全面追捕令
《全面追捕令》（英语：The Enforcer）是一部1976年美国动作犯罪惊悚片，由詹姆斯·佛里哥执导，同时也是他的导演处女作[7]。故事描述由克林特·伊斯特伍德主演的旧金山警察局（SFPD）督察哈利·卡拉汉和泰恩·黛莉所饰演的督察凯特·摩尔共同合作，以追捕恐怖主义领袖巴比·麦斯威尔及其同伙。该片为1973年电影《紧急搜捕令》的续集，以及“肮脏哈利系列电影”的第三部作品；此外，《全面追捕令》同时也是演员约翰·米托雀姆最后一次出演该系列[8]。此外，该片亦是系列中唯一没有作曲家拉洛·雪弗林参与的电影[7]。
| 全面追捕令 The Enforcer | |
|---|---|
_Poster.jpg) 电影海报，由比尔·古德所设计 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 詹姆斯·佛里哥 |
| 监制 | 罗伯特·达利 |
| 剧本 | |
| 故事 |
|
| 原著 | 角色 由哈利·朱利安·芬克和R·M·芬克创作 |
| 主演 | |
| 配乐 | 杰瑞·菲尔丁[1] |
| 摄影 | 查尔斯·W·沙特[1] |
| 剪辑 | |
| 制片商 | 马尔帕索公司 |
| 片长 | 96分钟 |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 华纳兄弟 |
| 预算 | 900万美元[2] |
| 票房 | 4623万美元[3] |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《紧急搜捕令》 |
| 续作 | 《拨云见日》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 全面追捕令[4] |
| 香港 | 辣手神探冲天炮[5] |
| 台湾 | 全面追捕令[6] |
| 新加坡 | 辣手神探再显神威（电视） |
《全面追捕令》1976年12月22日在美国上映，并获得了正面居多的评价和成功的票房。续集《拨云见日》于1983年上映。
剧情
在加利福尼亚州马林县，两名天然气公司的男性员工被穿着暴露的女子引诱到米尔谷的一个偏远的地方。不久后，两人均被巴比·麦斯威尔枪杀。麦斯威尔的真实身份是人民自由解放军（PRSF）的领袖，他企图与同伙利用其天然气公司的货车和服饰来策划一连串的犯罪行动。
SFPD重案组督察哈利·卡拉汉和他的搭档法兰克·迪乔吉欧在处理完一名在餐厅中试图以假昏厥的方式来躲避付账的老惯犯后，他们接到消息并前往一家被劫匪占领的贩酒商店。在卡拉汉的询问下得知，劫匪们要求一辆有着警方无线电的车子供他们逃走，不然就杀死人质。未料，卡拉汉在答应对方的要求后，竟直接开车驶入商店中并开枪击倒所有的劫匪。事后，他的长官杰洛姆·麦凯上尉斥责了卡拉汉的“执法过当”，并表示连高层也很不满他在商店中上演的那场“西部牛仔秀”。由于卡拉汉的行为，使得部分人质受伤，并对商店造成了1万4379美元的损失；为此，他被暂时被吊离重案组。卡拉汉被调至人事组后，他在一场警察的晋升面试中担任面试官，并得知了三名新督察都将会是女性，其中包括凯特·摩尔，尽管卡拉汉对于她实战经验上的不足而感到质疑。
在夜里，人民自由解放军一伙利用天然气公司的货车进入了军火仓库，并在杀害保全后，从中偷走了M72火箭筒、柯尔特M16突击步枪、泰瑟等武器。在偷窃的过程中，发现保全尸体的迪乔吉欧进来逮住众人，但却遭到麦斯威尔从背后偷袭而倒地；与此同时，迪乔吉欧也因此意外地开枪打中了解放军之一的米姬，麦斯威尔后则用迪乔吉欧的枪了结了米姬。事后，卡拉汉在病床旁会见了迪乔吉欧，迪乔吉欧在不久后断了气。由于迪乔吉欧的死，使得摩尔成为了卡拉汉的新搭档；她声称自己了解汉卡拉汉搭档的风险，并指出，除了迪乔吉欧之外，他过去的另外两名合伙人也都已死亡。在武器演示场上观看了陆军的M72火箭筒演示后，卡拉汉和摩尔到解剖室中观看在劫案中丧生的保安尸体。不久之后，一枚炸弹在厕所爆炸。卡拉汉从摩尔的情报推断，戴着帽子的黑人很可能就是犯人（解放军成员），使两人在发现对方后对那名解放军成员展开追逐并逮捕。
为了得到解放军领袖麦斯威尔的情报，卡拉汉前去会见黑人权力份子的领袖大艾德·穆斯塔法。当卡拉汉与穆斯塔法达成协议后，麦凯却派人逮捕了穆斯塔法一伙。事后，警方和市长举办了一场电视新闻发表会，以赞赏卡拉汉和摩尔解决了这起恐怖事件。当卡拉汉得知麦凯只是想利用穆斯塔法一伙当作替死鬼以作为市长和警方的功绩后，便愤而拒绝参加发表会，而自己也被麦凯停职。后来，摩尔表示，自己支持卡拉汉并获得了他的尊重。
发表会结束后，市长前去观赏旧金山巨人的球赛，但在回去的中途遭到人民自由解放军计划的一场伏击，并因此遭到绑架；麦斯威尔的手下透过电台来将要求支付100万美元赎金的录音带交给警方。在穆斯塔法的帮助下，卡拉汉和摩尔得知麦斯威尔和解放军同伙们在恶魔岛上。卡拉汉和摩尔抵达岛上后，在那和敌方们交火。虽然摩尔成功救出了市长，但自己却为了救卡拉汉遭到麦斯威尔杀害。当所有的同伙都已死亡后，麦斯威尔带着市长到一座瞭望塔上躲避卡拉汉，但反遭卡拉汉手持M72火箭筒杀死，以为摩尔报仇。交战结束后，卡拉汉对市长的感激并不感兴趣，而是不发一语地离去；当麦凯同意麦斯威尔的要求并和其他人搭著直升机到此后，卡拉汉独自回到了摩尔的尸体旁。
演员
- 克林特·伊斯特伍德饰演哈利·卡拉汉[9]：SFPD重案组督察（前期待在人事组），我行我素，外号“肮脏哈利”。
- 泰恩·黛莉[9]饰演凯特·摩尔：SFPD重案组督察，卡拉汉的新搭档。
- 哈瑞·嘉迪诺[9]饰演艾尔·布莱斯勒中尉：SFPD重案组督察，卡拉汉的上司。
- 布莱德福特·迪尔曼饰演杰洛姆·麦凯上尉：SFPD的高层，卡拉汉的上司。
- 约翰·米托雀姆[9]饰演法兰克·迪乔吉欧：SFPD重案组督察，卡拉汉的前搭档。
- 德维林·博克沃尔特[9]饰演巴比·麦斯威尔：人民自由解放军的领袖。
- 约翰·克劳佛[9]饰演旧金山市长：与麦凯合作打算塑造自己的好形象。
- 阿尔伯特·包普维尔[9]饰演大艾德·穆斯塔法：黑人权力份子的领袖。
- 罗伯特·霍伊[9]饰演布钦斯基：情色场所老板。
- M·G·凯利[9]饰演约翰：教堂神父。
制作
发展
《全面追捕令》的第一份剧本是由两名年轻的旧金山电影系学生盖尔·摩根·希克曼和S·W·舒尔于1974年所创作，其名称题为《Moving Target》。在看过《肮脏的哈里》（1971年）和《紧急搜捕令》（1973年）后，这两名新人编剧决定写一部以哈利·卡拉汉督察一角为主的剧本。两人受到了1974年发生的派翠西亚·赫斯特绑架案的启发，使该片的故事为哈利·卡拉汉将对付一个会让人联想到共生解放军的暴力武装组织。在剧本中，武装分子绑架了旧金山市长，并要警局付钱赎回他[7]。
剧本结束后，希克曼走访了克林特·伊斯特伍德的卡梅尔餐厅、猪之呼吸酒店，并与伊斯威特的商业伙伴保罗·李普曼接触，以询问李普曼是某会将他和舒尔的努力（剧本）传达给伊斯威特[7]。李普曼起初感到犹豫不决，但最后表示同意。尽管伊斯威特认为剧本还需加工，但他喜欢这个概念，特别是以黑豹党为基础的武装分子和对黑人武装分子的描述。与此同时，华纳兄弟急于利用这两部肮脏哈利电影的成功来再度推出第三集，并聘请了经验丰富的编剧史泰灵·薛立芬来撰写新的肮脏哈利故事[10]。薛立芬写了一份名为《Dirty Harry and More》的剧本，在当中卡拉汉与一位名叫摩尔的亚裔美籍女性搭档合作。伊斯威特喜欢女性搭档的这个概念，但觉得剧本在角色上花费了太多时间，而没有足够的动作戏。随后，伊斯威特向薛立芬看了希克曼与舒尔的版本，使薛立芬同意重写剧本[10][11]。
薛立芬在1975年末和1976年初写了剧本，并于1976年2月将自己的初稿交给了伊斯威特。当伊斯威特批阅时，他仍认为这还是太过强调角色关系而不是行为，并担心粉丝可能会不能接受。之后，他找来了曾撰写过《肮脏的哈里》和《黑街喋血》（1968年）的狄恩·莱斯纳来对剧本进行修改[11]。
在《全面追捕令》中，该系列时常登场的布莱斯勒中尉（哈瑞·嘉迪诺饰演）和法兰克·迪乔吉欧（约翰·米托雀姆饰演）是最后一次出场于该系列；其中，迪乔吉欧在该片中阵亡。而哈利·卡拉汉女搭档凯特·摩尔是由泰恩·黛莉所饰演[12]。黛莉起初并不打算饰演此角，因此她曾回绝了三次的邀约[7]。黛莉反对她的角色在片中的处理方式，并表明两名警方成员在工作中坠入爱河是有问题的，因为他们将无法达到良好的效率而使自己的生命受到威胁。黛莉在被允许阅读莱斯纳的初稿剧本后，发现她的角色有着明显能发展的余地，虽然她在看首映时被片中的暴力程度给吓傻[13][14]。关于卡拉汉与摩尔的关系，伊斯威特说：
我没看过肮脏哈利去和一名好莱坞式的魅力女孩在一起。他是那种可能会和在某个地方相遇的秘书或接待员约会的人...泰恩·黛莉很适合这个角色。它就像伟大的爱情那样开始，它开始透过赢得对方的尊重，她赢得了尊重，然后你认为“可能，可再往前走一步。”[15]
拍摄
当制作开始时，片名为《Dirty Harry III》[16]，以使人了解这是该系列的续集。伊斯威特后来觉得该片需要有自己独立的标题，而在制作过程中改为了《The Enforcer》[注 1]。
因在前一部《紧急搜捕令》中与泰德·波斯特发生争执后，伊斯威特打算完全亲自执导《全面追捕令》。之后，伊斯威特解雇了菲力普·考夫曼而使自己能完全处理《西部执法者》（1976年），但这也使自己没有足够的时间来准备《全面追捕令》的执导工作。结果，伊斯威特将导演一职交给了长期在他的电影中担任副导演的詹姆斯·佛里哥[17]。伊斯威特对于所有重要的决定都拥有着最后的发言权，但由于佛里哥对于伊斯威特的工作风格比波斯特熟悉许多，所以他们在制作过程中很少碰面[7]。
主要摄影于1976年夏天在旧金山的海湾地区开始进行。伊斯威特最初对他的台词数量抱持着怀疑的态度，他更喜欢台词不多的方式，此风格源自于另一导演赛尔乔·莱昂内[18]。《全面追捕令》比前几部《肮脏哈利》电影短上许多，最后剪辑的时长达95分钟上下[19]。
发行
在美国，《全面追捕令》于1976年12月22日广泛上映[20]。该片在德国并未於戏院上映，而是于2001年12月13日以DVD首映的方式发行[20]。
反响
评价
该片所获得的评价以正面居多，在烂番茄网站上根据28篇评论，持有79%的新鲜度[21]。影评人大多称赞在片中登场的一名有着自我主见之女警角色，此决定是由罗伯特·达利为伊斯威特所安排的。这也使泰恩·黛莉之后获得了在电视剧《美国警花》中主演玛莉·贝丝·莱西的机会[19]。作家马乔里·罗森表示，马尔帕索公司“发明了一个钢铁般的女主角”[14]。《好莱坞报导》的尚·霍尔施尔称赞了伊斯威特放弃了自我而在片中塑造了如此强大的女主角[14]。著名影评人罗杰·伊伯特注意到《全面追捕令》中的卡拉汉在自卫和救援行动上更多地处理了杀人事件，而不是冷血的处决；他称赞该片是暴力和幽默的混合体，并认为《全面追捕令》是《肮脏哈利》电影中最好的，因它在动作和幽默之间取得了平衡[22]。
相反地，《The Harvard Lampoon》批评了片中呈现的暴力程度，且因认为伊斯威特的表现不佳而将他评为“最差年度男演员”[14][23]。《综艺》则认为，该片是“《肮脏的哈里》粗糙的仿制品...以这个特别的模式来走的下一个项目该得更像样，或者就此放弃。”[23]
票房
《全面追捕令》于1976年12月上映后，获得了成功的票房，在美国总共获得了4623万美元，成为了1976年票房第九高的电影[24]。
续集
起初，《全面追捕令》打算成为三部曲的最后一部《肮脏哈利》电影，但因华纳兄弟在1983年进行的一项民意调查而使该系列得以继续延续下去。伊斯威特原本没有打算拍更多的《肮脏哈利》电影，但片商以允许他拍更多的“个人”电影之协议来换取续集的制作[25]。续集兼系列的第四部《拨云见日》于1983年推出，由克林特·伊斯特伍德亲自执导[25]。
备注
参考文献
来源资料
- ^ 1.0 1.1 Násilník / The Enforcer (1976). ČSFD.cz. [2017-12-26]. （原始内容存档于2017-05-07）.
- ^ Box Office Information for The Enforcer. TheWrap. [2017-12-19]. （原始内容存档于2017-04-24）.
- ^ The Enforcer, Box Office Information. Box Office Mojo. [2012-01-17]. （原始内容存档于2016-04-11）.
- ^ 豆瓣电影上《全面追捕令》的资料 （简体中文）
- ^ The Enforcer (辣手神探冲天炮). tube. [2017-12-25]. （原始内容存档于2018-05-30）.
- ^ 开眼电影网上《全面追捕令 The Enforcer (1976)》的资料（繁体中文）
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 The Enforcer (1976) Trivia. IMDB. [2017-12-23]. （原始内容存档于2014-04-12）.
- ^ John Mitchum (1919–2001). IMDB. [2017-12-19]. （原始内容存档于2017-10-22）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 The Enforcer (1976) Full Cast & Crew. IMDB. [2017-12-19]. （原始内容存档于2014-04-14）.
- ^ 10.0 10.1 The Trials and Tribulations of "Dirty" Harry Callahan. PopMatters. 2015-06-25 [2017-12-23]. （原始内容存档于2018-05-30）.
- ^ 11.0 11.1 The Enforcer Clint Eastwood, starring, Dean Riesner, screenwriter. Royal Books. [2017-12-23]. （原始内容存档于2018-05-30）.
- ^ The Enforcer (1976) directed by James Fargo. Letterboxd. [2017-12-26]. （原始内容存档于2016-10-26）.
- ^ McGilligan (1999), p.275
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 McGilligan (1999), p.278
- ^ "Starting Over: 1970-1990". You Must Remember This: The Warner Bros. Story (2008)
- ^ Eastwood, Clint. Clint Eastwood: Interviews. University Press of Mississippi. 1999. ISBN 1578060702.
- ^ The Enforcer (1976). MovieMeter. [2017-12-28]. （原始内容存档于2015-06-20）.
- ^ McGilligan (1999), p.276
- ^ 19.0 19.1 McGilligan (1999), p.277
- ^ 20.0 20.1 The Enforcer (1976) Release Info. IMDB. [2017-12-21]. （原始内容存档于2014-04-24）.
- ^ The Enforcer (1976). Rotten Tomatoes. Fandango. [2017-12-22]. （原始内容存档于2017-11-29）.
- ^ The Enforcer Movie Review & Film Summary (1976). Roger Ebert. 1976-12-21 [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-07）.
- ^ 23.0 23.1 McGilligan (2009), p.62
- ^ Dirty Harry Movies. Box Office Mojo. [2009-02-19]. （原始内容存档于2011-03-02）.
- ^ 25.0 25.1 Dirty Harry (film series). IMDB. [2017-12-21]. （原始内容存档于2018-05-30）.
参考书籍
- Hughes, Howard. Aim for the Heart. London: I.B. Tauris. 2009 [2017-12-28]. ISBN 978-1-84511-902-7. （原始内容存档于2015-02-22）.
- McGilligan, Patrick. Clint: The Life and Legend. London: Harper Collins. 1999 [2017-12-28]. ISBN 978-0312290320. （原始内容存档于2017-03-31）.
