關原町
關原町（日语：関ケ原町／せきがはらちょう Sekigahara chō */?）是位於日本岐阜縣西端的町，隸屬於不破郡。轄區北部為伊吹山地，南部坐落著鈴鹿山脈，當地人口則集中在國道21號沿線與關原站的周邊地區[1]。關原町在歷史上作為關原之戰的戰場而聞名，町內一系列的遺跡在近代被指定為日本的史跡。而當地在對外就業上較依賴東邊的垂井町與大垣市[2]。
| 關原町 関ケ原町 | |
|---|---|
| 町 | |
| 日文轉寫 | |
| • 日文 | 関ケ原町 |
| • 平假名 | せきがはらちょう |
| • 罗马字 | Sekigahara-chō |
 關原古戰場遺址 | |
 町章 | |
 關原町在岐阜縣的位置 | |
  關原町 關原町在日本的位置 | |
| 坐标：35°21′56″N 136°28′01″E / 35.3655°N 136.46694°E | |
| 国家 |  日本 |
| 地方 | 中部地方 |
| 都道府縣 | 岐阜縣 |
| 接鄰行政區 | 大垣市、垂井町、揖斐川町、 米原市 |
| 面积 | |
| • 总计 | 49.40平方公里 |
| （部份邊界未確定） | |
| 人口（2024年12月1日） | |
| • 總計 | 6,142人 |
| • 密度 | 124人/平方公里 |
| 象徵 | |
| • 町樹 | 杉 |
| • 町花 | 梅 |
| 时区 | 日本標準時間（UTC+9） |
| 町編號 | 21632-4 |
| 邮政编码 | 〒503-1592 |
| 町役場地址 | 岐阜縣不破郡關原町大字關原894番地之58 |
| 電話號碼 | +81-584-43-1111 |
| 法人番號 | 7000020213624 |
| 網站 | http://www.town.sekigahara.gifu.jp/ |
地理
關原町內約80%的土地被山林覆蓋，境內平原地帶的海拔落差則達到100至200公尺[3][4]。轄區北部坐落著以伊吹山為主峰的伊吹山地，南部被鈴鹿山脈的山岳包圍，西部則與滋賀縣的米原市接壤[3][5]。其中北部和南部地區的山岳皆位於揖斐關原養老國定公園的範圍內[3][4][6]。而相川、藤古川、今須川等河皆以東西向流經町內[5]。
氣候
關原町的氣候具有太平洋側氣候與日本海側氣候的特徵[4]。根據統計，2020年當地的年均溫為15.0℃，年降雨量則為2526.5毫米[4]。當地在夏季受到潮濕的東南風影響，氣溫較高且降水量較多；冬季攜帶日本海水氣的西北風則為當地帶來降雪[4]。而全區皆被指定為豪雪地帶[4][7][8]。
歷史
關原町自古時便有人類居住，境內曾發掘出屬於繩文時代的中野遺跡等遺構[9]。當地並未發現大型的彌生時代遺跡，也未發掘出古墳時代的古墳[9]。
壬申年（672年）日本爆發壬申之亂，舒明天皇的第三子大海人皇子在關原地區建立野上行宮進行作戰[10][11]，並且曾與弘文天皇的軍隊在現今的藤古川一帶展開激烈戰鬥[4][12]。而在動亂中勝出的大海人皇子即位為天武天皇，並在關原地區設置不破關[12]。該關口與鈴鹿關和愛發關並稱為「三關」[13][14]，也是以奈良、京都為中心的日本中樞地帶與東國之間的重要關口[12]，其遺跡於近代被指定為岐阜縣的縣指定史跡[15]。而據傳當地也埋葬著在壬申之亂中戰敗的弘文天皇的首級[12][16]。中世紀時，關原地區為東山道、北國街道與伊勢街道的交會地帶，其中東山道在當地設置野上宿與山中宿[12]。室町時代，自鐮倉移往關原町今須地區的美濃長江氏在當地興建妙應寺[9][17]。
慶長5年9月15日（1600年10月21日），當地成為關原之戰的開戰地與戰場[12]。現今位於町內的關原古戰場遺跡，包含德川家康最初與最後的陣地，以及石田三成陣地等遺構在內，皆被指定為日本的史跡[18]。關原之戰結束後，江戶幕府以東山道為基礎修建中山道，並實施驛傳制[12]。同時幕府也在東山道、北國街道與伊勢街道的分岔地整建關原宿，使該宿場成為交通上的要衝[12]。而在今須地區整建的今須宿則作為妙應寺的門前町而相當繁榮[12]。
明治22年（1889年），日本實施町村制，並在境內設置關原村[4][19]。明治30年（1897年），關原村與相川村的部分地區、松尾村、藤下村與山中村合併[4]。昭和3年（1928年），關原村改制成關原町[4][19]。昭和29年（1954年）9月，岩手村的部分地區、今須村與玉村併入關原町，形成現今的關原町[4][19]。
行政
經濟
根據日本2020年的國勢調查統計，關原町的就業人口中有4.2%從事第一級產業，38.9%的就業人口從事第二級產業，其餘的57%則從事第三級產業[2]。當地的農業自古以來便以種植水稻為主，並且也生產蕎麥和蔬菜等農產品，但近年來也面臨農家數量減少、農業就業人口高齡化等問題，導致町內廢棄的耕地數量增加[2][3]。而關原町的主要產業則為大理石等石材的加工業[5]。
教育
交通
名神高速公路與國道21號以東西向穿越關原町，並在東邊設置關原交流道；國道365號則由東南往西北通過城鎮中心[1][2]。鐵路方面，JR東日本的東海道本線穿越轄區的中央地帶，並在東邊的城鎮中心設置關原站[1][2]。
姊妹都市
| 市町村 | 都道府縣 | 締結日期 |
|---|---|---|
| 日置市 | 鹿兒島縣 | 1963年8月5日 |
| 岡崎市 | 愛知縣 | 1983年7月 |
外部連結
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 関ケ原町まちづくりマスタープラン (PDF). 関ケ原町役場. 2022-09 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2023-05-07） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 関ケ原町総合計画 後期基本計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2023-03 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-31） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 関ケ原町総合計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2018-03 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2022-03-08） （日语）.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 関ケ原町過疎地域持続的発展計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2024-03 （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 関ケ原町国土強靱化地域計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2022-03 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2022-06-19） （日语）.
- ^ 揖斐・関ケ原・養老国定公園について. 関ケ原町役場. 2014-05-22 [2024-12-20]. （原始内容存档于2024-05-28） （日语）.
- ^ 豪雪地帯道府県別市町村数 (PDF). 国土交通省. （原始内容存档 (PDF)于2023-05-29） （日语）.
- ^ 岐阜県における「中山間地域等」に関する資料 (PDF). 岐阜県庁. 2020 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2023-09-23） （日语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 関ケ原の歴史. 関ケ原町歴史民俗学習館. [2024-12-20]. （原始内容存档于2023-03-05） （日语）.
- ^ 壬申の乱. 関ケ原町歴史民俗学習館. [2024-12-21]. （原始内容存档于2024-04-13） （日语）.
- ^ 舍人親王.
日本書紀. 维基文库, 28. 丁亥。高市皇子遣使於桑名郡家以奏言。遠居御所。行政不便。宜御近處。即日天皇留皇后而入不破。比及郡家。......。天皇於行宮興野上而居焉。
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 関ケ原町景観計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2021-07 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2024-09-10） （日语）.
- ^ 舘野和己. 古代越前国と愛発関 (PDF). 福井県立図書館・文書館. 2006-03 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2024-12-15） （日语）.
- ^ 関ヶ原町の不破関跡中心部を発掘. 読売新聞社. 2024-08-30 （日语）.
- ^ 不破の関跡[ふわのせきあと]. 岐阜県庁. 2015-10-15 [2024-12-20]. （原始内容存档于2024-08-25） （日语）.
- ^ もう一つの「天下分け目の合戦」 壬申の乱、後世に伝承へ 関ケ原町が企画展など計画. 中日新聞社. 2022-04-22 [2024-12-20]. （原始内容存档于2022-04-21） （日语）.
- ^ 妙応寺・地獄谷・長江氏の墓・徳川家康公天下腰掛石・妙応寺文書. 関ケ原古戦場おもてなし連合. [2024-12-20]. （原始内容存档于2024-05-27） （日语）.
- ^ 関ヶ原古戦場. 文化庁 文化遺産オンライン （日语）.
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 関ケ原町公共施設等総合管理計画 (PDF). 関ケ原町役場. 2022-03 [2024-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2022-06-15） （日语）.
- ^ 関ケ原町長選挙は無投票となりました. 関ケ原町役場. [2024-12-20]. （原始内容存档于2022-07-07） （日语）.
- ^ 関ケ原町長選 現職の西脇氏が無投票で４回目の当選. NHK. 2024-12-03 （日语）.
- ^ 市町村長名簿 市町村長・議員任期一覧 (PDF). 岐阜県庁. 2024-12-16 （日语）.
- ^ 関ケ原町内の小中学校. 関ケ原町役場. 2021-04-01 [2024-12-20]. （原始内容存档于2024-01-14） （日语）.
- ^ 関ケ原2023年広報せきがはら (PDF). 関ケ原町役場. 2023-08 （日语）.
- ^ ゆかりのまち・関ケ原町(岐阜県)の紹介. 岡崎市役所. 2016-03-11 （日语）.
