维基百科:维基简讯/2014/2月/外界关注
德国法院要求维基百科验证发布内容,保证真实性
半岛电视台网站11月28日报导,德国司徒加特法院裁定维基媒体基金会应对其维基百科上的内容负责。
该法院表示,由第三方撰写发表的维基百科内容虽不需由维基媒体基金会检查,但如果有人投诉某项条目,维基媒体基金会有必要介入审查,若其内容与事实不符,基金会应当负责删除该条目。且维基百科若不执行此项法令将有可能受到法律上的惩罚,有关当局也可能对其实施制裁。
报导指出,该法院日前受理了一起与维基百科有关的诽谤案件,原告表示维基百科上发布的一篇与他有关的条目纯属污蔑,并要求维基百科删除这些条目。由于在那起诽谤案件中,有部分的事实已被证实为虚构,该法院裁定维基百科应尽速删除不符事实的条目,以免受罚。
法院发言人强调,“网站方在制作条目时必须要对事实和观点予以区分。事实是可确认的,而观点只是观点。这样才能保证人们查看维基百科时不被误导。”不过该法院并没有给出具体的指导方针,在这种情况下,网站应采取无罪推定原则,即除非有证据可以证明事实存在,否则各种推论、观点均不适合发表在维基百科之中。
值得注意的是,维基百科上的所有条目都是由一些志愿者编辑而成的,因此无法保证网站上发布的所有条目都正确无误。然而网站志愿者们仍试图找出部分存在错误条目的来源。
维基百科将在名人介绍页添加真人声音
TNW网站1月25日报导,维基百科宣布推出一个名为Wikipedia Voice Intro Project的新项目(维基百科语音介绍项目),在维基百科上添加名人的真声录音。
该项目是维基百科的编辑安迪Mabbett和安德鲁·格雷的创意,他们认为维基百科可以在保存音频文件上做更多工作,并开始接触名人,请求他们提供记录了自己声音的音频片段。
目前英国喜剧演员史蒂芬·弗莱已加入他说话的声音样本,维基百科希望这将扩大WikiVIP项目的知名度,从而促使其他名人在维基百科介绍他们的网页上记录自己的声音样本。
维基百科还呼吁那些在维基百科上拥有个人页面的名人,向WikiVIP团队提供其个人语音录音,以帮助推动该项目。
新一代的授权方式-创用CC授权 4.0 正式出炉
创用CC授权提供给作者灵活性(例如,他们可以选择允许非商业用途使用他们的作品),保护使用或重新分配他人作品的人,所以他们只要遵守由作者指定的条件,不必担心侵犯版权。维基媒体底下大部分专案项目采创用CC姓名标示-相同方式分享3.0协议。
创用CC组织在经过超过两年的讨论与努力后,创用CC授权4.0版终于正式面世,进行数十项改进,让分享和再利用创用CC授权材料,变得比以往更简单也更可靠,也是目前最全球化、法律上最健全的创用CC授权制度。
以下是创用CC授权4.0版重要的新特色如下:
- 更全球化的授权:新的授权条款上使用全球都易了解的术语,让创用CC授权4.0成为在全球都能利用的授权工具,不须再“移植”。创用CC授权4.0也引进正式的翻译系统,让全世界的使用者都能够以自己的母语读懂授权条款的内容。
- 著作权以外的权利:创用CC授权4.0透过开放但严谨的授权条款,将与再利用行为相关却未被授权的权利纳入授权范畴。在授权说明中加入这些列举或非列举权利的说明,可以让利用人更放心按照他们预期方式利用著作,也符合创用CC授权人的授权目的。
这项特色对于具备“资料库权利(database rights)”的国家尤其重要,因为过去在3.0时代并未明确承认这些自成一格的资料库权利,使那些国家的人民在利用创用CC授权著作时发生困扰。创用CC4.0解决了这项困扰,将可适用的资料库权利纳入创用CC授权范畴,除非授权人有特别排除的意思表示。创用CC授权4.0同时也容许资料库权利人利用创用CC单独授权这些资料库权利。
除此之外,创用CC授权4.0统一且明确表明,为了符合授权目的,部分著作权人的著作人格权、公开权、隐私权,在必要限度内是被认为放弃的(waived)。虽然在3.0时代许多人都已经清楚自己上述的权利会在授权目的范围内被限制,但创用CC授权4.0让这项规定更清楚。 - 符合一般常识的姓名标示方法:创用CC授权4.0微幅调整姓名标示的要求,让它更符合实务需求。新授权条款明确允许被授权人可以只标示一个连接到姓名标示资讯页面的连结,就满足了姓名标示的需求。这项方法早在网路上被普遍使用,更早以前的授权版本也可能容许此法,不过创用CC授权4.0的出现明文承认这项方法可以使用,排除使用上的疑虑。
- 可选择的匿名程度更高:如果创用CC授权人不想要让自己的名字跟后续改作作品有所连结,创用CC3.0允许授权人要求被授权人在改作作品上移除姓名标示。创用CC授权4.0维持并扩张了该项规定,除了改作作品外,也可适用在重制物上,只要授权人不想要与授权后的产出作品有所连结,即便该作品并未修改原授权作品的内容或是与其他作品一起发行,都可以要求被授权人移除姓名标示。
- 30天的及时改正宽限期:在过去,所有CC授权在被授权人违反条款时都会终止,但创用CC授权4.0允许被授权人回复授权权利,只要他/她在发现后的30天内及时改正,不再违反条款。此宽限期与一些公众授权规定相似,也较能反映实务上授权人与被授权人解决条款违约的方式。这项规定也让利用清楚,只要他们立刻改正自己的违反行为,就能够回复创用CC授权,而不会永久丧失权利。
- 更容易阅读:创用CC授权4.0条款在设计上不仅比从前版本更易读、易于了解,也更加精简、更有组织。简化的授权架构和平易近人的文字让授权人和再利用人更容易清楚了解自己的权利和义务,进而增加了授权的执行力并降低利用过程的纷争和困扰。
- 厘清CC授权运用在改作上的疑虑:“姓名标示(BY)”和“姓名标示-非商业性(BY-NC)”应用在改作上的困扰也在创用CC授权4.0中被厘清。创用CC授权4.0明确规定改作人可以授权自己利用授权后改作的作品,只要该授权不会妨碍被授权改作作品的人洽询原著作的授权。这也是3.0和之前的版本适用下大家承认的利用方式,只是创用CC授权4.0更明确说明这项规定,让改作人更了解自己应遵守的授权义务。
印度一家大学以自由协议发行百科全书
《Konkani Vishwakosh》是四卷由贡根文写成的百科全书,该语言主要由印度西海岸果阿及附近帮的族群使用。
在知识获取(A2K,一个在印度由维基百科支持,互联网及社会中心运行,维基媒体基金会资助的项目)的建议下,《Konkani Vishwakosh》的出版者,果阿大学将其释于知识共享许可协议(CC-BY-SA3.0)下。这成为了已花费了三年时间建立的贡根文维基百科的一部分。 该百科全书的3632页内容已由37位维基人数位化。
摄影师在维基媒体共享上为电子游戏做记录
艾文·阿摩斯(维基共享用户)是一名电子游戏机爱好者,他自2010年起便开始在维基媒体共享上载高质素的电子游戏机照片。现在他正著手于一项计划,把这些照片发展成电子游戏历史的网上收藏展览,名为“Vanamo网上游戏博物馆”。阿摩斯在集资网站Kickstarter上介绍了他这个想法,在不到一个月的时间内获得超过1000人捐赠逾17000美元的资金。这笔钱会用作购买古旧的电子游戏机以拍成照片。
透过存档了解过去维基大事,立即翻查。