official poll results published [magazine pic]. 28 February 2012 [29 February 2012]. (原始内容存档于8 March 2012). 
  32. ^ 名探偵コナン 緋色の総選挙|「名探偵コナン 緋色の弾丸」公開記念. 10 May 2021 [15 May 2021]. (原始内容存档于2021-08-09). 
  33. ^ 動畫第223集

來源