您好，由于缺乏维护和兼容问题，维基媒体基金会和社群有意弃用结构式讨论（又称Flow），现在使用结构式讨论的讨论页未来将转换成Wikitext（维基文本）。因为您的讨论页启用了结构式讨论，所以向您递送此消息。我们邀请您参与相关讨论，并建议您先行考虑关闭此功能。如有问题，亦可至互助客栈求助区留言。給您帶來的不便，我們深表歉意。
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年6月29日 (四) 16:12 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年6月27日 (二) 05:15 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 WWC2023/Scholarship 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-10-22。
this page is available for translating, you can start working on it
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年6月26日 (一) 21:40 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimédiens du Burkina Faso 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
Please help translate this page
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年3月22日 (三) 13:50 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimédiens du Burkina Faso 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
Please help us translating this page
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年3月22日 (三) 13:44 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 $1 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
Hello translators. Please help us with this group page.
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年3月22日 (三) 13:41 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-02-22。
Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年2月20日 (一) 20:09 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 ContribuLing 2023 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是 2023-02-28。
ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年2月2日 (四) 10:18 (UTC)
您好 香港中立人，
因您於Meta註冊要成為一名中文（香港）以及粵語的翻譯人員，所以接收到此通知。 Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-01-16。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 2023年1月14日 (六) 03:56 (UTC)