維基百科

柏年號淺水炮艦

法國淺水炮艦

柏年號淺水炮艦（Balny），又譯巴尼號[註 2]，是法國海軍為在中國的長江流域進行巡邏而設計建造的一艘長江炮艦[1]。第二次世界大戰期間滯留在長江上游，1944年由自由法國贈予中方，改名法庫。此時法庫號因年久失修，艦況已經非常差，不久即從民國海軍退役，結局不詳。

Balny
法庫 Fa Ku
概觀
艦種長江炮艦
製造廠法國南特布列塔尼造船廠（英語：Ateliers et Chantiers de Bretagne）
動工1914年6月
服役柏年：1920年
法庫：1944年
退役法庫：1944年
結局柏年：1944年贈予中國
法庫：不詳
技術數據
標準排水量柏年：201噸[1]
滿載排水量柏年：226噸
全長51米
全寬7.01米
吃水1.37米
燃料燃煤：27噸[註 1]
鍋爐Fouché燃煤鍋爐2座
動力垂直三漲式蒸汽機2台
2軸推進
功率1,300匹指示馬力（969千瓦特）[1]或920千瓦特[3]
最高速度理論：14節（26公里每小時）
續航距離2,500海里（4,630公里）/15節（28公里每小時）
乘員61人[2]
武器裝備M1897型35倍徑75毫米艦炮1門
M1902型40倍徑37毫米艦炮2門
霍奇克斯M1929重機槍4挺[1]
裝甲防禦輕武器[4]

當時民國政府對外援炮艦命名的慣例是以贈送國名為首字，尋找一個國內的縣名為艦名。本艦在加入中國海軍後的艦名也遵循了這一慣例，艦名來自遼寧省法庫縣。[5]

設計和概述

法國為加強在東亞的水上實力，專門建造了若干淺水炮艦。本艦設計上參照了稍早的都大號（法語：Doudart de Lagrée (canonnière)），加強了動力，並因此增加了一座煙囪。長51米、寬7.01米、吃水1.37米，額定201噸，滿載226噸[6]。動力裝置為老式的兩座三脹式蒸汽機，兩座燃煤鍋爐，920馬力，設計14節（26公里每小時）[3]。

本艦沒有設置防浪舷牆，而是延續法式設計的平甲板型；艦艏也是採用圓弧形，而並非軍艦常見的尖削艦艏[3]。主炮後方為上層建築，第一層前端為駕駛室，後面是軍官艙室和浴室。中間為煙囪用艙棚，後半段為麵包房、廚房，最後面是軍官會議室兼餐廳，第二個浴室以及廁所。第二層前端為軍官辦公室，煙囪後方為水兵艙室[註 3][7]。

本艦的主炮安裝在前部主甲板上[3]。輕武器方面，37毫米炮布置在一樓末端的樓頂處，4挺機槍安裝在煙囪前後的二樓走廊上。[8]

艦歷

本艦1914年6月在南特的（布列塔尼造船廠（英語：Ateliers et Chantiers de Bretagne），Chantiers de Bretagne, Nantes）開工建造。中途因為第一次世界大戰而有所耽誤，拖延至1920年才建成[6]。期間還一度拆走了艦上一個鍋爐[2]。此後1921年11月10日拆解運往上海，1922年4月6日組裝完成，編入法國海軍長江艦隊[8]。

1930年代，法方對柏年號進行了改裝，為其添加了另外一門M1897型75毫米炮。[1]

1937年抗日戰爭爆發時，柏年號前往長江上游[8]。1939年，法國將都大號出售，弗朗西斯·卡尼爾號、剛健號調到越南，只有柏年號還留在長江[9]。此時柏年號部分乘員從陸路由重慶經雲南前往越南，艦上僅剩下少量看守人員[8]。

1940年法國向德國投降，成立了維希政府。此時法國海外軍艦大多依舊效忠維琪法國，滯留中國的柏年號也站在了維琪法國一邊[6]。因中法兩國變成了敵對狀態，留守人員將艦上武器拆下來送上岸邊，以示沒有敵意；同時在艦上裝滿石塊，以防中國方面奪取柏年號。不過中方並沒有對柏年號採取任何行動[10]。

1944年6月3日法國臨時政府成立，9月法國臨時政府駐華代表貝志高（英語：Zinovi Pechkoff）將軍（Zinovi Pechkoff）代表法方捐贈柏年號予中方。9月28日兩國人員在王家沱法國長江艦隊司令部舉行交接儀式，中方以海軍總司令陳紹寬代表中國政府接收柏年號，改名「法庫」。除了海軍相關人員外，還有國民政府外交部次長吳國楨等一批軍政官員參加儀式。此時法庫號狀況已經很差，無法自航，中國海軍仍然將其列入第二艦隊。[11][5]

1945年12月14日，法庫號從重慶拖航至上海，用途不明[12]。1946年4月中國海軍進行改編，第二艦隊改為江防艦隊。這次改編時沒有法庫號的名字，推測此時已從海軍中退役[13]。有法國學者[註 4]稱法庫號可能此後在解放軍海軍中一直服役，直到1962年方才退役，但未知具體用途和艦名[14]。

注釋

腳註

  1. ^ 《Conway's All The World's Fighting Ships 1906-1921》標註27噸[2]，陳悅認為載煤量不可能比基本相同的都大號少那麼多，而應該至少與都大號相同，都是45噸。
  2. ^ 陳悅稱法國海軍為駐華各艦都取了中文名並塗寫在船側。推測其的確得到資料證實該官方中文名，故本文均採用「柏年」一名，而非《長江上的炮艦》中的譯名「巴尼」。
  3. ^ 陳悅原文也寫作軍官艙室。但原文沒有提到水兵艙室；而川江炮艦吃水極淺，水線下無法住人。故推測此處可能原文有誤。根據同時期英國炮艦的做法，推測此處應為水兵艙室。
  4. ^ 陳悅原文未提及該學者是誰、出處為何。

引用

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Balny river gunboat (1920) - French Navy (France). [2018-06-14]. （原始內容存檔於2020-05-21）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Conway's All The World's Fighting Ships 1906-1921, p. 219
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 陳悅，#民國海軍艦船志，位置350
  4. ^ French Warships of World War II, p. 129
  5. ^ 5.0 5.1 陳悅，#民國海軍艦船志，位置375
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 陳悅，#民國海軍艦船志，位置342
  7. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置358
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 陳悅，#民國海軍艦船志，位置364
  9. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置186
  10. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置371
  11. ^ 法庫. [2018-06-13]. （原始內容存檔於2010年1月6日）. 
  12. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置394
  13. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置402
  14. ^ 陳悅，#民國海軍艦船志，位置440

參考文獻

  • Jean Couhat (編). French Warships of World War II. London: Ian Allan, Ltd. 1971. 
  • Randal Gray (編). Conway's All The World's Fighting Ships 1906-1921. London: Conway Maritime Press. 1986. ISBN 0-85177-245-5. 
  • 海軍司令部《近代中國海軍》編輯部 (編). 近代中国海军. 海潮出版社. 1994. ISBN 978-7-80054-589-4. 
  • Angus Konstam著，王小可 徐玉輝 譯. 长江上的炮舰：1900-1949年. 北京: 海洋出版社. 2016. ISBN 978-7-5027-9540-5. 
  • 陳悅. 民国海军舰船志. 北京: 中文在線數字出版集團. 2017. CAEBN 7-001-000-60741163-3. Kindle版本

外部連結

相關條目


取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=柏年号浅水炮舰&oldid=69386367」