Yuan_An_stele.jpg (250 × 462像素,文件大小:30 KB,MIME类型:image/jpeg


摘要

描述

A commemorative stele honouring Yuan An, uncovered at Yanshi county, Henan province in 1929. It had been erected around 117 AD and gives important dates in Yuan An's life. Some characters are missing. The stele, 137.5cm tall and 71.5cm wide, is now held at Henan Provincial Museum. It matches a similar stele found in 1923, that of his son Yuan Chang. The two may have originally been erected at the same location.

Text

司徒公汝南女阳袁安召公授易孟氏永平三年二月庚午以孝廉除郎中四十一月庚午除给事谒者五年正月乙迁东海阴平长十年二月辛巳迁东平城令十三年十二月丙辰拜楚郡守十七年八月庚申徵拜河南尹初八年六月丙申拜太仆元和三年五丙子拜司空四年六月己卯拜司徒孝和皇帝加元服诏公为宾永元四年月癸丑闰月庚午葬

Translation

The lord Minister over the Masses Yuan An Zhaogong (Shaogong) of Nüyang (Ruyang), Ru'nan, inherited learning in the Yi from the Meng clan. On gengwu in the second month of the third year of Yongping (14 April 60), he was made Gentleman of the Palace on the basis of being "Filially Pious and Incorrupt". On gengwu in the eleventh month of the fourth year (5 December 61), he was made Master Libationer. In the first month of the fifth year (62), he was transferred to become Chief of Yinping, Donghai. On xinsi in the second month of the tenth year (20 March 67) he was transferred to become Prefect of Dongping. On bingchen in the twelfth month of the thirteenth year (2 February 70) he was appointed Administrator of Chu commandery. On gengshen in the eighth month of the seventeenth year (18 September 74), he was appointed Intendant of Henan. Earlier, on bingshen in the sixth month of the eighth year, (12 August 65), he was appointed Grand Coachman. On bingzi in the fifth month of the third year of Yuanhe (3 June 86) he was appointed Minister of Works. On jimao in the sixth month of the fourth year (31 July 87), he was appointed Minister over the Masses. The Xiaohe Emperor promoted his court dress and summoned him to be an advisor. He passed away on guichou in the fourth year of Yongyuan (9 April 93), and was entombed on gengwu in the intercalary month (26 April).
日期
来源 en:Image:Yuan An stele.jpg
作者 en:User:Yue Ninje
授权
(二次使用本文件)
Public Domain

许可协议

Public domain
本图像目前因在中国著作权保护条款过期而处于公有领域

根据中华人民共和国(司法管辖区为中国大陆,不包括香港澳门)的著作权法,法人或者非法人组织的作品,职务作品及所有视听作品,首次发表50年后或自创作之日起50年未发表,进入公有领域;著作权保护期于2021年6月1日前届满的自然人摄影作品,属于公有领域;其他自然人作品,则在作者死亡后50年后进入公有领域。

根据中华民国(目前司法管辖区为地区)的著作权法,所有摄影作品,以及所有著作权持有者为法人的作品,在首次发表50年后,或者从创作之日起50年未发表,即进入公有领域。其他适用作品则在作者死亡后50年进入公有领域。

重要提醒:来自美国以外国家的作品必须在其母国和美国不受版权保护或有自由授权,才可以上传至维基共享资源。来自中国,并在美国基于特定条件(例如在不遵守美国版权程序的情况下发表)进入公有领域的作品,如果在其来源国的URAA生效日期受版权保护的话(根据美国版权署记载,对于中华人民共和国为1996年1月1日,对于中华民国(台湾)则为2002年1月1日),那么其美国版权可能根据乌拉圭回合协议法案(URAA)而获回溯
致上传者:请提供该图像的首次发表时间及其作者或著作权持有者姓名。

你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。

čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−


en:Image:Yuan An stele.jpg

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描绘内容

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2006年7月19日 (三) 07:342006年7月19日 (三) 07:34版本的缩略图250 × 462(30 KB)Jonathan Groß{{Information |Description= |Source= |Date=19. September 2005 |Author=en:User:Yue Ninje |Permission=Public Domain |other_versions= }} == Licensing == {{PD-China}} en:Image:Yuan An stele.jpg

以下页面使用本文件:

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件:

元数据