討論:餓死
由茶烟在話題跨語言連結上作出的最新留言:12 年前
本條目頁依照頁面評級標準評為重定向級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
跨語言連結
- 此文的部分跨語言連結明顯有問題,應該對應的中文應是「飢餓」,只側重「餓死」是不全面的—余兮 (留言) 2009年8月28日 (五) 08:45 (UTC)
- 其實英文維基也不嚴謹,分別有hunger和starvation兩個條目。如果一個翻譯成飢餓,一個翻譯成挨餓,也不合適。還望大家探討。余兮 (留言) 2010年2月19日 (五) 10:54 (UTC)
- 中文恐怕不能完全和英文對應吧。starvation,如果是被動沒得吃,是飢餓,主動不吃,叫絕食,可弄成兩個條目?茶煙(留言) 2012年4月6日 (五) 20:49 (UTC)