乌克兰最高苏维埃
维基媒体消歧义页
乌克兰最高苏维埃可以指:
- 乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃(乌克兰语:Верховна рада УРСР,俄语:Верховный Совет УССР),是1938年至1991年乌克兰苏维埃社会主义共和国的最高立法机关。
- 乌克兰共和国最高拉达(乌克兰语:Верховна Рада України,俄语:Верховный Совет Украины),是1991年至今乌克兰的最高立法机关,2008年9月前中国大陆沿用旧名,仍将其译为乌克兰最高苏维埃,2008年9月4日新华社译名室将译名改为乌克兰共和国最高拉达[1][2]。
注释
- ^ 新华社译名室发布的最新常用外国译名. 新华社. 2013-11-11 [2012-10-11]. (原始内容存档于2015-11-17).
- ^ “代表会议”在乌克兰语中为“Рада”,音译“拉达”,在俄语中为“Совет”,音译“苏维埃”,“拉达”与“苏维埃”实际上是同一个意思,一个是通过乌克兰语音译得来,一个是通过俄语音译得来。
这是一个消歧义页,罗列了有相同或相近的标题,但内容不同的条目。 如果您是通过某条目的内部链接而转到本页,希望您能协助修正该处的内部链接,将它指向正确的条目。 |