韩国文化
韩国文化(대한민국의 문화)由韩国传统文化衍生而来,1948年朝鲜半岛南北对峙以来,南北韩的现代文化出现不同的发展。韩国现代文化是韩国现代化的产物。随着韩国经济和社会的发展,韩国人的衣食住行等生活方式也发生了变化,从而构筑了现代韩国文化。韩国文化在亚洲和世界的流行被称为韩流。
韩语写法 | |
諺文 | 문화 |
---|---|
汉字 | 文化 |
文观部式 | Munhwa |
马-赖式 | Munhwa |
教育
韩国人非常注重教育。从幼儿园到高中由韩国国家部门统一管理。韩国政府对教育的重视可于立国之初就提出了“教育先行”,长期以来对教育投入很大的比例。大多数韩国人高中毕业后都会参加大学修学能力试验报考大学。1996年,韩国的大学生比例已达37%。
韩国的大学中,首尔国立大学、高丽大学及延世大学三家大学以其英文字母缩写合称为SKY。这三所大学和韩国科学技术院(KAIST)、浦項工科大学是韩国报考竞争最激烈的大学。
传媒
韩国有10家主要报业集团和3大广播电视台。《朝鲜日报》、《中央日报》和《东亚日报》并称“韩国三大报业集团”。[1]韩民族日报是韩国主要的左翼报纸。韩国的3大全国性广播电视台包括韩国放送公社(KBS)、文化广播公司(MBC)和SBS。另外韩国教育放送公社是全国性的教育电视台。
科技
韩国是个注重科技的国家。高科技产业是韩国经济的主导产业。韩国是全球网速最快的国家,美国《财富》2011年报道说,2010年韩国网速每秒流量为14mps,是全球平均网速(1.9mps)的约7倍,而美国50个州中网速最快的德拉维尔州(7.1mps)也只有韩国的一半水平,证明韩国在网络硬件环境方面的领先地位[2][3]。2012年,在一份来自网络服务提供商Akamai制作的报告中称,韩国在2011年第四季度平均网速为17.5Mbp,继续蝉联全球网速第一[4]。互联网、宽带、移动通信、3G等也有一定成果。韩国政府也很致力于发展数位化。
影视
韩国影视多以生活,社会和历史为题材。风格独特的韩国影视不仅受到韩国国内观众的喜爱,也受到亚洲和世界其它国家观众的欢迎。
韩国电影迅速崛起于20世纪末[5]。1999年,韩国著名导演姜帝圭自编自导的韩国第一部本土大片《生死谍变》票房人数达到660万,打破了1997年《泰坦尼克号》在韩国创下的417万人次记录。这是韩国电影第一次打败好莱坞电影,使韩国人对本土电影的信心陡然激增[6]。2000年的《共同警备区》和2001年的《朋友》票房人数相继也都超过了600万,使韩国电影连续三年创造出了票房商业巨片的神话。2002年,韩国资深导演林权泽的《醉画仙》,荣获第五十五届戛纳国际电影节最佳导演奖。同年9月,李沧东的《绿洲》在第五十九届威尼斯国际电影节赢得最佳导演银狮奖。韩国电影开始名扬国际影坛。2004年,《太极旗飘扬》和《实尾岛风云》两部韩国大片的成功使得韩国电影的本土票房突破了1,000万人次大关。
韩剧是1980年代随着彩色电视机的普及和韩国电影业的发展而兴起的。韩剧在韩国是KBS、MBC、SBS三足鼎立。其中作为国家频道的KBS比较注重正剧和大剧的播出;MBC则是韩国古装剧的制作之王;SBS是后起之秀,主打青春偶像剧[7]。
流行乐
韩国流行乐兴起于1990年代。本世纪初开始随韩流一起风靡亚洲和世界。韩国流行音乐的四大制作公司是SM娛樂、HYBE娛樂、JYP娛樂和YG娛樂[8]。
2000年2月,韩国组合H.O.T在中国北京成功举行演唱会。这是韩国流行乐首次在海外举办的音乐会[9]。2002年世界杯足球赛期间Baby V.O.X的单曲《Coincidence》开始走红亚洲。紧接着宝儿的《Listen to My Heart》专辑在日本发行,荣登日本Oricon排行榜首位,成为日本史上首位拥有百万专辑的韩籍艺人[10]。2008年1月16日,韩国组合东方神起的单曲《Purple Line》再次登上日本Oricon排行榜首位,成为日本历史上首个荣登日本Oricon排行榜首位的非日本男子组合[11][12]。在此之后,大量的韩国流行乐开始进入日本。2010年,日本成为韩国流行音乐的最大出口国,其次是台湾、中国大陆、泰国、印尼、越南、马来西亚和菲律宾[13]。
互联网对韩国流行音乐在西方国家的传播起到了重要的作用。2012年PSY的单曲《江南Style》借助YouTube迅速红遍全球,西方领导人甚至在外交场合聊侃PSY和韩国流行文化[14][15][16]。许多韩国流行歌手和组合,比如神話、東方神起、JYJ、SUPERJUNIOR、BIGBANG、Wonder Girls、少女时代、2PM、2NE1、f(x)、Highlight (韓國組合)、INFINITE、4minute、GOT7 [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆)、EXO、防彈少年團、MAMAMOO、Red Velvet、Gfriend、Seventeen、TWICE、BLACKPINK、NCT、 Wanna-One 等都在西方国家取得了很好的表现。2011年,Big Bang还获得MTV欧洲音乐大奖,成为韩国首次获得欧洲主要音乐奖项的组合[17]。2017年,BTS在第24屆美國告示牌音樂獎獲頒最佳社群媒體藝人獎項,並且以3億的投票數打破了Billboard紀錄,成為此獎項設立以來第一個獲獎的亞洲歌手。[18]。2019年,IU 的《好日子》在美國告示牌的2010年代最佳K-pop歌曲排行(英語:The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s)位列榜首[19][20],成為韩国流行音乐近十年最具代表性的歌曲[21][22][23]。
網路遊戲
网络游戏业在韩国是个发展迅速的产业,1998-2008年间,年均增长率在20%以上,产业规模在十年間增加八倍[24]。韩国网络游戏的兴起开始于1996年《风之国度》上市。《风之国度》超越了基于图形网络游戏的象征性意义,从而改变了韩国游戏市场的样式。对遭遇非法复制的的游戏市场起到了很大的约束作用,成为游戏市场新诞生的典范[25]。《风之国度》的成功使网络游戏迅速商业化。1998年《天堂》上市后取得巨大商业成功,从而吸引更多的资金和投资者进入网络游戏行业[25]。韩国目前已是世界网络游戏出口大国,2012年韩国游戏出口额达到26.39亿美元,是2012年韩国文化产品出口总额(46.11亿美元)的57%远超音乐、电影、电视剧等[26]。
饮食文化
韩国料理
韩国料理以清淡为主。稻米是韩国人最普遍的主食[27]。石锅拌饭、紫菜包饭、韩式炒年糕、泡菜炒饭等都是韩国料理中常见的主食。牛肉在韩国是肉类中最贵的。韩国本地产的牛肉被称为“韩牛”[28]。“韩牛”经精心侍养肉质鲜美,在韩国是价格最贵的牛肉,也是上乘的礼品[29][30]而猪肉和鸡肉在韩国价格都相对便宜。韩国三面临海,因此海鲜也是韩国人的重要主食。韩国冷面、补身汤一般使用狗肉[31]。
与其他饮食文化不同,汤在韩国料理中不是饭前或饭后的配菜,而是与主食一起食用的主菜。韩国料理中的汤一般放有肉或海鲜,汤水较少[27]。常见的汤有参鸡汤、大酱汤、先农汤、水饺汤、泡菜锅、纯豆腐汤、海带汤等。在韩国料理中与米饭一起食用的伴菜叫做“饭馔”,种类繁多,有烧烤、煎炸、蒸煮、脍、泡制等多种方法制作。而与酒类一起食用的菜被称为“按酒”。
泡菜是韩国料理中的重要成员。韩式泡菜种类繁多,其类别在韩国各地有所不同。韩国人在不同的季节也食用不同的泡菜[32]。由于韩国泡菜卡路里含量低、富含纤维素、维生素和一种对人体有益的乳杆益生菌,韩式泡菜被美国时代华纳《健康杂志》评为世界5大最健康食品之一[33][34]。
韩国料理中常见的面条有韩国冷面、骨董面、杂菜等。韩国代表性的甜点小吃包括打糕、韩菓等[27]。
与中国、日本和越南的餐桌礼仪不同,盛米饭和汤的碗是不应该被拿起的[35]。韩国人使用金属作的长柄匙来吃饭喝汤。韩式的筷子是扁平的金属筷子,只用来夹菜,不用来吃米饭[35]。年轻人不应该在长辈或客人之前拿起筷子吃饭,也不应该在长辈或客人之前吃完饭[35]。
韩国酒文化
韩国是酒精饮料的消费大国,人均酒精消耗量位居世界前列[36]。韩国烧酒是韩国国内消费量最大的酒精饮品,也是世界上最畅销的酒,其中韩国著名的烧酒品牌真露居世界烈酒销量之首[37][38][39][40]。韩国烧酒口感清新、酒精度数低、价格便宜在欧美是非常受欢迎的白酒[41]。2008年,美国著名的韦伯斯特字典已将韩国烧酒“Soju”一词正式收录其中[42]。除烧酒外,韩国常见的酒还有清酒、浊酒、果酒、花酒、药酒等。啤酒在韩国也越来越受欢迎。海特啤酒是韩国最大的啤酒生产商[43]。2005年,海特啤酒与真露合并成为海特真露集团[44]。
韩国人对喝酒很讲究,就正规的而言,倒酒者应该尽量用左手按住右手倒酒,接受者也要双手捧杯,以示发自内心的谢意。与中国人不断地为客人续酒有很大的不同,韩国人喝酒不喜欢续酒,而喜欢一杯喝完再倒[45]。晚辈与长辈喝酒时,晚辈先向长辈倒酒。在长辈先喝酒后,才能饮酒。在标准的宴席饮酒时不要面对着长辈而且要盖住嘴。不同辈份的人是不应该面对面喝酒[46]。
韩国茶文化
韩国的茶叶最初是在朝鲜三国时期从中国引入,历史上曾盛行[47]。朝鲜王朝中后期茶叶茶开始在朝鲜半岛衰退,不过1980年代以来,茶叶茶开始在韩国复兴。
与茶叶茶不同,韩国传统茶在韩国非常流行。传统茶不使用茶叶,可以放几百种材料,大多数会加入蜂蜜[48]。“传统茶”不用开水冲泡,而是将原料长时间浸泡、发酵或熬制而成,是一种天然与健康的饮品[48]。常见的韩国传统茶有人参茶、菩提茶、五味子茶、柚子茶、水正果等[49]。
节假日
韩国的节假日分为“国庆日”、“国旗揭揚日”和“公休日”三种。三一节(3月1日)、制宪节(7月17日)、光复节(8月15日)、开天节(10月3日)和韩文日(10月9日)是韩国的五个“国庆日”[50]。“国庆日”在韩国是指全民共同庆祝的重要节日,与中国的国庆节有所区别[51]。根据韩国国旗法,韩国各家各户和道路两旁鼓励在“国庆日”、显忠日(降半旗)和國軍日悬挂韩国国旗。
外国文化的影响
和许多东方国家一样,韩国人的衣、食、住、行 在其现代化的进程中深受西方和周边文化的影响。很多韩国人喜欢看美国电影。比萨饼是韩国最受欢迎的外来食品之一。2010年,韩国的12个大品牌的咖啡店已多达2000多家。[52]
外来的新事物也为韩国语增添了许多外来语, 比如쇼핑("shopping")、핸드폰 ("hand phone") 等。
相关条目
参考资料
- ^ 韩国三大报业集团之一《中央日报》开通中文网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆),人民网
- ^ 韩国网速全球最快比世界平均快七倍. 朝鲜日报. 2011-01-25. (原始内容存档于2012-08-20).
- ^ 网速调查报告:韩国互联网网速全球居首. 新华网. 2009年8月26日. (原始内容存档于2009年8月30日).
- ^ 韩国网速17M世界第一 中国均速不足一成. 腾讯网. 2012年5月4日. (原始内容存档于2020年7月25日) (中文).
- ^ 论九十年代中后期以来韩国电影的崛起. 知识空间. [2014-10-09]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ 韩国电影崛起的原因. 网易. [2014-10-09]. (原始内容存档于2014-10-17).
- ^ 评论:韩剧再度崛起因其卓越创新能力. 中国新闻网. [2014-10-11]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ The big 3 of Korean pop music and entertainment. The Dong-A Ilbo. 2011-07-26 [2012-02-05]. (原始内容存档于2013-10-11).
- ^ Kim, Hyung-eun. Hallyu bridges gap, but rift with China remains 请检查
|url=
值 (帮助). JoongAng Ilb. [2013-03-21].[失效連結] - ^ RIAJ 2002 million-seller list by year. RIAJ. [2014-11-01]. (原始内容存档于2008-01-17).
- ^ 東方神起-リリース-ORICON STYLE ミュージック. Oricon. [2012-12-19]. (原始内容存档于2007-11-10) (日语).
- ^ 동방신기오리콘위클리 1위아시아-남성가수최초. Newsen. 2008-01-22 [2012-12-19]. (原始内容存档于2012-03-19) (韩语).
- ^ Highest 2010 Korean Wave Index Goes to Japan. [23 September 2012]. (原始内容存档于2013年1月22日).
- ^ Remarks by President Obama and President Park of South Korea in a Joint Press Conference. White House. [2013-05-07]. (原始内容存档于2016-07-28).
And of course, around the world, people are being swept up by Korean culture -- the Korean Wave. And as I mentioned to President Park, my daughters have taught me a pretty good Gangnam Style.
- ^ Speech: Anglo-Korean Society Dinner. gov.uk. [2013-03-05]. (原始内容存档于2017-07-09).
As “Gangnam Style” has demonstrated, your music is global too.
- ^ James Russell, Mark. The Gangnam Phenom. Foreign Policy. [2013-03-05]. (原始内容存档于2014-11-18).
More generally, it illustrates the new reality that the North-South pattern of trade and cultural exchange that has dominated the world since the ascendance of European colonialism is giving way and making room for unexpected soft power.
- ^ MTV EMA Awards. The Huffington Post. [2014-10-26]. (原始内容存档于2013-03-02).
- ^ BTS Wins “Top Social Media Artist Award” at the Billboard Music Awards. Koreaboo Post. [2017-05-21]. (原始内容存档于2020-08-12).
- ^ 趙允琳. Billboard最佳2010年代K-POP歌曲排行榜出爐 IU《好日子》排榜首. 香港01. 2019-12-01 [2020-02-22]. (原始内容存档于2020-02-22) (中文(香港)).
- ^ The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s: Staff List. www.billboard.com. [2020-02-22]. (原始内容存档于2019-11-28) (英语).
- ^ Billboard releases the best K-pop Songs of the Decade per Year (2010-2019). allkpop. [2020-02-22]. (原始内容存档于2020-02-22).
- ^ Billboard Released Their Picks For Top 100 K-Pop Hits From The 2010s — Here Are The TOP 25. Koreaboo. 2019-11-25 [2020-02-22]. (原始内容存档于2020-02-22) (美国英语).
- ^ IU《Good Day》成Billboard最佳年代歌曲 - 娛樂. am730. [2020-02-22]. (原始内容存档于2020-03-12) (英语).
- ^ 韩国游戏十年发展史年均增长20%以上. 网易. [2014-10-12]. (原始内容存档于2017-07-09).
- ^ 25.0 25.1 影响世界细说韩国网络游戏发展史. 网易游戏. [2014-10-12]. (原始内容存档于2017-07-09).
- ^ 韩国游戏出口额将超34.4亿美元政府大力扶持. 17173新闻中心. [2014-10-12]. (原始内容存档于2017-07-09).
- ^ 27.0 27.1 27.2 食物. Korea.net. [2014-10-26]. (原始内容存档于2014-10-23).
- ^ “韩牛”意识. 新浪网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ Early postmortem processing conditions on meat quality of Hanwoo(Korean Native Cattle)beef during storage., B.C. Kim, M.S. Rhee, Y.C. Ryu, J.Y. Imm, and K.C. Koh, Asian-Aust. J. Anim. Sci., Vol. 14(7),2001, pp 1763-1768.
- ^ A Comparison of the Meat Qualities from the Hanwoo(Korean Native Cattle)and Holstein Steer[永久失效連結], Sun Jin Hur, Gu Boo Park and Seon Tea Joo, Food and Bioprocess Technology, Springer New York, ISSN 1935-5130, Issue Volume 1, Number 2 / June, 2008, pp 196-200
- ^ 韩国补身汤-狗肉汤. 深圳饮食网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ 韩国特色美食介绍. 中国吉林网. [2012-10-13]. (原始内容存档于2013-01-02).
- ^ 5 of the World’s Healthiest Foods You Should be Eating. Hubpages.com. [2012-11-08]. (原始内容存档于2012-11-02).
- ^ 泡菜被列入世界五大健康食品. 中国保健协会. [2012-10-05]. (原始内容存档于2013-05-21).
- ^ 35.0 35.1 35.2 韩国餐桌礼仪文化. 外语教育网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2014-10-26).
- ^ 韩国烧酒在世界上的地位. 酒之园. [2013-01-03]. (原始内容存档于2012-10-24).
- ^ 韩国烧酒:低度、健康的诱惑. 环球网. [2013-01-03]. (原始内容存档于2012-06-11).
- ^ 韩国烧酒成为世界上最畅销酒. 中央日报财经新闻. [2013-01-03]. (原始内容存档于2018-04-21).
- ^ 韩国烧酒去年畅销海外. 第一食品网. [2013-01-03]. (原始内容存档于2016-03-06).
- ^ 世界顶级烈酒品牌报告:最畅销伏特加与威士忌排行. 奢侈品中国. [2013-01-03]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ 解密韩国烧酒. 搜狐网. [2013-01-03]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ 纽约韩国烧酒第一人谈品鉴烧酒. 大纪元. [2013-01-03]. (原始内容存档于2020-08-13).
- ^ Hite Jinro Group (PDF). [2013-01-03]. (原始内容 (PDF)存档于2012-03-24).
- ^ 海特真露集团简介. 品牌中国网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2020-08-12).
- ^ 韩国酒文化. 常州日报. [2012-11-18]. (原始内容存档于2014-05-12).
- ^ 游韩国必知的饮酒礼仪. 环球网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2019-05-02).
- ^ 《三国史记•新罗本纪•兴德王三年》载:“入唐回使大廉持茶种子来,王使命植于地理山。茶自善德王有之,至于此盛焉。”
- ^ 48.0 48.1 韩国传统茶的来源,韩国传统茶的分类、介绍. 和茶网. [2014-10-26]. (原始内容存档于2014-10-26).
- ^ 韩国传统茶和饮料. Visit Korea. [2014-10-26]. (原始内容存档于2020-07-25).
- ^ 首尔举行游街庆典欢度韩国国庆日. 人民网. [2014-10-18]. (原始内容存档于2017-07-15).
- ^ 韩国节假日遇周末不调休一年最多休息12天. 中国新闻网. [2014-10-18]. (原始内容存档于2017-07-15).
- ^ In Korea, coffee shops just keep on multiplying. Korea Joongang Daily/IHT. August 30, 2010. (原始内容存档于2011-01-22).