维基百科

讨论:苏梅克-列维9号彗星

Wrightbus在话题“核武器当量请求查证”中的最新留言：13年前
了解更多有关此页面的信息
基础条目 苏梅克-列维9号彗星属于维基百科自然科学主题天文学类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。
          本条目页属于下列维基专题范畴：
天文专题 （获评高重要度）
本条目页属于天文专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科天文学相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
 高  根据专题重要度评级标准，本条目已评为高重要度。

Untitled

刚刚我查过有关于Shoemaker-Levy 9的中文翻译，发现很少资料来源是将Shoemaker-Levy 9翻译成舒梅克·利维九号，反而是苏梅克·列维九号居多，连中央气象局的资料来源也直接引用英文名字，在此有几点看法：

  1. 彗星名称建议不用翻译为简／繁体，直接引用英文名称，避免字义上的困扰。
  2. 如确定要翻译为中文，需有共识。以大多数阅读者所熟悉的名字为主。

David Jackson (talk) 07:57 2005年7月16日 (UTC)

核武器当量请求查证

最新留言：在13年前发布2条留言2人参与讨论

文中写，撞击能量等于6兆吨TNT，怀疑是不是6兆亿吨。--221.10.146.55 (留言) 2009年7月16日 (四) 09:17 (UTC)回复

6兆吨 = 6 x 1012吨，资料来源: http://www.isc.tamu.edu/~astro/sl9/cometfaq2.html#Q3.1

--Wrightbus ～威巴～ （客戸服务） 2011年1月2日 (日) 12:53 (UTC)回复

添加话题
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:苏梅克-列维9号彗星&oldid=80892547”
返回到“苏梅克-列维9号彗星”页面。