Talk:餓死
茶烟在话题“跨语言链接”中的最新留言:12年前
本条目页依照页面评级標準評為重定向级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
跨语言链接
- 此文的部分跨语言链接明显有问题,应该对应的中文应是“饥饿”,只侧重“饿死”是不全面的—余兮 (留言) 2009年8月28日 (五) 08:45 (UTC)
- 其实英文维基也不严谨,分别有hunger和starvation两个条目。如果一个翻译成饥饿,一个翻译成挨饿,也不合适。还望大家探讨。余兮 (留言) 2010年2月19日 (五) 10:54 (UTC)
- 中文恐怕不能完全和英文对应吧。starvation,如果是被动没得吃,是饥饿,主动不吃,叫绝食,可弄成两个条目?茶烟(留言) 2012年4月6日 (五) 20:49 (UTC)