维基专题讨论:跨語言維基/英语维基典范条目/生物学
Htmlzycq在话题“关于植物学部分大量的Banksia xxxx”中的最新留言:6年前
关于植物学部分大量的Banksia xxxx
建议属名采用佛塔树,原因列在Talk:佛塔树属,然后我查过,能找到可靠来源中文种名的,一律改在了本专题页面中。——٩(๑❛ᴗ❛๑)۶这里是一只名叫ozzy的小浣熊【来玩啊来玩啊】 2018年8月28日 (二) 12:31 (UTC)
估计“棒柯属”和“班克木属”都是网友(包括维基人)对Banksia的音译,毕竟2006年英文维基里这个条目就是FA了,2007年的中文维基人原创了这个译名,2013的那篇林业科学研究的文章可能也是采用了中文维基的原创译名 囧rz……
既然找到原因了,阁下自行移动条目(保留重定向)即可--Htmlzycq(留言) 2018年8月28日 (二) 12:50 (UTC)