書劍恩仇錄 (1987年電視劇)
1987年電視劇
《書劍恩仇錄》（英語：The Legend of the Book and Sword）是香港電視廣播有限公司根據金庸所著的武俠小說《書劍恩仇錄》改編而拍攝製作的清裝武俠劇集，全劇共28集，監製李添勝，此劇為無綫電視拍攝製作第二部同名劇集。
| 書劍恩仇錄 The Legend of the Book and Sword | |
|---|---|
| 类型 | 清裝武俠 |
| 原作 | 《書劍恩仇錄》 金庸作品 |
| 编剧 | 陳淑賢、阮少娜、李敬華、麥志成 |
| 编导 | 曾皓文、黃建勳、陳鴻楷、李國立、 陳浩威、香立行、鄧建勳、陳太源 |
| 助理编导 | 王少傑、陸德儀、李國輝、羅德明、 陳淑良、陳富華、劉美恩、劉偉康、 袁樹偉 |
| 主演 | 彭文堅、羅慧娟、梁佩玲、任達華 |
| 集数 | 28 |
| 主题曲 | 胡漢夢 |
| 作曲 | 顧嘉煇 (兼編曲) |
| 作词 | 黃 霑 |
| 演唱 | 劉錫明、方曉虹 |
| 插曲 | 1：相思扣 2：將進酒 |
| 主唱 | 董 嵐 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 1987年 |
| 制作统筹 | 李仁珠、周寶蓮 |
| 监制 | 李添勝 |
| 编审 | 關展博 |
| 制作公司 | 香港電視廣播有限公司 |
| 無綫電視翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1987年 |
演員表
- 彭文堅 飾 陳家洛/福康安
- 羅慧娟 飾 霍青桐
- 梁佩玲 飾 香香公主
- 任達華 飾 乾隆帝
- 湘 漪 飾 太后
- 石 修 飾 文泰來
- 陳敏兒 飾 駱冰
- 黎美嫻 飾 李沅芷
- 戚美珍 飾 玉如意
- 吳啟華 飾 余魚同
- 廖啟智 飾 徐天宏
- 商天娥 飾 周 綺
- 吳孟達 飾 周仲英
- 胡美儀 飾 周仲英夫人
- 劉江 飾 陸菲青
- 關菁 飾 無塵道人
- 秦煌 飾 趙半山
- 張衛健 飾 心硯
- 張雷 飾 章進
- 李成昌 飾 衛春華
- 何禮男 飾 常赫志
- 蘇漢生 飾 常伯志
- 朱鐵和 飾 楊成協
- 麥子雲 飾 石雙英
- 曾偉明 飾 蔣四根
- 岳 華 飾 張召重
- 葉天行 飾 白振
- 駱應鈞 飾 李可秀
- 劉兆銘 飾 陳世倌
- 高妙思 飾 徐潮生
- 白文彪 飾 木卓倫
- 徐威信 飾 霍阿伊
- 許紹雄 飾 阿凡提
- 陳安瑩 飾 阿凡提妻
- 黎耀祥 飾 孟健雄
- 霍家禮 飾 安健剛
- 談泉慶 飾 兆惠
- 張英才 飾 馬真
- 白 鷹 飾 于萬亭
- 甘國衛 飾 陳正德
- 白 茵 飾 關明梅
- 關海山 飾 袁士霄
- 陳中堅 飾 馬善鈞
- 楊澤霖 飾 王維揚
- 麥皓為 飾 滕一雷
- 焦雄 飾 顧金標
- 馬慶生 飾 焦文期
- 駿 雄 飾 哈合台
- 李耀敬 飾 閻世章
- 褚肇祺 飾 閻世魁
- 虞天偉 飾 褚 圓
- 馮 國 飾 龍 駿
- 梁鴻華 飾 童兆和
- 梁少狄 飾 瑞天林
- 王維德 飾 萬慶瀾
- 郭錦雄 飾 錢正倫
- 何志培 飾 曾圖南
- 李海生 飾 司馬不群
- 陳有后 飾 天鏡禪師
- 何璧堅 飾 天鳴方丈
- 陳狄克 飾 遲 玄
- 何貴林 飾 海公公
- 譚炳文 飾 唐老爺
- 吳浣儀 飾 陶宮娥
- 朱剛 飾 呼音克
- 鄭伊健 飾 回部部將
反響
本劇為無線電視臺第二次翻拍《書劍恩仇錄》的作品，劇中主角全部由超級新星選舉中的得獎者擔綱。由當時年僅18歲的彭文堅飾演的陳家洛，被普遍批評為演技稚嫩、氣質不佳和沒有如鄭少秋般深入民心，而該劇監製李添勝亦在多年後承認：此劇的選角為其監製生涯中最失敗的一次，因此次的失败导致无线即使在90至00年代翻拍了一系列的金庸武侠小说也不敢再次翻拍书剑恩仇录。[1]彭文堅也成爲了無線電視史上罕見的，有飾演金庸戲男主角經歷，卻未能受到力捧的男藝人，也打破了新人演金庸戲男主角必红的传闻，而他本人也在不久後徹底退出娛樂圈，轉行投身商界。但劇中兩位女主角的飾演者羅慧娟和梁藝齡，則成功地憑此劇躋身娛樂圈，並在日後成為備受力捧的女藝人。
此外，劇中另一演員任達華亦於其後因拍攝廣告而與無線電視出現分歧，因此在約滿后也無意續約，終偕同黃日華、韋家輝等人離開無線，跳槽亞視；但任達華於1994年卻亮相翡翠台節目奇趣任縱橫，至於韋家輝及黃日華亦分別於1992年及1993年重返無線，分別負責監製大時代及主演馬場大亨。
註釋
- ^ 大牌监制李添胜爆料TVB 伟仔最细腻发哥最听话 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.羊城晚報.2009-08-17