书剑恩仇录 (1987年电视剧)
1987年電視劇
《书剑恩仇录》（英语：The Legend of the Book and Sword）是香港电视广播有限公司根据金庸所著的武侠小说《书剑恩仇录》改编而拍摄制作的清装武侠剧集，全剧共28集，监制李添胜，此剧为无线电视拍摄制作第二部同名剧集。
| 书剑恩仇录 The Legend of the Book and Sword | |
|---|---|
| 类型 | 清装武侠 |
| 原作 | 《书剑恩仇录》 金庸作品 |
| 编剧 | 陈淑贤、阮少娜、李敬华、麦志成 |
| 编导 | 曾皓文、黄建勋、陈鸿楷、李国立、 陈浩威、香立行、邓建勋、陈太源 |
| 助理编导 | 王少杰、陆德仪、李国辉、罗德明、 陈淑良、陈富华、刘美恩、刘伟康、 袁树伟 |
| 主演 | 彭文坚、罗慧娟、梁佩玲、任达华 |
| 集数 | 28 |
| 主题曲 | 胡汉梦 |
| 作曲 | 顾嘉煇 (兼编曲) |
| 作词 | 黄 霑 |
| 演唱 | 刘锡明、方晓虹 |
| 插曲 | 1：相思扣 2：将进酒 |
| 主唱 | 董 岚 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 1987年 |
| 制作统筹 | 李仁珠、周宝莲 |
| 监制 | 李添胜 |
| 编审 | 关展博 |
| 制作公司 | 香港电视广播有限公司 |
| 无线电视翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1987年 |
演员表
- 彭文坚 饰 陈家洛/福康安
- 罗慧娟 饰 霍青桐
- 梁佩玲 饰 香香公主
- 任达华 饰 乾隆帝
- 湘 漪 饰 太后
- 石 修 饰 文泰来
- 陈敏儿 饰 骆冰
- 黎美娴 饰 李沅芷
- 戚美珍 饰 玉如意
- 吴启华 饰 余鱼同
- 廖启智 饰 徐天宏
- 商天娥 饰 周 绮
- 吴孟达 饰 周仲英
- 胡美仪 饰 周仲英夫人
- 刘江 饰 陆菲青
- 关菁 饰 无尘道人
- 秦煌 饰 赵半山
- 张卫健 饰 心砚
- 张雷 饰 章进
- 李成昌 饰 卫春华
- 何礼男 饰 常赫志
- 苏汉生 饰 常伯志
- 朱铁和 饰 杨成协
- 麦子云 饰 石双英
- 曾伟明 饰 蒋四根
- 岳 华 饰 张召重
- 叶天行 饰 白振
- 骆应钧 饰 李可秀
- 刘兆铭 饰 陈世倌
- 高妙思 饰 徐潮生
- 白文彪 饰 木卓伦
- 徐威信 饰 霍阿伊
- 许绍雄 饰 阿凡提
- 陈安莹 饰 阿凡提妻
- 黎耀祥 饰 孟健雄
- 霍家礼 饰 安健刚
- 谈泉庆 饰 兆惠
- 张英才 饰 马真
- 白 鹰 饰 于万亭
- 甘国卫 饰 陈正德
- 白 茵 饰 关明梅
- 关海山 饰 袁士霄
- 陈中坚 饰 马善钧
- 杨泽霖 饰 王维扬
- 麦皓为 饰 滕一雷
- 焦雄 饰 顾金标
- 马庆生 饰 焦文期
- 骏 雄 饰 哈合台
- 李耀敬 饰 阎世章
- 褚肇祺 饰 阎世魁
- 虞天伟 饰 褚 圆
- 冯 国 饰 龙 骏
- 梁鸿华 饰 童兆和
- 梁少狄 饰 瑞天林
- 王维德 饰 万庆澜
- 郭锦雄 饰 钱正伦
- 何志培 饰 曾图南
- 李海生 饰 司马不群
- 陈有后 饰 天镜禅师
- 何璧坚 饰 天鸣方丈
- 陈狄克 饰 迟 玄
- 何贵林 饰 海公公
- 谭炳文 饰 唐老爷
- 吴浣仪 饰 陶宫娥
- 朱刚 饰 呼音克
- 郑伊健 饰 回部部将
反响
本剧为无线电视台第二次翻拍《书剑恩仇录》的作品，剧中主角全部由超级新星选举中的得奖者担纲。由当时年仅18岁的彭文坚饰演的陈家洛，被普遍批评为演技稚嫩、气质不佳和没有如郑少秋般深入民心，而该剧监制李添胜亦在多年后承认：此剧的选角为其监制生涯中最失败的一次，因此次的失败导致无线即使在90至00年代翻拍了一系列的金庸武侠小说也不敢再次翻拍书剑恩仇录。[1]彭文坚也成为了无线电视史上罕见的，有饰演金庸戏男主角经历，却未能受到力捧的男艺人，也打破了新人演金庸戏男主角必红的传闻，而他本人也在不久后彻底退出娱乐圈，转行投身商界。但剧中两位女主角的饰演者罗慧娟和梁艺龄，则成功地凭此剧跻身娱乐圈，并在日后成为备受力捧的女艺人。
此外，剧中另一演员任达华亦于其后因拍摄广告而与无线电视出现分歧，因此在约满后也无意续约，终偕同黄日华、韦家辉等人离开无线，跳槽亚视；但任达华于1994年却亮相翡翠台节目奇趣任纵横，至于韦家辉及黄日华亦分别于1992年及1993年重返无线，分别负责监制大时代及主演马场大亨。
注释
- ^ 大牌监制李添胜爆料TVB 伟仔最细腻发哥最听话 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.羊城晚报.2009-08-17