鼴鼠的故事
《鼴鼠的故事》(捷克語:Krteček,又譯「小鼴鼠妙妙奇遇記」或「小鼴鼠」)是捷克斯洛伐克藝術家茲德涅克·米萊爾創作的卡通片,於1956年在布拉格首映。
鼴鼠 Krteček | |
---|---|
原作 | 茲德涅克·米萊爾 |
配音 | 茲德涅克·米萊爾的女兒們 |
國家/地區 | 捷克斯洛伐克 捷克 |
每集長度 | 5~15分鐘 |
作曲 | Miloš Vacek,Vadim Petrov |
製作 | |
製作公司 | Krátký Film Praha |
各地節目名稱 | |
中國大陸 | 鼴鼠的故事 |
台灣 | 小鼴鼠妙妙奇遇記 |
製作
動畫角色鼴鼠最早產生於1956年的布拉格,米萊爾想要創作一部介紹亞麻加工的兒童動畫片,並希望把一個動物作為主角。一次散步中他被一個鼴鼠丘絆倒,這使他最終選擇了鼴鼠。1956年上映的第一部作品是 "Jak krtek ke kalhotkám přišel"(鼴鼠是怎樣得到褲子的)。自1963年起,更多的動畫被創作出來,至今已有45集短片及6集長片製作並上映。
第一部作品具有旁白,但後來創作者希望各國觀眾都能看懂,於是在後面的作品中去掉旁白,改用自己的女兒做配音演員,並且只用強調語氣的嗓音(如hele,jé,ach jo等詞),不用真實的對白。
音樂
由於動畫中很少出現對話,因此音樂在劇集中起到了重要的作用。早期作品採用傳統樂器與電子樂器配樂,近期作品則多採用合成器。
配樂作曲家:
- Miloš Vacek
- Vadim Petrov(1974~1994年間的大多數作品)
影響
自問世以來,本片在許多中歐國家以及白俄羅斯、丹麥、俄羅斯、芬蘭、哈薩克斯坦、克羅埃西亞、挪威、日本、烏克蘭、伊拉克、伊朗、印度、中國大陸等地區廣受歡迎。
各集列表
短片
集數 | 中文譯名 | 捷克文原名 | 製作年份 | 時長 |
---|---|---|---|---|
01. | 鼴鼠是怎樣得到褲子的 | Jak krtek ke kalhotkám přišel | 1957 | 11:51 |
02. | 鼴鼠與汽車 | Krtek a autíčko | 1963 | 14:30 |
03. | 鼴鼠與火箭 | Krtek a raketa | 1965 | 08:40 |
04. | 鼴鼠與收音機 | Krtek a transistor | 1968 | 08:10 |
05. | 鼴鼠與綠星星 | Krtek a zelená hvězda | 1969 | 07:30 |
06. | 鼴鼠與口香糖 | Krtek a žvýkačka | 1969 | 07:20 |
07. | 鼴鼠是個園丁 | Krtek zahradníkem | 1969 | 08:03 |
08. | 鼴鼠在動物園裡 | Krtek v Zoo | 1969 | 06:57 |
09. | 鼴鼠與電視機 | Krtek a televizor | 1970 | 05:30 |
10. | 鼴鼠與刺蝟 | Krtek a ježek | 1970 | 08:25 |
11. | 鼴鼠與棒棒糖 | Krtek a lízátko | 1970 | 08:00 |
12. | 鼴鼠與雨傘 | Krtek a paraplíčko | 1971 | 07:50 |
13. | 鼴鼠是個畫家 | Krtek malířem | 1972 | 09:35 |
14. | 鼴鼠與火柴盒 | Krtek a zápalky | 1974 | 05:30 |
15. | 鼴鼠與音樂 | Krtek a muzika | 1974 | 05:30 |
16. | 鼴鼠與電話 | Krtek a telefon | 1974 | 05:45 |
17. | 鼴鼠是個化學家 | Krtek chemikem | 1974 | 05:30 |
18. | 鼴鼠是個鐘錶匠 | Krtek hodinářem | 1974 | 05:25 |
19. | 鼴鼠與魔毯 | Krtek a koberec | 1974 | 05:25 |
20. | 鼴鼠與面具 | Krtek a karneval | 1975 | 05:47 |
21. | 鼴鼠與推土機 | Krtek a buldozér | 1975 | 06:01 |
22. | 鼴鼠與攝像頭 | Krtek fotografem | 1975 | 06:05 |
23. | 鼴鼠在沙漠裡 | Krtek na poušti | 1975 | 06:10 |
24. | 鼴鼠與雞蛋 | Krtek a vejce | 1975 | 05:25 |
25. | 鼴鼠與聖誕樹 | Krtek o Vánocích | 1975 | 05:45 |
26. | 鼴鼠在大城市 | Krtek ve městě | 1982 | 28:51長片 |
27. | 鼴鼠的夢 | Krtek ve snu | 1984 | 28:09長片 |
28. | 鼴鼠與藥品 | Krtek a medicína | 1987 | 28:08長片 |
29. | 鼴鼠是個電影明星 | Krtek filmová hvězda | 1988 | 27:47長片 |
30. | 鼴鼠與老鷹 | Krtek a orel | 1992 | 28:05長片 |
31. | 鼴鼠與鍾 | Krtek a hodiny | 1994 | 28:04長片 |
32. | 鼴鼠和朋友們 | Krtek a kamarádi | 1995 | 05:18 |
33. | 鼴鼠的生日 | Krtek a oslava | 1995 | 05:34 |
34. | 鼴鼠的周末 | Krtek a víkend | 1995 | 05:05 |
35. | 鼴鼠和機器人 | Krtek a robot | 1995 | 05:05 |
36. | 鼴鼠和小鴨子 | Krtek a kachničky | 1995 | 05:25 |
37. | 鼴鼠和煤炭 | Krtek a uhlí | 1995 | 05:09 |
38. | 鼴鼠和小野兔 | Krtek a zajíček | 1997 | 05:08 |
39. | 鼴鼠和誕生 | Krtek a maminka | 1997 | 05:10 |
40. | 鼴鼠開地下鐵 | Krtek a metro | 1997 | 05:19 |
41. | 鼴鼠和蘑菇 | Krtek a houby | 1997 | 05:20 |
42. | 鼴鼠和雪人 | Krtek a sněhulák | 1997 | 05:09 |
43. | 鼴鼠和洪水 | Krtek a myška | 1997 | 05:34 |
44. | 鼴鼠和海邊 | Krtek a dovolená | 1998 | 01:15 |
45. | 鼴鼠和音樂泉 | Krtek a pramen | 1999 | 05:33 |
46. | 鼴鼠和笛子 | Krtek a flétna | 1999 | 05:05 |
47. | 鼴鼠和畫筆 | Krtek a šťoura | 1999 | 05:21 |
48. | 鼴鼠和小魚 | Krtek a rybka | 2000 | 05:02 |
49. | 鼴鼠和燕子 | Krtek a vlaštovka | 2000 | 04:40 |
50. | 鼴鼠和青蛙 | Krtek a žabka | 2002 | 05:20 |
相關作品
《熊貓和小鼴鼠》是由中國央視動畫有限公司與捷克小鼴鼠公司聯合製作的動畫片,共52集,每集12分鐘,於2016年上映。該片融合兩國優秀文化,不僅為小觀眾們呈現出一幅幅友愛、童趣、健康、益智的精彩畫面,也為推動中捷兩國友誼增添重要助力。舞台劇版本也於同年國慶期間完成首演。
參考資料
- ^ Halousek, Milan. Into Space with Mole. Czech Space Office. 2011-04-03 [2012-06-19]. (原始內容存檔於2011-07-21).
- ^ Flying to Space with the Little Mole (Do kosmu s Krtkem). Do kosmu s Krtkem. [2012-06-19]. (原始內容存檔於2021-01-28).
- ^ Rousek, Leos. Space Shuttle Stowaway Is a Commie Mole. The Wall Street Journal. 2011-03-22 [2012-06-19]. (原始內容存檔於2013-07-22).