澳門街道列表
维基媒体列表条目
此條目的语调或风格或許不适合百科全書。 (2018年3月31日) |
澳門街道列表是根據澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局的澳門街道門牌查詢系統[1]的中文和葡文街道名稱編列。
澳門街道列表
二劃
- 丁香圍(中和里) Pátio do Cravo
- 二龍喉街 Rua da Fonte da Inveja
- 刀里(昇發圍) Beco da Faca
- 十月一號前地 Praceta de 1 de Outubro
- 十月初五日街 (泗𠵼街) Rua de Cinco de Outubro
- 十月初五日巷 Travessa de 1 de Outubro
- 十字巷 Travessa do Muro
- 卜圍 Pátio da Adivinhação
三劃
- 三巴仔街 Rua de S. José
- 三巴仔橫街 Rua do Seminário
- 三巴仔里 Beco do Seminário
- 三巴仔圍 Pátio da Cadeira
- 三巴仔斜巷 Calçada dos Remédios
- 三層樓上街 Rua do Barão
- 三層樓街 Rua da Prainha
- 三層樓斜巷 Calçada de Francisco António
- 上海街 Rua de Xangai
- 下環正街 Rua da Casa Forte
- 下環街 Rua da Praia do Manduco
- 下環圍 Pátio da Casa Forte
- 下環舊巷 Travessa dos Juncos
- 千日紅巷 Travessa das Perpétuas
- 千日紅圍(千日紅里) Pátio das Perpétuas
- 千年利街 Rua George Chinnery
- 叉巷 Travessa do Garfo
- 土地廟前地 (醮場地) Largo do Pagode do Patane
- 土地廟里 Beco do Pagode do Patane
- 土庫圍 Pátio do Godão
- 士多鳥拜斯大馬路 Avenida de Sidónio Pais
- 大三巴右街 Rua da Ressurreição
- 大三巴街 Rua de S. Paulo
- 大三巴巷 Travessa de S. Paulo
- 大三巴圍 Pátio de S. Paulo
- 大三巴斜巷 Calçada de S. Paulo
- 大井巷 Travessa dos Poços
- 大和街(大和斜巷)Rua da Aleluia
- 大炮台下街 Rua de Santa Filomena
- 大炮台下圍 Pátio de Santa Filomena
- 大炮台北巷 Travessa Norte do Monte
- 大炮台街 Rua do Monte
- 大炮台斜巷 Calçada do Monte
- 大堂街 Rua da Sé
- 大堂前地 Largo da Sé
- 大堂巷 Travessa da Sé
- 大堂里 Beco da Sé
- 大堂圍 Pátio da Sé
- 大堂斜巷 Calçada de S. João
- 大堂新圍 Pátio do Poeta
- 大街 (營地大街) Rua dos Mercadores
- 大廟腳巷 Travessa do Meio
- 大樓斜巷 Travessa do Abreu
- 大碼頭街 Rua do Teatro
- 大興街 Rua de João de Araújo
- 大頭針圍(大頭針里) Pátio do Alfinete
- 大褸圍 Pátio do Manto
- 大關斜巷 Calçada do Amparo
- 大纜巷 Travessa da Corda
- 小山石級 Escada do Muro
- 小販巷(下環小市) Travessa dos Vendilhões
- 小新巷 Travessa dos Alfaiates
- 山水園巷(山水園斜巷) Travessa do Bom Jesus
- 山水園圍 Beco do Bom Jesus
- 山洞巷 Travessa do Túnel
- 山茶街 Rua das Camélias
- 山蔴雀圍(人和里) Pátio das Calhandras
- 山雞巷 Travessa do Faisão
- 山邊街 Rua da Encosta
- 山邊巷 Travessa da Encosta
- 工匠街 Rua dos Colonos
- 工匠巷 Travessa dos Colonos
- 工匠里(沙欄仔圍) Beco dos Colonos
- 工匠圍(居安里) Pátio do Socorro
- 工業街 Rua das Indústrias
- 工業園大馬路 Avenida do Parque Industrial
- 工業園北街 Rua Norte do Parque Industrial
- 工業園南街 Rua Sul do Parque Industrial
- 工業園前地 Praceta do Parque Industrial
- 工業園街 Rua do Parque Industrial
- 工業園新街 Rua Nova do Parque Industrial
- 工業園一巷 Travessa Um do Parque Industrial
- 工業園二巷 Travessa Dois do Parque Industrial
- 工業園三巷 Travessa Três do Parque Industrial
- 工廠街 Rua da Fábrica
四劃
- 中心街 Rua Direita do Hipódromo
- 公局市場巷 (公局市橫巷 / 公局市橫街)Travessa do Mercado Municipal
- 公局新市北街 Rua Norte do Mercado de S. Domingos
- 公局新市西街 Rua Oeste do Mercado de S. Domingos
- 公局新市東街 Rua Leste do Mercado de S. Domingos
- 公局新市南街 Rua Sul do Mercado de S. Domingos
- 公局市前地 Largo do Mercado Municipal
- 公園街 Rua do Parque
- 化驗所街 Rua do Laboratório
- 友聯街 Rua da União
- 天通街 Rua dos Cules
- 巴士度街 Rua de António Basto
- 巴冷登街 Rua do Brandão
- 巴波沙總督街 Rua Governador Tamagnini Barbosa
- 巴波沙總督前地 Largo Governador Tamagnini Barbosa
- 巴素打爾古街 Rua do Visconde Paço de Arcos
- 巴黎街 Rua de Paris
- 手肘圍 (德隆新街) Pátio do Cotovelo
- 文第士街 Rua de Silva Mendes
- 日頭街 Rua do Sol
- 木板前地 (板樟空地) Largo das Tábuas
- 木橋街 Rua do Pagode
- 比厘喇馬忌士街 Rua do Dr. Lourenço Pereira Marques
- 水手西街 Rua do Bazarinho
- 水手東街 Rua das Alabardas
- 水坑尾街 Rua do Campo
- 火船頭街 Rua das Lorchas
- 火水巷 Travessa do Petróleo
- 友誼大馬路 Avenida da Amizade
- 友誼巷 Travessa da Amizade
- 友誼圓形地 Rotunda da Amizade
- 友誼廣場 Praça da Amizade
- 友聯巷 Travessa da União
- 友聯街 Rua da União
五劃
- 仙德麗街 Rua Cidade de Sintra
- 北京街 Rua de Pequim
- 台山中街 Rua Central de T'oi Sán
- 台山新城市第一街 Rua Um da Cidade Nova de T'oi Sán
- 台山新城市第二街 Rua Dois da Cidade Nova de T'oi Sán
- 台山新城市第三街 Rua Três da Cidade Nova de T'oi Sán
- 台山新街 Rua Nova de T'oi Sán
- 四月二十五日街 Rua 25 de Abril
- 市場街 Rua do Mercado de Iao Hon
- 布魯塞爾街 Rua de Bruxelas
- 打纜街 Rua da Cordoaria
- 民國街 Rua da República
- 永安街 Rua da Paz
- 永定街 Rua da Serenidade
- 永康街 Rua da Saúde
- 永添街 Rua do Progresso
- 永勝街 Rua da Vitória
- 永富街 Rua da Riqueza
- 永發街 Rua do Progresso
- 永華街 Rua Graciosa
- 永福街 Rua da Felicidade
- 永誠街 Rua de Viseu
- 永寧街 Rua da Tranquilidade
- 永樂街 Rua Alegre
- 田畔街 Rua de Entre-Campos
- 白灰街 Rua da Cal
- 白朗古將軍街 Rua do General Castelo Branco
- 白眼塘橫街 / 福隆下街 Rua da Caldeira
- 石街 Rua da Pedra
- 主教山眺望台 Miradouro da Penha
- 民國大馬路 Avenida da República
- 民國街 Rua da República
六劃
- 光復街 Rua da Restauração
- 同安街 Rua da Entena
- 安仿西街 Rua de Francisco António
- 收容所街 Rua do Asilo
- 竹室正街 Rua da Boa Vista
- 西瓜里(果欄橫街) Beco da Melancia
- 西坑街 Rua da Penha
- 西望洋眺望台 Miradouro de Santa Sancha
- 西望洋眺望台街 Rua do Miradouro de Santa Sancha
- 西望洋聖母眺望台 Miradouro de Nossa Senhora da Penha
- 西灣湖街 Rua do Lago Sai Van
- 西灣街 Rua da Praia do Bom Parto
- 老人院前地 (花王堂高園) Largo da Companhia
- 竹室正街 Rua da Boa Vista
- 竹室圍 Pátio da Boa Vista
- 竹帽巷 Travessa do Tudum
- 竹園圍 Pátio do Rochedo
- 竹里/竹圍/海田圍 Beco do Bambu
七劃
- 伯多祿局長街 (白馬行) Rua de Pedro Nolasco da Silva
- 何連旺街 Rua Ho Lin Vong
- 佛山街 Rua de Foshan
- 杜南眺望台 Miradouro de Henry Dunant
- 庇山耶街 Rua de Camilo Pessanha
- 快艇巷 (永安中街) Travessa dos Faitiões
- 快艇頭街 (米街) Rua dos Faitiões
- 李加祿街 Rua de João Lecaros
- 李寶椿街 Rua de Lei Pou
- 李道巷 Travessa do Lido
- 門官圍 Pátio do Mercado
- 告利雅施利華街 Rua Correia da Sliva
八劃
- 沙梨頭口巷 Travessa da Palanchica
- 沙梨頭北巷 Travessa Norte do Patane
- 沙梨頭北街 Rua Norte do Patane
- 沙梨頭石級 Escada do Papel
- 沙梨頭南街 Rua Sul do Patane
- 沙梨頭巷 Travessa do Patane
- 沙梨頭海邊大馬路 Avenida Marginal do Patane
- 沙梨頭海邊巷 Travessa da Ribeira do Patane
- 沙梨頭海邊街 Rua da Ribeira do Patane
- 沙梨頭斜巷 Calçada das Sortes
- 沙梨頭街 (石牆街) Rua do Patane
- 沙梨頭新街 Rua Nova do Patane
- 沙嘉都喇賈罷麗街 Rua de Sacadura Cabral
- 沙欄仔里 (沙欄仔橫街) Beco do Tarrafeiro
- 沙欄仔街 Rua do Tarrafeiro
- 亞利鴉架街 Rua de Manuel de Arriaga
- 亞美打街 Rua de Espectação de Almeida
- 亞美打利庇盧大馬路 (新馬路)Avenida de Almeida Ribeiro
- 亞馬喇前地 Praça de Ferreira do Amaral
- 亞堅奴前地 Largo do Aquino
- 亞婆井前地 Largo do Lilau
- 亞婆井斜巷 Calçada do Lilau
- 亞婆井圍 Pátio do Lilau
- 亞婆井街 Rua do Lilau
- 亞豐素雅布基街 / 亞豐素街 Rua de Afonso de Albuquerque
- 岡頂前地 Largo de Santo Agostinho
- 𠜎雞街 Rua do Capão
- 卑度路街 Rua de Pedro Nolasco
- 和隆街 Rua do Volong
- 和樂坊一街 Rua Um do Bairro da Concórdia
- 和樂坊二街 Rua Dois do Bairro da Concórdia
- 和樂街 Rua da Concórdia
- 夜呣街 Rua do Gamboa
- 官印局街 Rua da Imprensa Nacional
- 定安街 Rua da Roseira
- 昆明街 Rua de Kunming
- 東慶里 Beco Escuro
- 東方明珠街 Rua da Pérola Oriental
- 東望洋眺望台 Miradouro de Nossa Senhora da Guia
- 東望洋街 Rua de Ferreira do Amaral
- 東望洋發射塔前地 Largo da Torre de Transmissão da Guia
- 東望洋新街 Rua Nova à Guia
- 板樟堂前地 Largo de S. Domingos
- 板樟堂巷 Travessa de S. Domingos
- 板樟堂圍 Pátio de S. Domingos
- 板樟堂街 Rua de S. Domingo
- 林茂海邊街 Rua Marginal do Lam Mau
- 林茂塘街 Rua da Doca do Lam Mau
- 果亞街 Rua de Goa
- 果欄街 Rua da Tercena
- 青洲上街 Rua da Ilha Verde
- 青洲大馬路 / 青洲新路 Avenida do Conselheiro Borja
- 青洲里 Beco da Ilha Verde
- 青洲東街 Rua Leste da Ilha Verde
- 青洲河邊馬路 Estrada Marginal da Ilha Verde
- 青洲巷 Travessa da Ilha Verde
- 青洲街 Rua do Conselheiro Borja
- 青洲新巷 Travessa do Conselheiro Borja
- 青洲新馬路 Estrada Nova da Ilha Verde
- 青洲新街 Rua Nova da Ilha Verde
- 南灣湖景大馬路 Avenida Panorâmica do Lago Nam Van
- 南灣北巷 Travessa Norte da Praia Grande
- 南灣中巷 Travessa Central da Praia Grande
- 南灣南巷 Travessa Sul da Praia Grande
- 官印局街 Rua da Imprensa Nacional
九劃
- 河邊新巷 Travessa do Almirante Sérgio
- 河邊新街 Rua do Almirante Sérgio
- 波爾圖街 Rua Cidade do Porto
- 牧場街 Rua dos Currais
- 玫瑰里 ( 聚龍通津 / 騎樓街) Beco da Rosa
- 肥利喇亞美打大馬路 ( 荷蘭園大馬路 / 荷蘭園正街 )Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida
- 花王堂街 Rua de Santo António
- 花王堂前地 Largo de Santo António
- 花地瑪教會街 Rua da Missão de Fátima
- 金龍前地 Largo da Surdez
- 長崎街 Rua de Nagasaki
- 青洲上街 Rua da Ilha Verde
- 青洲東街 Rua Leste da Ilha Verde
- 青洲街 Rua do Conselheiro Borja
- 青洲新街 Rua Nova da Ilha Verde
- 青草街 Rua da Erva
- 非利喇街 Rua do Coronel Ferreira
- 厚望街 Rua da Esperança
- 城市日前地 Praceta 24 de Junho
- 柯邦迪前地 / 司打口 Praça de Ponte e Horta
- 咩路馬揸度街 Rua de Álvaro de Melo Machado
- 施利化街(長安街) Rua de Gomes da Silva
- 柏嘉街 Rua Cidade de Braga
- 保健聖母眺望台 Miradouro de Nossa Senhora da Saúde
- 紅窗門街 Rua da Alfândega
- 美麗街 Rua Formosa
- 美基街 Rua de Miguel Aires
- 美珊枝街 Rua de Sanches de Miranda
- 美副將大馬路 Avendia do Coronel Mesquita
- 美的路主教街 Rua do Bispo Medeiros
- 美上校里 Beco do Coronel Mesquita
- 美上校圍 Pátio do Coronel Mesquita
- 美基內市場圍/味機市 Pátio do Mercado Interior de Miguel Aires
- 若憲馬路 Estrada do Visconde de S. Januário
- 若憲斜巷 Calçada do Visconde de S. Januário
- 若翰亞美打街 Rua de João de Almeida
十劃
- 殷豐素王前地 Praça de D. Afonso Henriques
- 海之聖母眺望台 Miradouro de Nossa Senhora do Mar
- 海港前地 Largo do Terminal Marítimo
- 馬統領街 Rua do Comandante Mata e Oliveria
- 馬交石街 Rua de Má Káu Séak
- 馬交石斜坡 Rampa dos Cavaleiros
- 馬揸度博士大馬路 Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado
- 馬六甲街 Rua de Malaca
- 俾利喇街 Rua de Francisco Xavier Pereira
- 俾利喇巷 Travessa de Francisco Xavier Pereira
- 俾若翰街/筷子基北街 Rua do Comandante João Belo
- 通衢街 Rua do Passadiço
- 通商新街/新填地 Rua Nova do Comércio
十一劃
- 區神父街 Rua do Padre Eugénio Taverna
- 康公廟前地 Largo do Pagode do Bazar
- 終審法院前地 Praça do Tribunal de Última
- 望廈街 Rua de Mong Há
- 望廈兵房街 Rua do Quartel de Mong Há
- 望廈炮台斜坡 Rampa do Forte de Mong Há
十二劃
- 傅禮士神父街 Rua do Padre Luís Fróis S.J.
- 雅廉訪大馬路 Avenida do Ouvidor Arriaga
- 雅景巷 Travessa das Acácias
- 雅廉訪里 Beco do Ouvidor Arriaga
- 雅廉訪圍 Pátio do Ouvidor Arriaga
十三劃
- 福隆新街 Rua da Felicidade
- 媽閣街 Rua da Barra
- 媽閣上街 Rua de S. Tiago da Barra
- 媽閣台 Pátio da Barra
- 媽閣里 Beco da Barra
- 媽閣斜坡 Rampa da Barra
- 媽閣巷 Travessa da Barra
- 媽閣斜巷 / 萬里長城 Calçada da Barra
- 媽閣第二巷 / 水手里 Beco do Marinheiro
- 媽閣廟前地 Largo do Pagode da Barra
- 瑪利二世皇后眺望台 Miradouro de D. Maria II
- 聖母堂前地 Adro de S. Lázaro
- 道咩卑利士里 Beco de Tomé Pires
- 道德巷 Travessa das Virtudes
- 廈門街 Rua de Xiamen
- 廉慕士街 Rua Correia Lemos
十五劃
- 慕拉士街 Rua de Venceslau de Morais
- 慕拉士巷 Travessa de Venceslau de Morais
- 慕拉士大馬路 Avenida de Venceslau de Morais
- 慕拉士前地 Praceta de Venceslau de Morais
- 歐華利街 Rua de Jorge Álvares
- 歐華利前地 Praça de Jorge Álvares
- 碼頭前地 Largo do Cais
十六劃
- 蒙地卡羅前地 Largo de Monte Carlo
- 鮑公廟前地 Largo do Pao Cong
- 隧道圍 Pátio do Túnel
- 澳門博物館前地 Praceta do Museu de Macau
- 澳門商業大馬路 Avenida Comercial de Macau
十八劃
二十劃
- 鹹魚街 Rua do Peixe Salgado
- 鹹魚里/鹹魚圍 Beco do Peixe Salgado
二十三劃
二十五劃
- 觀光塔前地 Largo da Torre de Macau
- 觀光塔街 Rua da Torre de Macau
- 觀音堂街 Rua de Kun Iam Tong
氹仔街道列表
二劃
- 七潭公路 Estrada de Sete Tanques
三劃
- 三家村巷 Travessa da Povoação de Sam Ka
- 大埔街 Rua de Tai Pou
- 大連街 Rua de Tai Lin
- 大潭山斜坡 Rampa da Taipa Grande
- 大蘿巷 Travessa das Canastras
- 山治美蘭打前地 Largo Sanches Miranda
四劃
- 中街 Rua do Meio
- 天津街 Rua de Tin Chon
- 日頭街 Rua do Sol
- 木鐸街 Rua dos Clérigos
- 山治美蘭打前地 Largo Sanches Miranda
- 水鴨街 Rua das Gaivotas
五劃
- 北安前地 Largo de Pac On
- 北安碼頭街 Rua do Cais de Pac On
- 北京街 Rua de Pequim
- 布拉干薩街 Rua de Bragança
- 布拉格街 Rua de Braga
- 永寧街 Rua da Tranquilidade
- 生央街 Rua de S. João
六劃
- 光復街 Rua da Restauração
- 地堡街 Rua do Regedor
- 安樂街 Rua do Retiro
- 成都街 Rua de Seng Tou
- 汕頭街 Rua de San Tau
- 米也馬嘉禮前地 Largo Maia de Magalhães
- 米尼奧街 Rua do Minho
- 西安街 Rua de Sai On
七劃
八劃
- 亞威羅街 Rua de Aveiro
- 亞速爾街 Rua dos Açores
- 和睦街 Rua Wo Mok
- 官也街 Rua do Cunha
- 拉哥斯街 Rua de Lagos
- 杭州街 Rua de Hong Chau
- 東亞運街 Rua dos Jogos da Ásia Oriental
- 波爾圖街 Rua do Porto
- 花園街 Rua do Jardim
九劃
十劃
- 海灣前地 Largo da Baía
- 消防局前地 Largo dos Bombeiros
十四劃
十六劃
- 橋樑前地 Largo da Ponte
路環街道列表
- 九澳村路Caminho da Povoação de Ká Hó
- 九澳高頂馬路Estrada do Altinho de Ká Hó
- 九澳高頂圓形地Rotunda do Altinho de Ká Hó
- 九澳聖母馬路Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó
- 九澳堤壩馬路 Estrada da Barragem de Ká Hó
- 路環電廠街 Rua da Central Térmica de Coloane
- 路環電廠圓形地 Rotunda da Central Térmica de Coloane
- 路環高頂馬路 Estrada do Alto de Coloane
- 入便街 Rua do Interior
- 十月初五馬路 Avenida de Cinco de Outubro
- 大廟巷 Travessa do Pagode
- 中街 Rua do Meio
- 水鴨街 Rua das Gaivotas
- 天后廟前地 Largo Tin Hau Miu
- 石街 Calçada do Quartel
- 市亭前地 Largo do Bazar
- 合歡街 Rua das Albizias
- 田畔街 Estrada do Campo
- 竹灣豪園第一街 Rua Um dos Jardins de Cheoc Van
- 竹灣豪園第二街 Rua Dois dos Jardins de Cheoc Van
- 竹灣豪園第三街 Rua Três dos Jardins de Cheoc Van
- 法令司士古街 Rua de António Francisco
- 芒果街 Rua das Mangueiras
- 居雅一街 Rua Um de Koi Nga
- 居雅二街 Rua Dois de Koi Nga
- 法令司士古街 Rua de António Francisco
- 客商街 Rua dos Negociantes
- 柏樹街 Rua de Cipreste
- 計單奴前地 Largo do Caetano
- 恩尼斯總統前地 Largo do Presidente António Ramalho Eanes
- 馬忌士前地 Largo Eduardo Marques
- 船鋪前地 Largo do Estaleiro
- 屠場前地 Largo do Matadouro
- 譚公廟前地 Largo Tam Kong Miu
- 肥胖圍 Pátio do Gordo
- 打纜巷 Travessa da Cordoaria
- 打纜前地 Largo da Cordoaria
- 打纜街 Rua da Cordoaria
- 郵電巷 Travessa dos Correios
- 裝罅圍 Pátio da Greta
- 音調巷 Travessa das Trinas
- 水井圍 Beco do Poço
- 雞毛巷 Travessa do Penacho
- 情人街 Azinhaga dos Amores
- 水泉公地 Largo da Fonte
- 日光圍 Pátio do Sol
- 雞公圍 Pátio do Galo
- 蟻巷 Travessa da Formiga
- 教堂巷 Travessa da Igreja
- 樽頸圍 Beco do Funil
- 鹹蝦巷 Travessa do Balichão
- 水桶巷 Travessa da Pipa
- 美女巷 Travessa das Lindas
- 鄉村馬路 Estrada da Aldeia
- 濾水站路 Caminho das Águas
新城A區街道列表
- 馬萬祺博士大馬路 Avenida Doutor Ma Man Kei
- 豚城大馬路 Avenida de Tun Seng
- 濠江圓形地 Rotunda de Hou Kong
港珠澳大橋澳門口岸街道列表
- 港珠澳口岸大馬路 Avenida Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳口岸環形馬路 Estrada Circular Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳邊檢中央廣場 Praceta Central Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳邊檢北大馬路 Avenida Norte Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳邊檢西廣場 Praça Oeste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳邊檢東廣場 Praça Oeste Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- 港珠澳邊檢南大馬路 Avenida Sul Fronteiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
澳大橫琴校區街道列表
堂區劃分為嘉模堂區
公共道路
- 大學大馬路 Avenida da Universidade
- 大學北圓形地 Rotunda Norte da Universidade
- 大學南圓形地 Rotunda Sul da Universidade
- 士林街 Rua dos Saberes
- 明德大馬路 Avenida das Virtudes
- 科研西街 Rua Oeste de Investigação Científica
- 科研東街 Rua Leste de Investigação Científica
- 暢運大馬路 Avenida do Transporte
- 凱旋大馬路 Avenida da Vitória
- 強身大馬路 Avenida da Saúde
參考文獻
- ^ 澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局. 澳門街道門牌查詢系統. [1/4/2018]. (原始内容存档于2020-02-03).