您好,王国胜!欢迎加入维基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必须是您所著或獲得授權
并同意在CC BY-SA 3.0和GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。别忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

我是欢迎您的维基人:Will629留言2021年9月29日 (三) 15:46 (UTC)回复

菲利克斯·拉维松-莫利安页面存废讨论通知

 

您好,您先前创建或编辑的页面「菲利克斯·拉维松-莫利安」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--🎇🌈☀️ 2021年12月3日 (五) 21:29 (UTC)回复

2021年12月

  請停止添加粗劣翻譯的內容。您從其它語言翻譯的內容品質不佳,一般讀者不易明白譯文內容及/或有不少翻譯錯誤。請在日後的編輯中改善翻譯品質,如果在翻譯時遇到不明白的外語內容,請勿強行翻譯,亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。 🎇🌈☀️ 2021年12月3日 (五) 21:31 (UTC)回复

谢谢你对翻译的批评。每个读者都可以说翻译的文章不通顺,因为读者有作出解读和判断的权利;但也正因为每个人都有解读的权利,而任何文章都可能对某个人显得可疑,所以无证据的怀疑是互相攻讦的完美工具。豁免无证据的怀疑,不正是程序正义的基础所在吗?与其用怀疑的工具争论人与人之间不可通约的整体解读,不如琢磨可以确证的具体词句的含义。词语“正确的原意”,语句的“通顺的表达”,正是处于这种不可通约的解读的领域之内,它们的定义权意味着对每个读者个体的尊重;在这一基础之上,值得讨论的是可以证实的内容。--王国胜留言2021年12月4日 (六) 04:05 (UTC)回复

Re:翻譯

「古時已經近似地知道了,它的發現歸功於托勒密。」

「它來自月球軌道偏心率的一種大約6個月一個週期的變動以及月球近地點以類似的週期進行的天平動,由太陽運動引發。」

你原文語序照譯了。 🐦C🕓 2021年12月21日 (二) 08:51 (UTC)回复

让·华尔页面存废讨论通知

 

您好,您先前创建或编辑的页面「让·华尔」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--A1Cafel留言2022年1月2日 (日) 02:35 (UTC)回复

删贴的就不用再留言了

再写一次中文维基我是🐶,如果我写了麻烦提醒我一下 王国胜留言2022年1月8日 (六) 09:51 (UTC)回复