關於聲優條目(模板?)
先謝謝您幫忙補那些聲優的條目內容。
關於昨晚聲優模板內容進行編輯的事,我習慣儘量把資料顯示在資訊框模板中(通常是內文和模版均保留內容),移除那些內容對條目質量沒多少影響,所以我也不介意。唯一是要提醒您儘量要使用中文(如角色名稱),並替日文內容加上{{lang}},以確保那些文字能正常顯示就好。
聲優條目與ACG相關,所以現在在維基上算是有一些人氣。如果您對ACG有興趣的話,也請您到動漫專題頁看看。最後,再一次歡迎您加入維基百科!—Altt311 (留言) 2009年8月14日 (五) 08:24 (UTC)
關於聲優條目(模板?)
喔喔~多謝留言...
嘛...還不太習慣編這些...我是想說那些國籍民族語言之類的很多餘基本沒必要加上去...日本也不是多民族多語言的國家...
有些東西太多了...角色名稱只能大概找找有沒中文WIKI的翻譯的..有的我都儘量換中文的了...但很多東西都很久了也根本沒看過就不太隨便去翻了...還有些名字音譯也沒太大意思..--Akito17 (留言) 2009年8月14日 (五) 08:33 (UTC)
ACG专题创作奖
感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻,現在授予您維基ACG專題創作獎第1級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |
授予維基見習編輯(A)榮譽
恭喜!您現在已經符合維基見習編輯(A級)的最低要求;透過申請榮譽審核後現在授予 閣下:
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,现授予您維基見習編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。
Re:關於日本Narration演技研究所
關於那個Narration要譯成甚麼可以慢慢來,但是中英夾雜的命名最好不要。
Narration要譯成甚麼?手頭上有三個可能(配音、播音(培養目的)、旁白(英語Narration的意思)),可以的話也請您提議些可能的譯法,然後再討論。—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 08:08 (UTC)
- 您所說的其他人的翻譯……其實那也是我翻的啦(死),所以我才想問一下您的意見,因為之前根本沒人去關心=.=—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 08:27 (UTC)
- 對了,以後的回覆繼續在同一段寫上去就好,不需要開新一段的—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 08:28 (UTC)
- 排版那邊修好了,設個寬度參數就好。利用模板協助排版總比用大量的分行號省事—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 08:37 (UTC)
就這樣決定吧。忘了跟您說,移動那邊因為我搞砸了(抱歉),所以我在移動請求那邊提出了申請,要等一些時間(剪貼移動是不可以的)。抱歉了—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 09:32 (UTC)
- 對,基本上編輯可以繼續(在旁白研究所那邊),移動的時候會把編輯歷史一同移動過去。連接方面不用擔心,都已經改好了,只等條目移動。—Altt311 (留言) 2009年8月29日 (六) 09:40 (UTC)
我投降了……你喜歡怎樣就怎樣吧,我也不想管這麼多,反正沒遇到反彈就好—Altt311 (留言) 2009年8月31日 (一) 09:27 (UTC)
- 怎麼樣也好吧,您認為我錯也沒關係,反正這樣說下去也沒意思—Altt311 (留言) 2009年8月31日 (一) 09:41 (UTC)
- 好了,我錯了,這樣好了麼?—Altt311 (留言) 2009年8月31日 (一) 10:24 (UTC)
ACG專題創作獎
感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻,現在授予您維基ACG專題創作獎第3級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |
個人習慣?
在大原沙耶香看到的一些問題:
- 演劇部該為演劇社,和服部為和服社,中文叫做社團。
- 放送局是日文,中文叫電視台。
- 出演盡量少用,除了減少重複字眼外,中文是演出。
- 「作為XX~」除非難有更合適的敘述,否則能不用就不用,幾乎都可以改成更平順字句,在大陸常見這種死翻譯。
—RalfX(議) 2009年9月14日 (一) 07:52 (UTC)
- XX部是哪裡的習慣?サークル為社團,法律也定人民有集會結社自由。除了固定名詞或某些作品這麼翻譯,實無使用必要。
- 電視的電視台、廣播的電台,應該使用中文。
- 「出演」收錄在哪部字典?
- 「作為XX~」的語句大部分都有修,看編輯歷史可循。
日文照搬是不良習慣。—RalfX(議) 2009年9月14日 (一) 09:27 (UTC)
只說不應該用。講不出道理便扯藉口令人遺憾。—RalfX(議) 2009年9月14日 (一) 11:05 (UTC)
ACG專題創作獎
感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻,現在授予您維基ACG專題創作獎第4級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |
紅屋25時页面存废讨论通知
您好,您先前创建或编辑的页面「紅屋25時」已被提出存廢討論,正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除页面的内容,您可联系管理员,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Nivekin※請留言 2013年10月9日 (三) 05:08 (UTC)
邀請您參加第十三次動員令
親愛的維基百科用戶Akito17您好:
首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基百科的條目品質及數量,第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行,我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。
詳細動員事項請參見第十三次動員令,讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令,並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令(報名處現已開放)。
本次動員令分為大動員令及小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,而小動員令主題有:地球科學、數學、物理、電子與计算机、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。
請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考推廣工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請,意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎,以茲證明;因此,我們舉辦了一場調查,希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! - 執行編輯 Aotfs2013 ( MediaWiki message delivery(留言)代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC))
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員,您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況,而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略,我們舉辦了一場調查,希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:37 (UTC) (使用MediaWiki message delivery(留言)執行)