臺灣建築

本條目屬於
臺灣系列


前往臺灣主題頁

  臺灣藝術 總覽
  臺灣歷史 詳細

臺灣建築在每個時代的建築造型、風格結構與功能,及其所展現出的社會文化宗教政治經濟藝術等意義與內涵非常多元豐富。以台灣歷史上各種具體建築案例等層面來觀察分析,最早可追溯到史前時代的浮腳樓式(干欄式)建築。原住民建築是台灣南島語系建築。荷西時期基於殖民傳教活動各在臺灣南北構築要塞教堂明鄭時期視臺灣為反清復明基地,閩南式建築就此引進。清治時期的建築主要走向為中西文化融合的特性,清末洋務運動對船堅砲利的嚮往,砲台建築更加興盛。19世紀末日本統治台灣,台灣的殖民地建築具備日本特殊的殖民統治經驗,日治時期閩南日本西洋的文化為主要建築構想,且引進了鋼筋混凝土技術。戰後,隨著國民政府來台,台灣出現中國古典風格的流行,又經由美援引入了國際主流的現代主義風格。在現代,臺灣的建築走向多元化,各種風格的建築都可普遍的看見[1][2][3][4]

史前時期

史前時期的臺灣建築,需要由考古遺址來認識,這時期的建築最早有岩洞,接續干欄式建築石造建築。主要為南島語族的建築[5]

穴居

史前人類常用天然岩洞作為起居據點;以臺灣最古老的長濱文化為例,最早發現居住的洞穴為台東縣長濱鄉八仙洞。該遺址的距今約三萬年至五千五百年之間;為一海蝕岩窟;高約十多公尺,洞內可容納約十人。

干欄式建築

遍佈於廣大史前時代的太平洋地區與印度洋地區;其型式非常多種。而原住民多利用於長老會開會處所、乘涼處、祭祖活動場所中。干欄屋除了透氣涼爽外,也有避免瘴氣,潮濕,淹水,並防止蟲蛇進入的功能,另外,在架設上也較為簡易。

原住民建築

原住民與漢住民在面對自然環境、氣候變化,多半師法自然:等材料為基本建材。其多元樣式與風格依照各地族群順應自然環境、氣候變化與文化影響而各有不同,是原住民族與自然環境經長時間相互影響所形成具有歷史、美學的一種體現,不僅表現在建築物的外觀,同時也表現在建築物的平面型態、立面結構、內部隔間、建築材料,附屬建築和住居配置[6]。例阿美族因屬大型群居民族,發展出具規模的社區,中央設有公舍、廣場為統治中心,四周廣植竹林,並有守衛台與壯丁營以禦外侮[7]泰雅族賽夏族則使用木材與竹子建屋;遠居海島的達悟族則面對強烈季風、颱風則發展出低於地平面的「豎穴居」[8]。臺灣原住民的建築類型,可概略分為:地上浮腳樓、土臺屋、地面屋、地穴屋、地下屋及橫穴屋等[9]

  1. 泰雅族分布在台灣中北部山區,建築形式依當地環境不同,主屋有平地式及深穴式兩種。材料以竹、木、茅、石階用,屋內空間以長方形為主,屋外有穀倉、豬舍、雞舍等附屬建物。部落入口處,有設置「望樓」(瞭望台)及骨頭棚(今已未見),這是泰雅族特有的建築類型。[10]
  2. 賽夏族在台灣中北部苗栗、新竹一帶,建築形式為平地式,建材以木、竹為主。屋身的平面格局,隔成兩個以上的房間採正入的方式,正中央為起居間,左右為寢室或廚房,住屋內部為複式型隔間,有獨立的炊煮空間,顯然受漢人影響。[10]
  3. 阿美族建築為平地式建材為竹木茅,主屋有兩種形式:單室正入式和複式側入式,室內空間有火爐寢室,設有矮矮的遮牆;廚房為獨立棟,這是頗為特別的地方。住屋外還蓋有畜舍、穀倉、工作房等。部落中常設置兩個以上的會所作為青少年宿舍部落會議及舉行祭儀的場所。[10]
  4. 布農族居住在海拔最高的山區,受地理環境的限制甚大,高山腹地有限部落多為散村形式,建材多使用當地易取得的木板、樹皮、茅草、石板等。室內空間以單室型為主,因為是大家族制,住屋面積較大。[10]
  5. 鄒族建築有高架式的會所,但一般的房屋為平地式。較獨特的是房子的平面格局是四方護甲式,長方形屋頂為半截式橢圓狀的茅草頂,此為其他原住民所未見,材料以竹木茅,且每個部落都有大集會所(kuba,庫巴)供族人開會使用,室內空間為單室型,未設火爐。穀倉設置有在屋內者,也有在屋外。[10]
  6. 魯凱族嚴格的階級制度,建築形式因階級不同而有別,頭目的住屋及庭院寬敞,屋樑門柱飾以表身分的木雕,也有召喚集合族人講話的司令台。一般住屋較小,除了穀倉為高架式外,其餘多為平地或淺穴式,材料以石板木板為主。台東的魯凱族用木竹根茅草,室內空間為單室型,屋外有穀倉、工作房等附屬建物。[10]
  7. 卑南族地處平地,建築形式受漢人影響很大,只有會所、女巫靈屋及祖靈屋具原來特色。會所為高架式,其他為平地式,材料以竹、茅為主。[10]
  8. 排灣族有嚴格的地主貴族及佃農平民階級制度,因階級嚴明,住屋也會有差別,頭目的住屋和庭院較為寬敞,屋頂橫樑門扉柱子上都會有雕刻,塗上彩色的裝飾圖案,前庭立有標石及大榕樹以代表身分,還有高架穀倉及召喚族人的司令台。一般住屋規模較小主屋,成左右延伸的長方形屋舍,前方作為前庭,靠邊有穀倉雞舍豬欄,據說過去曾經有過骨頭架,現在已看不到了。[10]
  9. 達悟族聚落位在離海邊不遠的坡地上,倚山面海為防海邊強風,住屋的建築形式為所謂的半穴屋(俗稱地下屋),半穴屋是達悟族的傳統建築,族人將房子建在地平面之下,建材以竹木茅石,排水良好不怕地震,冬暖夏涼,在主要建地上,在中央處有主屋(vahay),室內空間為複式型,側邊則有工作房(makarang)、產室,前方有涼台(tagakal)、穀倉等附屬建築物,還有獨特的船屋,林立在海邊,是停放獨木舟的地方。[10][11]
  10. 太魯閣族半穴居式家屋,牆面以橫木堆成、屋頂上覆蓋石板是其特色。半穴居式家屋以木材為主要建築材料,施工時將地基挖深,然後用橫木堆成牆壁,再覆蓋石板在屋頂上。竹壁式家屋以竹材為主要建材,從地平面往上構築,使用茅草覆蓋在屋頂上。[11]
  11. 邵族傳統家屋,一百年前的傳統家屋平面格局為矩形,生活以三腳灶的火煻為中心,兩坡式的屋頂上覆蓋蓁草,剖竹編造雙層外牆、穀倉設置於室內,生活起居與農作功能存在於同一居室。興建傳統家屋時,以部落族人集體協力、男女分工完成。日本殖民統治時期邵族人被集體遷村至現今伊達邵部落之後,生活受到漢族影響甚重,家屋型式也跟著改變。以往族人普遍使用土埆磚造及瓦片,至中華民國政府主政後,家屋幾乎皆以鋼筋水泥、鐵皮等建築而成。無論時代如何演變,自早期至現今,族人於新居落成時,都要隆重地邀請女祭司到家中祭拜祖靈籃,請該戶祖靈入屋。[11]
  12. 撒奇萊雅族人的家屋基地,四周多種植檳榔樹或刺竹作為區隔,並留有前庭方便曬稻米、穀物。家屋主體以生活起居的主屋為主,再於主屋旁搭建副屋,作為烹飪、儲藏之用。主、副屋之間由屋簷下進出。主屋為生活起居功能,屋頂用茅草搭建,中間高起、前後低下以利排水。屋體約有三間開闊的寬度,開一門作為出入口,進入家屋後有大廳,大廳設有祖靈祭祀的臺座,是與祖靈分享酒與食物時所用,平時放有杯子。大廳兩側有臥房,臥房以籐、竹或管蓁作為床墊鋪設於高腳床上。撒奇萊雅族的屋舍,建築工作由男性執行,以竹木、茅草為主要材料,建築工作進行前,由可溝通神靈的mapalaway進行建屋的祈福儀式。目前屋舍建築材料以現代材料與形式漸多,但是內部隔間擺設與祭祀祖靈的臺座設置,仍具有民族特色。[11]
  13. 噶瑪蘭族早期的住屋建築屬於半開放空間的高架建築,稱為干欄式建築,可隔絕蛇、鼠、瘴氣等影響生活的環境。干欄式的高架屋建築,廣泛出現在南島民族分布的建築中,具有東南亞古文化的建築特色;其主要出現在阿美族、鄒族、卑南族的公共會所與穀倉建築中,只有在噶瑪蘭族與凱達格蘭族(平埔族),住屋建築採用干欄式建築。噶瑪蘭族部落生活的環境屬於近河川的小型集村,外圍常種有竹林圍住部落,作為空間區別與防風、防禦之用,宜蘭的五結流流社加禮宛社,今日還能看到這樣的部落風情。另外,於宜蘭舊部落所見的大葉山欖,近年移植至花東的新部落,作為紀念故鄉的象徵標誌。[11]
  14. 拉阿魯哇族原本是聚落型部落,因為傳染病之流行,死了非常多的族人,為了避免再次發生同樣的情形,遂改為每一、兩戶散居各處,造就今日散居的部落型態,稱為pararana,建築型態主要有家屋及會所。會所建築樣式屋頂是曲線的半橢圓球形,建造材料大部分都是木頭。其大小約六公尺見方,干欄式房屋,床面距地約1.3 公尺,床則用直徑約六公分的麻竹編成。升降處樓梯,只有一架。中央有爐火,底用木板,置灰燃之。屋頂以茅草覆蓋,屋頂兩角插有vahlituru,屋內四柱橫掛竹竿,懸掛人頭骨或頭髮。傳統家屋形體多為長方形,單室不隔間,屋頂前後(棟的方向)兩端屋頂低,約2、3尺高,以茅草覆頂,其稜角頓而帶圓,立面看時,恰呈橢圓錐體狀。梁柱以黃櫨櫸樹樟樹茄苳楠木烏心樟等堅硬木材構成。牆壁則以茅草的莖直立排列,再以細藤編制為兩層。入口部分,左為男性入口、右為女性入口,另設有通往穀倉之門。屋內設有爐火、床臺、墓穴等。[11]
  15. 卡那卡那富族主要建材為木柱、竹牆、茅草屋頂。依照地形房屋地基有縱深與橫長型。室內有石灶、吊棚、床等。日治時期的文獻紀錄,室內還有埋葬先人的場所。家屋的大小主要依居住人口數而定。 橫長型房屋前面中央處置正門,兩側壁面各開側門。橫長型為兩坡斜面式,短垣高頂,屋橼低垂,橫長型房屋爐灶在側門內。爐灶以長石圍成四方形,內置三塊定石腳,以放置鍋釜。灶上有吊棚,為存放食具或烤乾肉類之處,並另掛一木鈎,加置一吊棚,以擋塵土。房屋之另三隅配置茅菅編成之床;床架以竹子編製。各床外繞以茅菅編壁,每一夫妻占一床間。未婚者之床即置於屋牆邊側,並無遮壁。室內後壁懸掛獸骨。[12]
  16. 賽德克族建築按照功能形式可分為家屋、家屋附屬建築、公共建築(望樓)三種類型。賽德克族的傳統住屋有兩種形式,一種為半穴式的木造住屋,另一種為一般竹屋,前者屬於賽德克族傳統住屋的原始形式,以南投為多,後者是經過遷徙之後所發展的便利型住屋,以東部宜蘭、花蓮為多。傳統半穴式家屋,是在家屋基地向下挖掘,然後再開挖的坑地面上立上柱子。換句話說,這種家屋有一半的形體位於地面之下,又稱為半穴式家屋。家屋地基大都成方形或長方形,一般按照住屋大小來增減地基周邊柱子數量。家屋中的火爐區隔為兩個,一個位於家屋中央,一個位於牆壁邊緣。家屋中央為三腳式爐灶,為取暖用爐灶,另一個爐灶會在屋內側面牆邊,用於平日烹飪食物。[11]

石造建築

排灣族魯凱族則多取板岩、石岩或以石板砌牆以茅草為屋頂的石板屋,貴族住屋更飾以精緻的木雕。石板屋其特色在於黑色的建材利於隱匿於環境保護中,而層疊的石板則仿生自蛇鱗的百步蛇神崇拜。 [13]

木竹造建築

半穴居

豎穴居

會所

公廨

其他設施

  • 穀倉:特別重視防鼠、防蟲、防潮以及防火,以確保糧粟不會腐敗或意外減少,而有防鼠板、蛇鼠板等特殊構件。多數都是獨立設置於家屋外的高架式穀倉,多數排灣族、布農族聚落的穀倉則設置於家屋內,邵族則是改以方箱承裝糧粟[18]
  • 達悟族船屋:船屋作為放置漁船的地方,搭建在村落與港口之間,係以木材為支柱搭成帳篷的尖頂,上覆萱草[19]
  • 達悟族涼台
  • 排灣族望嘉舊社人頭骨架
  • 泰雅族篝火屋(ngasal pnhwan)[20]
  • 鄒族涼亭(hufu)[21]

荷西時期(1622-1662)

十六世紀臺灣進入大航海時代,為西方列強所領;此時期建築多為統治核心的堡壘為主,集合了統治中樞要塞起居等功能。最主要有風櫃尾城熱蘭遮城普羅民遮城聖薩爾瓦多城聖多明哥城荷蘭屬於西歐國家,特別喜歡用紅磚作為主要材料;西班牙南歐國家,建材則喜愛用石材[來源請求]。兩個國家為鞏固勢力都選港口作為據點,建造了軍事堡壘。設計上都採用平面四方形,角隅通常則突出五角形的稜堡,主要用於安裝大砲。荷蘭人於17世紀在今天安平一帶建造了熱蘭遮城;後又建了普羅民遮城。西班牙則在北部雞籠港外社寮島建了聖薩爾瓦多城;後在滬尾(今淡水區)建造了聖多明哥城。這個時期讓臺灣建築走向歐化的最高峰。此時期的建築多為臺灣進入信史的第一代建築代表作,其遺跡多已列為國定古蹟[22]

  • 風櫃尾荷蘭城堡(1622)
  • 熱蘭遮城(Zeelandia,1624),今台南安平古堡
  • 聖薩爾瓦多城(San. Salvador,1626 )
  • 諸聖堂(Todos los Santos,1626)[23]
  • 聖多明哥城 (San Domingo,1628),也稱紅毛城
  • 荷蘭臺灣長官公署(1635),疑似由勒蒙(David de Solemne)設計 [24][25]
  • 菲立辛根堡(Vlissingen,1636)
  • 普羅民遮城(Provintia,1653),今台南赤崁樓
  • 熱蘭遮市鎮( 大員市街 ) ,今台南市安平區延平街,是台灣第一座在西方近代觀念下進行規劃的城市[26]
  • 城堡(castle)、堡壘(fortress)、街市、公共設施、商館、住宅、教堂、修道院、營舍及學校等等。

明鄭時期(1662-1682)

台灣漢人受中國閩粵建築風格影響,採用台灣本地建材,應用部份平埔族人營建技術,創建台式漢人建築樣式。這些建築空間歷經清治以來多次的翻建,明鄭時期之外貌與格局大多已難見,但清代建築大多沿襲明代,因此仍可由早期清治建築揣知明鄭建築的樣貌[27]

  • 台南北極殿(1661)重建於1709年。
  • 台南府城媽祖廟(1662),今開基天后宮,為台南府城最早民設媽祖廟,重建於1926年。

清治時期(1683-1895)

台灣-閩南式建築

客家建築

閩都式建築

潮州式建築

嶺南式建築

其他風格建築

台北城機器局入口門廳、澎湖總鎮署衙門等有徽派建築常用的馬頭牆

西洋式與漢洋混合建築

傳統漢人民居

漢人移居臺灣後,運用在地材料與技術的鄉土建築

  • 竹管仔厝(臺灣話:tik-kóng-á-tshù),為最原始的家屋型態之ㄧ。
  • 土角厝臺灣話:thôo-kak-tshù/塗墼厝),為初始民居型態之一。又稱「草厝」或「草寮」。
  • 紅磚仔厝(臺灣話:âng-tsng-á-tshù)使用紅磚建造成的民宅、府邸。
  • 澎湖硓𥑮石
  • 澎湖菜宅
  • 馬崗石頭厝
  • 北台灣唭哩岸石建築[47]
  • 客家竹草建築與「藔」建築[48]
  • 古亭畚(穀亭畚)[49]
  • 探更寮(桶間寮)[50]
  • 柱仔腳厝[51]
  • 傳統土角厝樣式,北台灣
  • 漢化的凱達格蘭族圭武卒社土墼草厝
  • 土角厝
  • 19世紀所描繪的竹管茅草屋
  • 淡水的茅屋
  • 金瓜石附近的茅草屋頂石屋
  • 坪林的石造建築
  • 澎湖花宅的硓𥑮石厝
  • 澎湖的菜宅
  • 彰化大村北勢仔的三合院,不同時期的編竹夾泥牆、塗墼、紅磚。
  • 探更寮(桶間寮)

日治時期(1896-1945)

西洋歷史式樣建築

以西洋建築史曾經出現之式樣為藍本作為表現的復古主義建築[52]

異風風格建築

埃及英语Egyptian Revival architecture、印度、瑪雅、印地安、拜占庭等非西方古典系統之建築元素為主要特徵,具異國情調的復興式建築(Exotic Revival Style)[58][59]

現代風格建築

不同於復古主義現代主義國際風格折衷主義裝飾藝術摩登建築英语Moderne_architecture摩登流線型等風格[62]

台式建築

台洋折衷建築

興亞式與帝冠樣式建築

戰後民國時代(1946-)

戰後早期的折衷建築

「中國宮殿式建築」,基本是指“中国北方的清朝官式的宮殿建筑”。在民國成立以後,一些台湾的外省建築師以新的建築材料、技術來表達中國傳統建築形式,在形式上大都模倣紫禁城等中国大陆的宮殿外貌,以清朝官式建筑为模版进行複製。這些建築亦包含臺灣1960年代「中華文化復興運動」以來的復興式建築。此類建築在台灣尚無統一的譯名,有研究者暫將其統稱為「宮殿式建築」(Palace Architectural Style)[91][92]。戰後至解嚴的40餘年間的佛教建物,皆是仿宮殿式建築,此類建築亦為戒嚴時期所規定的佛寺規格[93]

現代工法的傳統建築

1980年代前的現代建築

現代主義後現代主義新現代主義建築等。

1980年代以來的現代建築

1980年代以來現代建築:現代與傳統、國際化與在地化的反思。

2010年代以來的現代建築

2010年代以來,台灣人的整體審美得到飛越性的提升,1980年代那種只講實用主義、不講美感的現代建築迅速消亡,取而代之的是各種富有設計感的現代建築[來源請求]

2020年代建築

現代建築

台式廟宇裝飾

2020年代開始,隨著台灣經濟的迅猛發展,湧現了一大批專業的古跡修復師,這些師傅在台灣的各大公廟、傳統建築中不斷修復之前的裝飾,並且加入了大量現代的技術。台灣的廟宇裝飾基本傳承自中國,但也加入了大量日本江戶時代的技術,兩者結合下讓台灣的裝飾藝術水準更上一層樓。台灣的廟宇修復師傅也經常去中國和日本傳授修復技術,增加各國民間的友好交流[來源請求]

台式瓷磚紋樣

2020年代開始,台灣本土的瓷磚文化開始被發掘出來。台灣的瓷磚花紋是葡萄牙荷蘭中國的混合,呈現中西結合的風貌。台灣的瓷磚不僅在廁所浴室中大量使用,還能在建築物外墻屋頂地板天花板中使用,並且能和台式或中式的傳統彫刻融合,呈現出在別的國家沒有的設計[來源請求]

相關事項

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 臺灣建築史 互联网档案馆存檔,存档日期2016-10-04.
  2. ^ 徐明松. 粗獷與詩意: 台灣戰後第一代建築. 木馬文化事業股份有限公司. 2008. ISBN 978-986-6973-93-2 (中文). 
  3. ^ 台灣戰後初期建築的歷史意義-國立臺灣美術館. www.ntmofa.gov.tw. [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-19). 
  4. ^ 林會承. 臺灣建築總論. 臺灣大百科全書. 文化部. 2009-09-24 [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  5. ^ 史前時期的臺灣建築 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-09.
  6. ^ 原住民族文化園區傳統建築. 原住民族文化園區傳統建築. [2021-07-08]. (原始内容存档于2021-07-11). 
  7. ^ 各族傳統文化 - 物質文化 - 居住 - 建築類型 - 阿美族. 臺灣原住民數位博物館. [2017年4月25日]. (原始内容存档于2017年4月25日). 
  8. ^ 各族傳統文化 - 物質文化 - 居住 - 空間佈局 - 雅美(達悟)族. 臺灣原住民數位博物館. [2017年4月25日]. (原始内容存档于2017年4月25日). 
  9. ^ 林會承. 南島建築. 臺灣大百科全書. 文化部. 2009-09-24 [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 陳正茂、陳善珮. 文化觀光:臺灣文化資產. 五南. 2014. ISBN 9789571174341. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 黃建霖. 臺灣原住民族文化知識網. 臺灣原住民族文化知識網. 2020-08-17 [2022-05-07]. (原始内容存档于2022-07-07). 
  12. ^ 原住民族文化園區傳統建築|卡那卡那富族家屋. 原住民族文化園區傳統建築. [2022-05-07]. (原始内容存档于2022-05-22) (中文(繁體)). 
  13. ^ 多納 - 建築藝術. www.e-tribe.org.tw/. 2015-02-06 [2022-05-19]. 原始内容存档于2015-02-06. 
  14. ^ 庫巴鄒族文化核心 - 原住民族委員會. [2020-05-28]. [失效連結]
  15. ^ 15.0 15.1 施雨欣. 卑南族會所制度. 臺灣大百科全書. 2009-09-09 [2020-09-05]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  16. ^ 16.0 16.1 卡地布巴拉冠落成 耆老祭拜祖靈. www.tipp.org.tw. [2021-09-10]. (原始内容存档于2022-05-20). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 李乾朗. 直探匠心:李乾朗剖繪台灣經典古建築. 遠流. 2019-06-27. ISBN 9789573285854. 
  18. ^ 台灣南島建築:穀倉與防鼠板 —— 台灣樣.建築百科. 財團法人空間母語文化藝術基金會. [2021-07-08]. (原始内容存档于2021-07-09) (中文(臺灣)). 
  19. ^ 蝦米. 達悟族船屋. 臺灣大百科全書. 文化部. 2009-09-09 [2021-07-08]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  20. ^ 原住民族電視台. 白蘭部落打造篝火屋 具體實踐文化傳承. 原住民族電視台. [2021-09-18]. (原始内容存档于2021-09-18) (中文(臺灣)). 
  21. ^ 茶山涼亭節. www.tipp.org.tw. [2021-09-18]. (原始内容存档于2021-09-18). 
  22. ^ 淡水紅毛城/緣起 Archive.is存檔,存档日期2012-08-04
  23. ^ 陳宗仁. 馬地內斯. 臺灣大百科全書. 文化部. 2012-05-28 [2021-06-30]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  24. ^ 許秉翔、陳國偉、王新衡、翁佳音、鄭道聰. 台江人文資產保存與荷蘭大員商館興建之研 (PDF). 國家公園學報. 2015, 25 (1) [2021-06-30]. (原始内容存档 (PDF)于2021-07-09). 
  25. ^ 呂理政主編. 帝國相接之界:西班牙時期台灣相關文獻及圖像論文集. 國立臺灣歷史博物館籌備處. 2006-10. ISBN 9789576386916. 
  26. ^ 黃恩宇. 從〈1643年熱蘭遮市地籍登錄簿〉探討17世紀台灣熱蘭遮市鎮的城市空間與街屋建築 (PDF). 科技部. 2019-01-17 [20221-06-30]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  27. ^ 27.00 27.01 27.02 27.03 27.04 27.05 27.06 27.07 27.08 27.09 27.10 李乾朗. 台灣建築史. 台北市: 雄獅圖書股份有限公司. 1979. ISBN 957-9420-56-4. 
  28. ^ 狂戀府城: 澄臺與斐亭. 狂戀府城. 2013-09-12 [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 李乾朗. 台灣建築史. 台北市: 雄獅圖書股份有限公司. 1979. ISBN 957-9420-56-4. 
  30. ^ 遊園戲夢‧細說林園. library.taiwanschoolnet.org. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  31. ^ 梧棲真武宮. 臺中市文化資產處. [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-03-09). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 天主教台北總教區-鐸區聖堂. taipei.catholic.org.tw. [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-27). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 黃蘭翔. 關於臺灣客家建築的根源及其型態的特徵 (PDF). 臺大文史哲學報. 2011, (第七十四期): 223-285 [2021-06-30]. (原始内容存档 (PDF)于2021-08-13). 
  34. ^ 別名:內埔曾家圍龍屋-數位典藏與學習聯合目錄(6157798). catalog.digitalarchives.tw. [2020-09-05]. (原始内容存档于2021-01-17). 
  35. ^ 黃蘭翔. 關於臺灣客家建築的根源及其型態的特徵 (PDF). 臺大文史哲學報. 2011, (第七十四期): 223-285 [2021-06-30]. (原始内容存档 (PDF)于2021-08-13). 
  36. ^ 36.0 36.1 文化部文化資產局--國家文化資產網. nchdb.boch.gov.tw. [2020-08-05]. (原始内容存档于2018-03-06). 
  37. ^ Penghu.info|澎湖知識服務平台. 總鎮署. penghu.info. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-04-15) (英语). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 俞怡萍. 清末臺灣洋務政策下的建築活動. 中原大學建築研究所. 2002. 
  39. ^ 傅朝卿. 日治時期臺灣建築1895-1945. 秋雨文化. 1999-05-05. ISBN 9789572863268. 
  40. ^ 打狗的醫療傳奇——打狗醫館及慕德醫院(註1) | 高雄小故事. crh.khm.gov.tw. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-23). 
  41. ^ 來龍去脈--聖堂建築. lotsu.catholic.org.tw. [2020-09-05]. (原始内容存档于2021-01-19). 
  42. ^ 海外遺珍數位學習單元. education.digital.ntu.edu.tw. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-20). 
  43. ^ 許雪姬. 西學堂. 臺灣大百科全書. 文化部. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  44. ^ 自由時報電子報. 台北地院改建 發現清代番學堂遺跡 - 生活 - 自由時報電子報. 自由電子報. 2016-12-07 [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-15) (中文(臺灣)). 
  45. ^ 俞怡萍. 清末臺灣洋務政策下的建築活動. 中原大學建築研究所. 2002. 
  46. ^ 46.0 46.1 淡水白樓 - 淡水維基館. tamsui.dils.tku.edu.tw. [2020-08-06]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  47. ^ 「守護.台北記憶之石」唭哩岸石銀行首部曲 | flyingV. flyingV. [2021-07-08]. (原始内容存档于2021-07-12) (中文(臺灣)). 
  48. ^ 廖倫光. 近山客家竹草建築與「藔」建築類型研究 (PDF). 行政院客家委員會獎助客家學術研究計畫. 2004-12-10 [2021-07-08]. (原始内容存档 (PDF)于2021-07-09). 
  49. ^ 穀亭畚 | 雲林國家文化記憶庫. data.yunlin-memory.cool. [2021-07-08]. (原始内容存档于2022-03-31) (中文(繁體)). 
  50. ^ 探更寮 先民漁村生活的辛苦寫照 | 旅遊 | 人間福報. www.merit-times.com. [2021-07-08]. (原始内容存档于2021-07-11) (中文(臺灣)). 
  51. ^ 好房網News. 橋頭五里林「柱仔腳厝」 僅存1戶. 好房網News. 2014-10-14 [2021-09-25]. (原始内容存档于2021-09-25) (中文(臺灣)). 
  52. ^ 傅朝卿. 日治時期西洋風情建築 (PDF). 傅朝卿教授建築與文化資產資訊網. [2020-08-04]. (原始内容存档 (PDF)于2021-04-13). 
  53. ^ 精選書摘. 紙上明治村:臺北城內的店屋混血身世. The News Lens 關鍵評論網. 2017-01-01 [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-18) (中文(臺灣)). 
  54. ^ 國定古蹟環景導覽 - 原台南州廳. view.boch.gov.tw. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-26). 
  55. ^ 玫瑰聖母堂. 國家文化資產網. 文化部文化資產局. [2121-06-18]. (原始内容存档于2018-01-20). 
  56. ^ 自由時報電子報. 【教會高中賞建築】教會學校及其建築二三事 - 生活週報 - 自由時報電子報. 自由電子報. 2018-07-22 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-27) (中文(臺灣)). 
  57. ^ Lincs. 林小昇之米克斯拼盤: 台北電話交換所. 林小昇之米克斯拼盤. 2011-10-12 [2020-08-10]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  58. ^ 傅朝卿. 台灣建築的式樣脈絡. 五南. 2017: 42. ISBN 9789571191904. 
  59. ^ Commission, Pennsylvania Historical and Museum. Exotic revival style. www.designingbuildings.co.uk. [2021-07-03]. (原始内容存档于2022-03-09) (英国英语). 
  60. ^ 華南銀行(在今館前路). 臺灣記憶. 國家圖書館. [2021-07-03]. 
  61. ^ 基隆市火葬場新設工事設計圖. 國史館臺灣文獻館文獻檔案查詢系統. 臺灣總督府. 1936 [2021-07-03]. 
  62. ^ 傅朝卿. 日治時期現代風情建築 (PDF). 傅朝卿教授建築與文化資產資訊網. [2020-08-04]. (原始内容 (PDF)存档于2021-04-13). 
  63. ^ 臺灣記憶. 臺北新世界館(隨時有活動). 國家圖書館. [2020-09-02]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  64. ^ 64.0 64.1 Chen, Kun. 偏門研究員 KUN: 世界館體系的巔峰——臺北大世界館. 偏門研究員 KUN. 2021-07-08 [2021-07-09]. (原始内容存档于2021-07-12). 
  65. ^ 自由時報電子報. 日治米崙高爾夫球場俱樂部建物 盼列文化資產 - 生活 - 自由時報電子報. 自由電子報. 2019-02-27 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-27) (中文(臺灣)). 
  66. ^ 花蓮車站. 臺灣驛站之旅. [2021-07-09]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  67. ^ Lincs. 林小昇之米克斯拼盤: 高橋豬之助宅. 林小昇之米克斯拼盤. 2014-01-12 [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  68. ^ 合樸農學市集 » 四月【產地拜訪】絲田水舌. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  69. ^ Penghu.info|澎湖知識服務平台. 天后宮. penghu.info. [2021-06-29]. (原始内容存档于2021-01-28) (英语). 
  70. ^ 來自南方的禮物—新宿御苑臺灣閣-薰風. 薰風. 2019-05-30 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-02-25) (中文(臺灣)). 
  71. ^ 各級農會理事長講習班第三期開班紀念. 典藏查詢系統. [2020-09-05]. (原始内容存档于2021-01-21). 
  72. ^ 彰化教會 (寫真帖). 賴永祥長老史料庫 ( Elder John Lai's Archives ). [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-05-10). 
  73. ^ 池袋的泡芙–周家花園興衰史 | | 汐止文化網. [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-30) (中文(臺灣)). 
  74. ^ 西螺大承堂和流逝的歲月. 賴永祥長老史料庫 ( Elder John Lai's Archives ). [2021-07-06]. (原始内容存档于2022-05-20). 
  75. ^ 近藤十郎的校園規劃理念. 眼底城事. 2018-07-17 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-22) (中文(臺灣)). 
  76. ^ 中華民國文化部. 斗六陳林氏寶宅邸舊照(涵碧樓)-文化部國家文化記憶庫. memory.culture.tw. [2021-07-06]. (原始内容存档于2021-07-11) (中文(臺灣)). 
  77. ^ 文化部文化資產局. 楊梅道東堂玉明屋. 國家文化資產網. [2020-09-01]. (原始内容存档于2018-01-25). 
  78. ^ 歷史淵源. library.taiwanschoolnet.org. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  79. ^ 彰化南瑤宮 >> 宮殿巡禮 >> 觀音殿. mazu.changhua.org.tw. [2020-08-04]. (原始内容存档于2021-01-27). 
  80. ^ trista.bianca. 【特別企畫】神學教育與歷史檔案交織的故事 | 台灣教會公報新聞網. [2020-08-09]. (原始内容存档于2021-01-16) (中文(繁體)). 
  81. ^ 文化部國家文化資料庫. nrch.culture.tw. [2020-08-07]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  82. ^ 歷史沿革. 北投溫泉博物館. 2017-12-23 [2020-09-02]. (原始内容存档于2021-01-21). 
  83. ^ 鶯料理 跨文化飲食建築更生記 - 新南向政策資訊平臺. 新南向政策. [2020-08-05]. (原始内容存档于2020-09-18) (中文(臺灣)). 
  84. ^ Lincs. 林小昇之米克斯拼盤: 西本願寺台灣別院. 林小昇之米克斯拼盤. 2011-01-25 [2020-08-04]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  85. ^ 天理教嘉義東門教會創立100周年紀念祭. 嘉義市政府全球資訊網. 2019-06-21 [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-17) (中文(臺灣)). 
  86. ^ Storm.mg. 迎向新時代的鋼筋混凝土─臺北州立三中:《紙上明治村2丁目》選摘(2)-風傳媒. www.storm.mg. 2018-05-30 [2021-06-06]. (原始内容存档于2022-05-22) (中文(臺灣)). 
  87. ^ 國立蘭陽女子高級中學. artistic.finearts.ntnu.edu.tw. [2021-06-06]. (原始内容存档于2021-06-06). 
  88. ^ 盧妙芳. 高雄建築三百年. 高雄市: 高雄市立美術館. 1994: 77–79 [2021-06-06]. (原始内容存档于2021-06-06). 
  89. ^ 北投埔林炳炎 » 1953師範學院圖書館與其同期之櫻. [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-04-22) (中文(臺灣)). 
  90. ^ 劉自仁. 旗山聖若瑟天主堂. 臺灣大百科全書. 文化部. 2011-05-18 [2020-08-06]. (原始内容存档于2021-01-24). 
  91. ^ 張弘昌. 戰後台灣的宮殿式建築主體性--以王大閎與李祖原作品析論為例. 國立臺北科技大學. 2009: 14-15. 
  92. ^ 蔣雅君、葉錡欣. 「中國正統」的建構與解離-故宮博物院之空間表徵研究 (PDF). 國立台灣大學建築與城鄉研究學報. 2015, (21): 39-68 [2020-09-02]. (原始内容 (PDF)存档于2021-01-17). 
  93. ^ 陳清香. 台灣佛教美術(Ⅱ)建築篇. 台北市: 藝術家出版社. 2008. ISBN 9789866565151. 
  94. ^ 建築物介紹. 文藻外語大學. [2020-09-02]. (原始内容存档于2021-01-27). 
  95. ^ Kaohsiung 100. english.khcc.gov.tw. 2019-12-19 [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-16) (德语). 
  96. ^ 臺中教師會館(現臺中高農實習旅館). 臺中市文化資產處. [2020-08-05]. (原始内容存档于2021-01-16). 
  97. ^ 景點資訊. kstown.chukps.kh.edu.tw. [2020-08-04]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  98. ^ 王大閎建國南路自宅 | 建築師雜誌. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-21) (中文(臺灣)). 
  99. ^ [台灣戰後第一代建築展] 之9 台南市大同教巴哈伊中心, 1957 -. www.forgemind.net. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-03-18). 
  100. ^ 台灣女建築家學會. 《建築師雜誌》讀者投書︱我們如何負責任勘誤 | 台灣女建築家學會. wataiwan.org. [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-29). 
  101. ^ 整座教會原地抬起搬移 彷彿穿梭時空進入上帝永恆的同在. 基督教今日報||. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-19). 
  102. ^ 自由時報電子報. 戰後首位女建築師 闊別55年見證作品改建 - 生活 - 自由時報電子報. 自由電子報. 2015-02-26 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-27) (中文(臺灣)). 
  103. ^ 103.0 103.1 流行思潮的影響與新形式的追尋(1945年到1980年的建築重整). library.taiwanschoolnet.org. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-18). 
  104. ^ 修澤蘭建築師 設計風格獨樹一幟 - 第 2 頁 -. www.forgemind.net. [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  105. ^ 傅朝卿. 戰後初期現代主義建築 (PDF). [2020-09-02]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-27). 
  106. ^ 戰後建築文件展 原鄉與現代. www.ct.org.tw. [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-01-17) (中文(臺灣)). 
  107. ^ 朱研. 軍旅情事 桂永清時期三大建物. 高雄畫刊. 2002, (11) [2021-07-04]. (原始内容存档于2017-06-02). 
  108. ^ 中時新聞網. 東亞唯一帳幕式教堂 變身美軍足跡館 - 政治要聞. 中時新聞網. [2020-09-01]. (原始内容存档于2020-09-15) (中文(臺灣)). 
  109. ^ 109.0 109.1 礁溪天主堂─戰後現代主義建築經典在宜蘭. 礁溪天主堂─戰後現代主義建築經典在宜蘭. [2020-08-04]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  110. ^ 虞曰鎮建築師(1916-1993). 陳凱劭的BLOG. 2005-11-24 [2020-08-04]. (原始内容存档于2020-11-30) (中文(臺灣)). 


書目

  • 張省卿著,《德式都市規劃經日本殖民政府對台北城官廳及中區之影響》,2008年,臺北:輔仁大學出版社。
  • 張省卿著,〈台灣總督府廳舍(1912-1919)﹕中央級與地方級官署建築之探 討〉,《輔仁歷史學報》,第17期,台北:輔仁大學歷史學系,2006年11月,頁285-353。Nov. 2006, Chang, Sheng-Ching. 「Administrative buildings of the Taiwan governor's office, 1912-1919: a study of central and local administrative architecture」, 「Fu Jen Historical Journal」, no. 17, Taipei, Department of History of Fu Jen University, pp. 285-353.
  • 張省卿著,〈以日治官廳台灣總督府(1912-1919)中軸布置論東西建築交流〉,《輔仁歷史學 報》,第19期,台北:輔仁大學歷史學系,2007年7月,頁163-220。July 2007, Chang, Sheng-Ching. „Exchange between Eastern and Western architecture from the perspective of the central axis alignment with the example of the administrative buildings of Taiwan’s governor’s office「, 「Fu Jen Historical Journal」, no.19; Taipei, Department and Graduate Institute of History of Fu Jen University, pp. 163-220.
  • 李乾朗. 《19世紀台灣建築》. 臺北: 玉山社出版公司. 2005. 
  • 李乾朗. 《20世紀台灣建築》. 臺北: 玉山社. 2001. 
  • 李乾朗. 《台灣建築史》. 臺北: 雄獅圖書公司. 1979. 
  • 李乾朗等. 《台灣古建築圖解事典》. 臺北市: 遠流. 2003. 
  • 沈祉杏. 《日治時期台灣住宅發展,1895-1945》. 臺北市: 田園城市文化. 民91. 
  • 凌宗魁著,鄭培哲繪. 《紙上明治村:消失的臺灣經典建築》. 新北市: 遠足文化. 2016. 
  • 徐明松. 《粗獷與詩意:台灣戰後第一代建築》. 台北縣: 木馬文化. 2008. 
  • 張省卿. 《德式都市規劃經日本殖民政府對臺北城官廳集中區之影響》. 台北: 輔仁大學出版社. 2008年. 
  • 張省卿,〈台灣總督府廳舍(1912-1919)﹕中央級與地方級官署建築之探 討〉,《輔仁歷史學報》,第17期,台北:輔仁大學歷史學系,2006年11月,頁285-353。Nov. 2006, Chang, Sheng-Ching. 「Administrative buildings of the Taiwan governor's office, 1912-1919: a study of central and local administrative architecture」, 「Fu Jen Historical Journal」, no. 17, Taipei, Department of History of Fu Jen University, pp. 285-353.
  • 張省卿,〈以日治官廳台灣總督府(1912-1919)中軸佈置論東西建築交流〉,《輔仁歷史學 報》,第19期,台北:輔仁大學歷史學系,2007年7月,頁163-220。July 2007, Chang, Sheng-Ching. „Exchange between Eastern and Western architecture from the perspective of the central axis alignment with the example of the administrative buildings of Taiwan’s governor’s office“, “Fu Jen Historical Journal”, no.19; Taipei, Department and Graduate Institute of History of Fu Jen University, pp. 163-220.
  • 郭肇立. 《夢幻博物城:臺博館古蹟建築落成百周年特展》. 臺北市: 國立臺灣博物館. 2015. 
  • 傅朝卿. 《日治時期台灣建築》. 台北: 大地地理. 2000. 
  • 傅朝卿. 《台灣建築的式樣脈絡》. 臺北市: 五南. 2013. 
  • 黃士娟. 《建築技術官僚與殖民地經營1895-1922》. 臺北市: 臺北藝術大學. 2012. 
  • 黃武達. 《臺灣建築法制之建構:日治時代(1895-1945)》. 新北市: 臺灣都市史研究室,都市及建築法治研究室. 2015. 
  • 黃蘭翔. 《臺灣建築史之研究 : 原住民族與漢人建築》. 臺北市: 南天. 2013. 
  • 藤島亥治郎. 《台灣原味建築》. 台北: 原民文化. 2000. 
  • 藤島亥治郎. 《臺灣的建築》. 台北: 台原出版社. 1993. 
  • 藤森照信. 《日本の近代建築》 第13刷. 東京: 岩波書店. 2005年 (日语). 
  • Meyer, Ulf. Architekturführer Taiwan. Berlin: DOM Publishers, 2012.
  • Meyer, Ulf. Architectural Guide Taiwan. Berlin: DOM Publishers, 2012.
  • http://www.fu-chaoching.idv.tw/main.htm页面存档备份,存于互联网档案馆
  • https://archlee.tian.yam.com/posts?page=1[失效連結]
  • http://www.e-tribe.org.tw/kungdavane/DesktopDefault.aspx?tabId=100页面存档备份,存于互联网档案馆
  • https://web.archive.org/web/20170425121410/http://www.dmtip.gov.tw/Aborigines/Article.aspx?CategoryID=3&ClassID=10&TypeID=24&SubTypeID=0&RaceID=1
  • https://web.archive.org/web/20170425122405/http://www.dmtip.gov.tw/Aborigines/Article.aspx?CategoryID=3&ClassID=10&TypeID=24&SubTypeID=2&RaceID=12