维基百科:互助客栈/消息/存档/2012年11月
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
Transwiki
中文维基文库,维基教科书,维基词典、维基语录的Transwiki功能已经设置完毕。例子见s:Wikisource:Transwiki--百無一用是書生 (☎) 2012年11月1日 (四) 13:02 (UTC)
問:
--zhangmai 2012年11月1日 (四) 13:48 (UTC)
- 是要問甚麼?-哆啦A夢220‧284 2012年11月1日 (四) 14:13 (UTC)
- 令人鬱悶的問題阿!ltdccba--Jason--Lin-> 2012年11月1日 (四) 18:24 (UTC)
Wikimedia Highlights from September 2012
十周年公告用詞有誤
感謝所有維基人為中文維基百科作出的貢獻。 Asiaworldcity 2012年10月24日 (三) 16:16 (UTC)
- 如果要講得更生動: 感謝所有讀者及維基人對中文維基百科的支持。Asiaworldcity 2012年10月24日 (三) 17:13 (UTC)
- 完成,乌拉跨氪 2012年10月24日 (三) 17:20 (UTC)
六十萬公吿也是寫做出... Asiaworldcity 2012年10月24日 (三) 22:52 (UTC)
- 靈光一閃參考十萬公吿: 六千名维基人的努力,六十萬分的感謝。中文維基百科條目數量突破60萬。 Asiaworldcity 2012年10月25日 (四) 15:09 (UTC)
- 看到“六千名维基人”,有种悲哀的感觉。—Snorri(留言) 2012年10月25日 (四) 17:09 (UTC)
- 这有点问题吧,是当前活跃用户6000多,但并不等于只有这6000多人作出过贡献,很多目前不活跃的维基人和未注册用户也曾作出贡献。--YFdyh000 2012年10月25日 (四) 17:11 (UTC)
- 一个用户要写100条。我达标了。乌拉跨氪 2012年10月25日 (四) 17:15 (UTC)
- 在种悲哀的感觉,我很認同。似乎這標語,不怎麼好。 Asiaworldcity 2012年10月25日 (四) 17:37 (UTC)
- 给人感觉维基百科只有六千人参加似的。--耶叶爷 2012年10月25日 (四) 18:07 (UTC)
- 一百三十万名维基人的努力--lavixcanvas RED - Taylor Swift T-Swifty<3 2012年10月25日 (四) 18:16 (UTC)
- 应该六千多吧(只算活跃用户),虽然很对不起IP党。而且130W中很多帐号是死号或垃圾号来吧…………——Sakamotosan 2012年10月26日 (五) 04:34 (UTC)
- 有些IP用戶寫得比已註冊用戶還多呢。-哆啦A夢-1184-1210 2012年10月26日 (五) 14:34 (UTC)
- 应该六千多吧(只算活跃用户),虽然很对不起IP党。而且130W中很多帐号是死号或垃圾号来吧…………——Sakamotosan 2012年10月26日 (五) 04:34 (UTC)
- 一百三十万名维基人的努力--lavixcanvas RED - Taylor Swift T-Swifty<3 2012年10月25日 (四) 18:16 (UTC)
- 给人感觉维基百科只有六千人参加似的。--耶叶爷 2012年10月25日 (四) 18:07 (UTC)
- "一十年风雨,六十万达成,庆祝中文维基百科十周年和条目数量突破60万",好像很绕口的,匿了——Sakamotosan 2012年10月26日 (五) 04:43 (UTC)
- 比较同意楼上的。回避用户数问题。--耶叶爷 2012年10月26日 (五) 04:47 (UTC)
- 像文言文呢,其實也不用回避用户数。有甚麼不可光明正大? Asiaworldcity 2012年10月26日 (五) 12:09 (UTC)
- 关键是你怎么写。
写不写得出来。这不是光明正大的问题。--耶叶爷 2012年10月26日 (五) 13:44 (UTC)- 這樣吧:眾多維基人的努力,令我們成就60萬個條目。愛用者的鼎力相助,造就中文維基十年光輝........如何?ltdccba--Jason--Lin-> 2012年10月27日 (六) 13:42 (UTC)
- “黃金十年,六十耳順。感謝眾多維基人的努力與支持。”這樣呢?-哆啦A夢220‧284 2012年10月27日 (六) 14:22 (UTC)
- 這樣吧:眾多維基人的努力,令我們成就60萬個條目。愛用者的鼎力相助,造就中文維基十年光輝........如何?ltdccba--Jason--Lin-> 2012年10月27日 (六) 13:42 (UTC)
- 关键是你怎么写。
- (:)回應:*(=)中立........我木前有點「思考停止」狀態.....所以....中立...大家喜歡就好了.....ltdccba--Jason--Lin-> 2012年10月27日 (六) 14:30 (UTC)
- 另外,建议设立10周年60万条目guestbook,供各种用户对中文维基10周年留言。--維基小霸王(留言) 2012年10月27日 (六) 13:50 (UTC)
- (+)贊成:留言簿很有意义。—Snorri(留言) 2012年10月27日 (六) 13:57 (UTC)
- (+)支持:不错的想法。--Fyd09(留言) 2012年10月27日 (六) 16:29 (UTC)
- (+)支持:挺好的想法。--Asiaworldcity 2012年10月28日 (日) 04:05 (UTC)
眼見很多人一窩蜂地想去搞十周年Logo,我真是覺得滿氣餒又失望,當前的問題沒有獲得一定程度的改善,深憂中文維基百科下一個十年不知道要找誰來接手,面臨維護人力嚴重短缺,應該說是大家搞錯了方向,與其設計十周年Logo,倒不如集思廣益地設法如何刺激更多人參與中文維基百科。--Zhwiki tenth anniversary(留言) 2012年10月29日 (一) 15:59 (UTC)
中文维基条目数达到60万
各位辛苦了。--SyaNHs 2012年11月2日 (五) 15:22 (UTC)
- 据HW考证第60万条目为扎洛村,由TianyammBOT创建。--SyaNHs 2012年11月2日 (五) 15:25 (UTC)
- 最近的新條目大半都是TianyammBOT在UTC時間14:00~21:00創建的。-哆啦A夢220‧284 2012年11月2日 (五) 15:50 (UTC)
- 好奇是如何考证的,应该不是眼看的吧。--YFdyh000 2012年11月2日 (五) 16:08 (UTC)
- 囧rz...不用眼看還能如何看...是根據統計數字及新條目創建而找出的。--HW論 獻 2012年11月3日 (六) 06:22 (UTC)
- 我怎么数着是官户台遗址条目呢?难道我数错了?:)--Tianyamm2(留言) 2012年11月3日 (六) 09:43 (UTC)
- 我算的怎麼都不一樣…-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 10:12 (UTC)
- 囧rz...,机器人跑那么快眼看怎么可能准,如果有准确的(精确到秒)的60万达到时间倒有点可能。另外第XX万条目这数据没什么意义,属于原创研究+自我参照吧。--YFdyh000 2012年11月3日 (六) 22:49 (UTC)
- 我算的怎麼都不一樣…-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 10:12 (UTC)
- 我怎么数着是官户台遗址条目呢?难道我数错了?:)--Tianyamm2(留言) 2012年11月3日 (六) 09:43 (UTC)
- 囧rz...不用眼看還能如何看...是根據統計數字及新條目創建而找出的。--HW論 獻 2012年11月3日 (六) 06:22 (UTC)
- 好奇是如何考证的,应该不是眼看的吧。--YFdyh000 2012年11月2日 (五) 16:08 (UTC)
- 换logo吧。—Snorri(留言) 2012年11月2日 (五) 16:15 (UTC)
- 他每天有定期运行bot。--耶叶爷 2012年11月2日 (五) 17:59 (UTC)
- 完成,謝謝--Gakmo(留言) 2012年11月2日 (五) 18:02 (UTC)
- 他每天有定期运行bot。--耶叶爷 2012年11月2日 (五) 17:59 (UTC)
- 有管理员能再更新一下logo吗?我刚发现原先的有些小瑕疵,放首页上变灰底了才看出问题来,我已经修正后重新上传了。--Stevenliuyi(留言) 2012年11月2日 (五) 19:37 (UTC)
- 最近的新條目大半都是TianyammBOT在UTC時間14:00~21:00創建的。-哆啦A夢220‧284 2012年11月2日 (五) 15:50 (UTC)
- 好难看的Logo。另外自订主页的情况下看不见?--Kuailong™ 2012年11月3日 (六) 06:08 (UTC)
- 還好吧。有個Logo就不錯了,50萬還沒有呢。-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 06:12 (UTC)
- 界面设定为zh语言也看不到?--铁铁的火大了(留言) 2012年11月3日 (六) 06:27 (UTC)
- 宁缺勿滥。而且六十万的水分大家都心知肚明。--Kuailong™ 2012年11月3日 (六) 16:12 (UTC)
- 最近半年的水分大家也都心知肚明。-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 16:14 (UTC)
- 還好吧。有個Logo就不錯了,50萬還沒有呢。-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 06:12 (UTC)
首页设计建议区已经建立
维基百科:2012年首页设计建议已经由GakmoAsiaworldcity建立,有兴趣参与的朋友可以前往查看并在其讨论页发表意见。--耶叶爷 2012年11月3日 (六) 21:09 (UTC)
- 耶叶爷同學:上述文字有兩處錯誤...
- (:)回應,1,手机编辑,历史记录看不完整,抱歉。2,请你看看我发表这条主题的时间,和您的编号为23560749的编辑记录哪条更早。在我发表该主题时,东西都还在讨论区呢,阁下还在睡觉呢对吧?3,在中文当中,说一句话应当由句号结尾,而不是逗号。谢谢。--耶叶爷 2012年11月4日 (日) 06:54 (UTC)
维基媒体亮点,2012年9月
祝賀60萬條目之留言區
- 祝願中文維基越來越好!ltdccba--Jason--Lin-> 2012年11月2日 (五) 18:22 (UTC)
- 祝賀中文維基平安發展下去!-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 05:20 (UTC)
- 同贺维基百科条目数达到60W!有谁知道这个logo的原文件名是什么,维基百科:A的画廊部分需要这个。◐Super Wang◑ |Teahouse 2012年11月3日 (六) 07:27 (UTC)
- 是File:Zhwiki-60w-hans.png和File:Zhwiki-60w-hant.png。我已經把它放在宣告裡了。-哆啦A夢220‧284 2012年11月3日 (六) 08:12 (UTC)
- 同喜-- ──★── 2012年11月3日 (六) 08:03 (UTC)
- 同喜--海音(留言) 2012年11月3日 (六) 09:53 (UTC)
- 同喜--DGideas 2012年11月4日 (日) 08:46 (UTC)
- 希望中文維基會更好!SQUIDARK(留言) 2012年11月4日 (日) 14:59 (UTC)
- 靠機器人有意義嗎?使作密技玩遊戲,贏了你認為有意義嗎--1.34.51.114(留言) 2012年11月4日 (日) 15:50 (UTC)
- 越南語才是!他們真心欠扁!!ltdccba--Jason-Lin-->維基10年+60萬條達成!(祝賀留言) 2012年11月4日 (日) 16:03 (UTC)
- 同喜同喜。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年11月4日 (日) 16:35 (UTC)
- 中文维基自今年2月登上40万,长达半年时间内就未能完全甩掉越南语和瑞典语的追逐,这是我们多年都没有经历的维基之间的竞争。这样竞争反而促使了中文维基内部团结与成熟:长达一年中都未有成行的罢免案、政治争议仅仅局限于个人、许多作者学会用自动或半自动软件辅佐编辑、团队与集体合作日渐成熟。和过去几年中的中文维基那类小众编辑、充满愤怒冲突、陷入党争的中文维基而比,如今的维基更自信、值得尊重。数据显示,批量的机器人操作并没有降低维基百科的质量和参与度:条目深度自2月的90上升到现在11月的109;活跃用户从5800上升到6900。--Walter Grassroot (♬) 2012年11月4日 (日) 18:04 (UTC)
- 雖讚賞您的辛勞,但是十分可惜,閣下話術仍令人搖頭。請別忘了,不管您喜不喜歡,現在60萬的基石,就是那些黨爭憤怒所累積。--Winertai(留言) 2012年11月6日 (二) 14:32 (UTC)
- 呵呵。您说是,那就是好了。--Walter Grassroot (♬) 2012年11月8日 (四) 01:25 (UTC)
- 雖讚賞您的辛勞,但是十分可惜,閣下話術仍令人搖頭。請別忘了,不管您喜不喜歡,現在60萬的基石,就是那些黨爭憤怒所累積。--Winertai(留言) 2012年11月6日 (二) 14:32 (UTC)
- 大家都幸苦了。--Cscen ◎留言板 2012年11月5日 (一) 02:51 (UTC)
- 说句真的,虽说到达60万很可喜,然而,靠机器人刷上去的增长率是不能持久的,虽然可以暂时打赢一场战役并突破60万,但将来70万呢?80万呢?100万呢?现在还有数据库可建,等哪天没东西刷了,马上就原形毕露了。所以大家不要自满,撇开机器人的贡献,中文维基到底有几把“真人刷子”大家都是清楚的。只有不断吸引新人加入,广纳贤才,才是正途。如果哪一天能看到不用机器人和AWB也能每天增长条目千余条,那就是中文维基真正繁荣之时。--耶叶爷♥VC XC 2012年11月5日 (一) 02:58 (UTC)
- (+)支持像英文維基那樣嗎?話說英文維基似乎在活躍用戶數、每天條目數增長方面都有所降低。-哆啦A夢220‧284-中文維基百科的條目數已達到60萬! 2012年11月5日 (一) 08:42 (UTC)
- 現在偶爾已經能不用机器人和AWB也能每天增长200-300條了。不過目前有侵權或符合速刪、提刪條件的條目太多了。-哆啦A夢220‧284-中文維基百科的條目數已達到60萬! 2012年11月5日 (一) 10:26 (UTC)
- (+)支持像英文維基那樣嗎?話說英文維基似乎在活躍用戶數、每天條目數增長方面都有所降低。-哆啦A夢220‧284-中文維基百科的條目數已達到60萬! 2012年11月5日 (一) 08:42 (UTC)
- 祝维基百科越办越好,编辑们齐心协力再创佳绩!--Jack No1 把我的嘴炮留给自己,你的嘴炮让你带走…… 2012年11月5日 (一) 03:19 (UTC)
- 祝中文维基百科香火越来越旺,高潮一个接着一个,推倒一切敢于和我们比条目数的人,顺便看点某老师的爱情动作教育片庆祝一下。(楼上那么正经干什么,在这种值得庆祝的日子里不应该来点让人XX冲脑的东西么)--东京热北京也热->我很纯洁你们信吗? 2012年11月5日 (一) 03:31 (UTC)
- 祝中文维基百科越来越好! 小弧(留言) 2012年11月5日 (一) 15:36 (UTC)
我要吐糟一下繁體logo上陸拾萬的藝術字是簡體……--C933103(留言) 2012年11月5日 (一) 18:56 (UTC)- 哪个字是简体?Liangent(留言) 2012年11月6日 (二) 04:05 (UTC)
- 對不起,看錯。--C933103(留言) 2012年11月6日 (二) 17:54 (UTC)
- 哪个字是简体?Liangent(留言) 2012年11月6日 (二) 04:05 (UTC)
- 祝願中文維基質量並進,越來越好,活躍用戶數越來越多^_^--Wolfch (留言) 2012年11月6日 (二) 09:26 (UTC)
- 恭喜中文維基達到新階段,為她奉獻的那段日子,是我網路生涯中難以忘懷的煙花。--Winertai(留言) 2012年11月6日 (二) 14:25 (UTC)
几个月前的旧闻
揭密维基百科幕后:数百款自主程序进行维护,其中提到了反破坏的ClueBot NG和英文版刷条目的机器人。--MakecatTalk 2012年11月11日 (日) 01:26 (UTC)
你所不知的“暗黑”维基百科,其中提到一些关于审查、报复性编辑、贿赂等问题。-- ──★── 2012年11月11日 (日) 03:30 (UTC)
登录成功后的新发现
今天我登录成功以后在 Special:用户登录 发现了一个新图标,上面注明“.wikivoyage.org”,不知我是不是火星了。再问有人愿意参与这个网站吗?-- ──★── 2012年11月11日 (日) 03:24 (UTC)
- m:Travel Guide,基金會把wikivoyage.org拿了回來運作。-HW論 獻 2012年11月11日 (日) 04:30 (UTC)
- 维基百科都没搞好,又开新项目,基金会钱真多……--铁铁的火大了(留言) 2012年11月11日 (日) 05:19 (UTC)
- 现在wy有7个语言版本。详见m:Wikivoyage --达师 - 218 - 372 2012年11月11日 (日) 11:49 (UTC)
- 现在 Wikivoyage 的很多页面(首页除外)都有“中文”的链接,但是点击后都会重定向到维基孵育场,且没有任何内容。如果大家愿意参与中文版的编写工作的话就到维基孵育场吧。-- ──★── 2012年11月12日 (一) 11:26 (UTC)
- 撰写的差不多了就可以向基金会申请“转正”了,链接在此。-- ──★── 2012年11月15日 (四) 09:09 (UTC)
- 貌似应该是直接从原wikivoyage导入的wikitext,而原来的wikivoyage系统应该是把它们链接到维基百科的。Liangent(留言) 2012年11月12日 (一) 11:28 (UTC)
- 我去投票了 同意的人很多。。。。--Qa003qa003(留言) 2012年11月15日 (四) 02:02 (UTC)
- Template:Wikimedia Foundation收录了Wikivoyage,而中文的{{模板:维基媒体项目}}没有收录,Why? --自由★平等♥博爱 2012年11月15日 (四) 04:20 (UTC)
- 題外話:居然現在才看到有“維基數據”這個項目...-哆啦A夢220‧284 2012年11月15日 (四) 09:24 (UTC)
大家商量一下,给 Wikivoyage 起个中文名吧。-- ──★── 2012年11月15日 (四) 09:02 (UTC)
- 呃,已经有人起了,叫“维基旅行”,不知合适么?-- ──★── 2012年11月15日 (四) 09:09 (UTC)
- “维基旅行”不合适吧,会与Wikitravel(维客旅行)混淆的。 --自由★平等♥博爱 2012年11月15日 (四) 09:40 (UTC)
- “维基航程”?-哆啦A夢220‧284 2012年11月15日 (四) 09:49 (UTC)
- “维基游行”?--維基小霸王(留言) 2012年11月15日 (四) 14:11 (UTC)
- 還要舉行一個投票嗎...-哆啦A夢220‧284 2012年11月16日 (五) 13:30 (UTC)
- 乾脆叫「維基行」好了...tntchn 對話 · 貢獻 2012年11月16日 (五) 20:23 (UTC)
- 中文也許可以稱作「維基出遊」?而且這個計劃並不希望變成旅行社,「出遊」二字比較有輕鬆隨意之感,就像是「王子猷雪夜访戴」,王曰:「吾本乘興而行,興盡而返」(《世說新語·任誕》)。--章安德魯(留言) 2012年11月17日 (六) 07:59 (UTC)
- 看这个样子还是投一下票吧。 --自由★平等♥博爱 2012年11月17日 (六) 09:27 (UTC)
Wikipedia:Wikivoyage中文名的投票?-哆啦A夢220‧284 2012年11月17日 (六) 09:42 (UTC)- 为什么投票要在wikipedia上?Liangent(留言) 2012年11月17日 (六) 09:46 (UTC)
- [1],大家去吧。--lavixcanvas RED - Taylor Swift T-Swifty<3 2012年11月17日 (六) 09:51 (UTC)
- 为什么投票要在wikipedia上?Liangent(留言) 2012年11月17日 (六) 09:46 (UTC)
- (+)支持維基出遊。--維基小霸王(留言) 2012年11月17日 (六) 09:48 (UTC)
- 看这个样子还是投一下票吧。 --自由★平等♥博爱 2012年11月17日 (六) 09:27 (UTC)
- 中文也許可以稱作「維基出遊」?而且這個計劃並不希望變成旅行社,「出遊」二字比較有輕鬆隨意之感,就像是「王子猷雪夜访戴」,王曰:「吾本乘興而行,興盡而返」(《世說新語·任誕》)。--章安德魯(留言) 2012年11月17日 (六) 07:59 (UTC)
- 乾脆叫「維基行」好了...tntchn 對話 · 貢獻 2012年11月16日 (五) 20:23 (UTC)
- 還要舉行一個投票嗎...-哆啦A夢220‧284 2012年11月16日 (五) 13:30 (UTC)
- “维基旅行”不合适吧,会与Wikitravel(维客旅行)混淆的。 --自由★平等♥博爱 2012年11月15日 (四) 09:40 (UTC)
- Template:Wikimedia Foundation收录了Wikivoyage,而中文的{{模板:维基媒体项目}}没有收录,Why? --自由★平等♥博爱 2012年11月15日 (四) 04:20 (UTC)
Wikivoyage中文名称共识讨论
[2]--lavixcanvas RED - Taylor Swift T-Swifty<3 2012年11月17日 (六) 09:52 (UTC)
TMH
目前所有维基计划已启用mw:Extension:TimedMediaHandler,这个扩展加强了视频和音频文件的用法(file语法加强),内含HTML5播放器,以及对字幕的支持。字幕为名字空间是TimedText的页面,例如File:xxxxx.ogg的字幕就是TimedText:xxxxx.ogg.zh.srt(zh表示字幕的语言):
--百無一用是書生 (☎) 2012年11月6日 (二) 07:17 (UTC)
Build ID: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:16.0) Gecko/20100101 Firefox/16.0 ID:20121025212310.
- 额,发现添加新字幕页面的指向有错误...--百無一用是書生 (☎) 2012年11月6日 (二) 07:21 (UTC)
- 界面更好看了!--Qa003qa003(留言) 2012年11月7日 (三) 13:05 (UTC)
- “关闭”二字是汉化了但是“Menu”“No text tracks available”等都没汉化啊~--Qa003qa003(留言) 2012年11月7日 (三) 13:26 (UTC)
- 简繁转换?--維基小霸王(留言) 2012年11月7日 (三) 13:35 (UTC)
- 额,发现添加新字幕页面的指向有错误...--百無一用是書生 (☎) 2012年11月6日 (二) 07:21 (UTC)
- 已经翻译,但还没更新--百無一用是書生 (☎) 2012年11月7日 (三) 14:18 (UTC)
- 真不错,就是播放速度仍然很慢。--Walter Grassroot (♬) 2012年11月 Build ID: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:16.0) Gecko/20100101 Firefox/16.0 ID:20121025212310.8日 (四) 01:48 (UTC)
- 已經選了港澳繁體,但播放介面還是簡體+英文--太刻薄(留言) 2012年11月8日 (四) 13:34 (UTC)
Bug
請問一下,這個現象造成排版移位,所以是Bug嗎?
Build ID: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:16.0) Gecko/20100101 Firefox/16.0 ID:20121025212310
問:请问 如何新增条目?
请问 如何新增条目? 哪里有详细的教程》
--Design China(留言) 2012年11月23日 (五) 08:28 (UTC)
- 搜索框输入搜索内容,如果条目不存在会提示阁下创建的。具体文档的话比如Help:创建新页面这个。--铁铁的火大了(留言) 2012年11月23日 (五) 08:44 (UTC)
Wikivoyage的第一个计划页面!
在经历了不懈的努力之后,维基旅行(这是我的叫法,真正中文名还没出)的第一个计划页面诞生了!链接在此,欢迎参观!◐Super Wang◑ |Teahouse 2012年11月23日 (五) 13:10 (UTC)
- 这个页面更像Project:欢迎。Liangent(留言) 2012年11月23日 (五) 13:34 (UTC)
- 支持下!--Qa003qa003(留言) 2012年11月28日 (三) 13:47 (UTC)
- 挺好。--耶叶爷♥VC XC 2012年11月30日 (五) 00:44 (UTC)
- 谢谢!!现在还是要把维基旅行稳定下来,但是不能重蹈维基大典的覆辙……因为大典的计划页面都还没有稳定,就上线了。结果导致现在访问量减少不说,还保留了许多红链。维基大典貌似是最后一个换成新LOGO的,这些都让人惋惜。 ◐Super Wang◑ |Teahouse 2012年11月30日 (五) 10:02 (UTC)