天將雄師

2015年电影

天將雄師》(英語:Dragon Blade)是一部由李仁港執導的IMAX 3D動作電影,由成龍尊·古錫艾哲倫·保迪領銜主演,[1]於2015年春節上映。

天將雄師
Dragon Blade
海報
基本資料
導演李仁港
編劇李仁港
主演成龍
尊·古錫
艾哲倫·保迪
崔始源
配樂黎允文
製片商耀萊文化
華誼兄弟
上海電影集團
片長127分鐘
產地香港
中國大陸
語言華語
粵語
英語
上映及發行
上映日期
  • 2015年2月18日 (2015-02-18)(台灣)
  • 2015年2月19日 (2015-02-19)(中國大陸、馬來西亞、新加坡)
  • 2015年3月12日 (2015-03-12)(香港)
  • 2015年3月24日 (2015-03-24)(韓國)
  • 2015年7月8日 (2015-07-08)(美國)
  • 2016年2月1日 (2016-02-01)(日本)
預算4億人民幣
票房8.78億人民幣(中國大陸)
391萬港幣(香港)
600萬令吉(馬來西亞)
800萬新台幣(台灣)
全球1.26億美金

劇情

西漢漢元帝時期,西域都護府大都護胡人「霍安」因為手下有人受賄私開通關文碟受累,一眾人被賜配到絲綢之路上的雁門關修城。同時期,西方羅馬帝國將軍「盧魁斯」護衛被兄長迫害的羅馬小皇子逃命至雁門關。「霍安」和「盧魁斯」兩人在西域相遇並合作,聯合西域各勢力共同對抗羅馬大皇子「提比斯」的東征大軍。

演出

演員 角色 備註
成龍 霍安 西漢將軍,西域都護府大都護
艾哲倫·保迪 提比斯 羅馬帝國的大王子
尊·古錫 盧魁斯 羅馬第一勇士
崔始源 殷破 霍安之副將
林鵬 冷月 南匈安右賢王,匈安國王之女
王若心 秀清 霍安之妻
肖央 雁頭 雁門關校尉
洪天照 紅日 冷月部下
王太利 老鼠 雁門關軍醫
馮紹峰 霍去病
蘿莉·佩斯特 安息國女王
夏妮·文森 羅馬女王
西蒙子 查理斯 羅馬小王子
林嘉欣 Karena 考古學家(客串)
吳建豪 Chistian 考古學家(客串)

籌備

成龍為了該片籌備七年,他在新聞和文獻看到「甘肅驪靬村羅馬人的後裔和古羅馬的遺蹟」,便產生拍攝一部該題材電影的想法,當他將此告訴李仁港時,兩人一拍即合,決定拍攝「羅馬人失落在西域」的電影。

製作

2014年4月17日,該片在北京市宣佈開機。同年8月5日,該片殺青。

該片由香港知名導演李仁港執導和編劇,他曾創作《見龍卸甲》、《鴻門宴》。

該片拍攝於橫店影視城敦煌市阿克塞哈薩克族自治縣,耗資約4億元人民幣。

中華民國前立法委員陳柏惟亦曾參與本片製作,擔任3D立體特效製作總監。

上映

該片在2015年2月19日(農曆大年初一)全亞洲同步上映。[2]

該片以普通話、粵語、中英文、純英文四個版本上映,以照顧不同國家和地區的觀眾情況。[3]

甘肅民族語譯製中心、中片集團譯製中心和阿克塞縣政府聯合完成了該片的哈薩克語譯製。[4]

上一屆:
有一個地方只有我們知道
  2015年中國內地一周票房冠軍
第8周(2月16日-2月22日)
下一屆:
澳門風雲2

獎項

年份 頒獎典禮 獎項 獲提名 結果
2015 第35屆香港電影金像獎 最佳動作設計 成龍成家班 提名

劇情創作與史地差異

雁門關

雁門關位於雁門山,位於中國山西省忻州市代縣縣城以北約 20 公里處。

在中國歷史上,雁門關一直是中原抵禦北方游牧民族南下的前線要塞,許多名將在這裏建立了不朽的功業。漢朝霍去病、衛青和李廣先後由雁門關出兵,北討匈奴。

雁門關是霍去病出兵出發的位置,距離西域尚遠。

玉門關

比較接近西域的是玉門關。出玉門關就是車師樓蘭,直接到西域。

影片的拍攝地,包括敦煌市阿克塞哈薩克族自治縣,較接近玉門關遺址。

時代

羅馬當時還在羅馬共和國時期。

參考文獻

  1. ^ 《天将雄师》将映 成龙戏里戏外都是“孩子王”. 鳳凰網. 2015-01-05 [2015-01-10]. (原始內容存檔於2019-05-20). 
  2. ^ 《天将雄师》「维和敢死队」成龙看重兄弟情. 新浪網. 2014-12-19 [2015-01-10]. (原始內容存檔於2021-03-02). 
  3. ^ 《天将雄师》以4种语言版本春节公映. 網易. 2015-01-08 [2015-01-10]. (原始內容存檔於2015-01-10). 
  4. ^ 甘肃民族语译制中心完成首部哈萨克语电影译制. 2015-10-27 [2017-12-07]. (原始內容存檔於2017-12-07). 

外部連結

  馬來西亞 ntv7 新春特備 晚上11點 首播
天將雄師
2018.02.16