Català: La torre de la Malladeta és una torre de guaita situada a la platja del Paradís de la Vila Joiosa, a la costa de la Marina Baixa. Té la base ovalada i fou construïda per una rica família (els Esquerdo) cap al final del segle XIX, inspirada en les torres costaneres del segle XVI.
Español: El Torreón Malladeta es un torreón situado sobre la playa Paraíso en Villajoyosa, en la costa de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana (España). El torreón tiene una base en forma de óvalo y fue construido por una rica familia (Esquerdo) a finales del siglo XIX inspirado en los torreones costeros del siglo XVI.
English: The Torreón Malladeta (Malladeta Keep) is a keep located over Paradise beach in Villajoyosa, in the coast the province of Alicante, Valencian Community (Spain). The keep has an oval-shaped base and was built by a rich family (Esquerdo) at the end of the 19th century inspired by the coastal keeps of the 16th century.
This is a photo of a building listed in the Valencian heritage register as Bé de Rellevància Local (BRL) under the reference 03.31.139-040.
Bosanski: Torreón Malladeta (donjon Malladeta) je donjon-kula iznad Rajske plaže u španskom gradiću Villajoyosa, na obali provincije Alicante.
Čeština: Torreón Malladeta je donjon nad pláží Paradise beach v La Vila Joiosa, pobřeží provincie Alicante, Španělsko. Základna donjonu má oválný tvar, byl postaven bohatou rodinou (Esquerdo) na konci 19. století jako inspirace podobnými historickými stavbami ze století šestnáctého.
Italiano: Il Torreón Malladeta, un dongione situato nelle vicinanze di La Vila Joiosa in Spagna, costruito nel XIX secolo ispirandosi alle fortezze costiere del XVI secolo.
한국어: ‘토레온 말라데타’(말라데타 아성)는 (스페인) 발렌시아 지방 알리칸테 주 해안의 파라다이스 해변에 위치한 아성이다. 이 아성은 기반이 타원형이며, 16세기에 지어진 해안의 아성에 영감을 받아 19세기 말 한 부유한 가문(에스케르도)에 의해 지어졌다.
Nederlands: De donjon Torreón Malladeta in de Spaanse stad Villajoyosa.
English: The Torreón Malladeta (Malladeta Keep) is a keep located over Paradise beach in Villajoyosa, in the coast the province of Alicante, Valencian Community (Spain). The keep has an oval-shaped base and was built by a rich family (Esquerdo) at the end of the 19th century inspired by the coastal keeps of the 16th century.
Other languages:
Bosanski: Torreón Malladeta (donjon Malladeta) je donjon-kula iznad Rajske plaže u španskom gradiću Villajoyosa, na obali provincije Alicante.
Čeština: Torreón Malladeta je donjon nad pláží Paradise beach v La Vila Joiosa, pobřeží provincie Alicante, Španělsko. Základna donjonu má oválný tvar, byl postaven bohatou rodinou (Esquerdo) na konci 19. století jako inspirace podobnými historickými stavbami ze století šestnáctého.
English: The Torreón Malladeta (Malladeta Keep) is a keep located over Paradise beach in Villajoyosa, in the coast the province of Alicante, Valencian Community (Spain). The keep has an oval-shaped base and was built by a rich family (Esquerdo) at the end of the 19th century inspired by the coastal keeps of the 16th century.
Español: El Torreón Malladeta es un torreón situado sobre la playa Paraíso en Villajoyosa, en la costa de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana (España). El torreón tiene una base en forma de óvalo y fue construido por una rica familia (Esquerdo) a finales dle siglo XIX inspirado en los torreones costeros del siglo XVI.
Italiano: Il Torreón Malladeta, un dongione situato nelle vicinanze di La Vila Joiosa in Spagna, costruito nel XIX secolo ispirandosi alle fortezze costiere del XVI secolo.
Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it
Under this condition:
Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!
Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.
Furthermore, if you:
want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;
please, do not hesitate to contact me.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.