维基百科

埃斯塔尼斯劳·德尔坎波

埃斯塔尼斯劳·德尔坎波·马谢尔-卢纳·布里苏埃拉（西班牙语：Estanislao del Campo Maciel y Luna Brizuela，1834年2月7日—1880年11月6日），阿根廷作家、军人，生于布宜诺斯艾利斯，早年从军，曾参加阿根廷内战的塞佩达、巴翁等战役。在文学领域，坎波是高乔文学的代表作家之一，其代表作《浮士德》亦为高乔文学三大史诗之一。

埃斯塔尼斯劳·德尔坎波
Estanislao del Campo
出生1834年2月7日
阿根廷邦联布宜诺斯艾利斯
逝世1880年11月6日(1880岁—11—06)（46岁）
 阿根廷布宜诺斯艾利斯
笔名雏鸡阿纳斯塔西奥（Anastasio el Pollo）
职业作家、军人
国籍 阿根廷
体裁诗歌
文学运动高乔文学（西班牙语：Literatura gauchesca）
代表作《浮士德（西班牙语：Fausto, Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de la Ópera）》
受影响于伊拉里奥·阿斯卡苏比

生平

1834年2月7日，埃斯塔尼斯劳·德尔坎波出生于布宜诺斯艾利斯的一个军官家庭，其父母分别是胡安·埃斯塔尼斯劳·德尔坎波（西班牙语：Juan Estanislao del Campo）与格雷戈里娅·卢纳·布里苏埃拉[1]。他早年在阿根廷国民警卫队任职[2]，作为巴托洛梅·米特雷的属下参加了塞佩达战役（英语：Battle of Cepeda (1859)）、帕翁战役（英语：Battle of Pavón）[3]。在警卫队任职期间，他结识了政治家阿道弗·阿尔西纳（西班牙语：Adolfo Alsina）与里卡多·拉瓦列（西班牙语：Ricardo Lavalle (político)），并与后者之妹卡罗莉娜成婚，生有三女[4][5]；亦结识了伊拉里奥·阿斯卡苏比，并在他的影响下以雏鸡阿纳斯塔西奥（Anastasio el Pollo）的笔名创作，出版了《雏鸡阿纳斯塔西奥关于格鲁瓦太太的恩惠的信》（Carta de Anastasio el Pollo sobre el beneficio de la Sra. La Grúa）[4][6]。

米特雷取得政权后，坎波成为众议院秘书官，1866年8月24日，他偕妻子前往哥伦布剧院观看《浮士德》，回家后便创作了《浮士德（西班牙语：Fausto, Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de la Ópera）》并将其发表在《星期日邮报》（Correo del Domingo）上，日后更以小册子的形式对外出版，成为其代表作[6][7]。坎波后于1880年11月6日在布宜诺斯艾利斯逝世[8]。

文学

19世纪的阿根廷文坛（西班牙语：Literatura de Argentina）深受浪漫主义的影响，其中19世纪60至90年代盛行感伤浪漫主义文学，并在阿根廷以高乔文学（西班牙语：Literatura gauchesca）等流派体现出来[9]，该文学流派植根于阿根廷潘帕斯草原住民高乔人的生活轨迹，多为以高乔民歌帕亚多尔（西班牙语：Payador）为基础的诗歌，具有鲜明的地域主义色彩，受到伊拉里奥·阿斯卡苏比的影响，坎波的文学著作也具有高乔文学的特点。其代表作是《浮士德（西班牙语：Fausto, Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de la Ópera）》，或译作《浮士德，雏鸡阿纳斯塔西奥关于此歌剧之印象》，诗歌讲述了高乔人阿纳斯塔西奥在布宜诺斯艾利斯某剧院观看完歌剧《浮士德》后，以本人的理解介绍剧情之事。该诗亦与阿斯卡苏比的《桑托斯·维加》（Santos Vega）及何塞·埃尔南德斯的《马丁·菲耶罗（西班牙语：Martín Fierro）》合称为高乔文学三大史诗，具有一定艺术成就，但学者赵振江、陈光孚亦批评其情节美化现实生活、将高乔人的生活理想化[10]:67-68[11]:44，还有学者认为诗歌中俏皮的语言及比喻歪曲了歌德的原作[4]。

参考文献

  1. ^ José Arturo Scotto. Notas biográficas publicadas en la sección Efemérides americanas de "La Nación" en los años 1907-1909, Volume 2, Issue 1. Buenos Aires, Argentina: L. J. Rosso & cía. 1910: 111–112 [2024-10-30] （西班牙语）. 
  2. ^ Hebe Beatriz Molina. Como crecen los hongos: la novela argentina entre 1838 y 1872. Buenos Aires, Argentina: Teseo. 2011: 133 [2024-10-31]. ISBN 9789871354948 （西班牙语）. 
  3. ^ Omar López Mato. Ciudad de angeles: historia del cementerio de la Recoleta. Buenos Aires, Argentina: Olmo Ediciones. 2001: 143 [2024-10-31]. ISBN 9789874335364 （西班牙语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 赵振江. 坎波，E.del. 《中国大百科全书》. 北京市: 中国大百科全书出版社. 2009 [2023-03-07]. ISBN 9787500079583 （中文（简体））. 
  5. ^ Luis Varela y Orbegoso. Apuntes para la historia de la sociedad colonial, Volume 1. Buenos Aires, Argentina: Librería é Impr. E. Moreno. 1924: 160–161 [2024-10-31] （西班牙语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 De la ópera a la poesía gauchesca. La Nacion. BA, Argentina. 1998-09-05 [2024-10-31] （西班牙语）. 
  7. ^ Lorna Fitzsimmons. Goethe's Faust and Cultural Memory: Comparatist Interfaces. Lexington Books. 2012: 91–94 [2024-10-31]. ISBN 9781611461220 （英语）. 
  8. ^ Fernando Hugo Casullo. La poesía gauchesca rioplatense: popular y culta. Buenos Aires, Argentina: A. Peña Lillo. 1964: 37 [2024-10-31] （西班牙语）. 
  9. ^ 赵德明. 拉丁美洲文学的基本特征. 《拉丁美洲研究》 (北京市: 中国社会科学院拉丁美洲研究所). 1987, (01): 54. CNKI LDMZ198701010  （中文（简体））. 
  10. ^ 赵振江. 《马丁·费罗》与高乔文学. 《拉丁美洲丛刊》 (北京市: 中国社会科学院拉丁美洲研究所). 1981, (03): 65–72. CNKI LDMZ198103020  （中文（简体））. 
  11. ^ 陈光孚. 本土的气息 民族的典型 漫谈《马丁·菲耶罗》的创作. 名作欣赏 (中国山西: 山西人民出版社). 1985年, (02) [2024-10-23] （中文（简体））. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=埃斯塔尼斯劳·德尔坎波&oldid=84895050”