刘翊宸(1818年10月22日—1910年8月25日),字云樵,号遁菴,榜名刘承实[1]江苏省常州府武进县(今属常州市)人,清朝政治人物,官至署福建按察使

生平

道光二十四年(1844年)甲辰恩科顺天乡试经魁,拣选知县

因捐输经费,获得保奏,咸丰元年(1851年)七月一日获准归本班尽先选用。[2]九月二十八日,签分福建长乐县知县[3]二年(1852年)充壬子科福建乡试同考官。三年(1853年)九月,调补福建福州府侯官县知县。[4]任内重修侯官县之贤良祠。[5]

五年(1855年),升授福州府海防同知[6]六年(1856年),以海防同知署理福建建宁府知府。七年(1857年)五月,因清军大胜太平军,建宁府城解围,闽浙总督王懿德奏陈刘翊宸守城有功,“会同文武固守,深得民心。该绅民等屡助官军杀贼,共保危城,均堪嘉尚。”[7]闰五月,奉旨以知府留福建补用,赏戴花翎[8]仍署理海防同知,随后调署福州府知府。[6]八年(1858年)七月,善后事毕,经奏请加道员衔。[9]九年(1859年),以巡防功,奉旨以道员补用,加盐运使衔。十二月,经闽浙总督庆端奏请,实授福州府知府。[6]后署理福建盐法道

同治元年(1862年)正月,以候补道员署理福建按察使,加四级,覃恩从一品封典,诰授荣禄大夫。清军三路入浙,广东太平军首领汪瑞集结船只自海路攻福建,企图掣肘闽兵赴浙,总督庆端令刘翊宸与总兵曾玉明会商布置于五虎海口堵截。[10]随后被给事中林寿图奏参,与总督庆端勾结、纳贿营私;上谕以广东巡抚觉罗耆龄接任闽浙总督并彻查此案。[11]二月,再度遭到奏参“揽权树党,性尤贪婪,保举皆出其手,捐项无不中饱”,上谕新任福建巡抚徐宗干详查。[12]徐宗干奏请将被参劾的官员分别解任革职讯办。五月二十九日,刘翊宸遭到解任、听候查办。[13]二年(1863年)正月,遭到革职并追缴侵吞银两。[14]六月初八日,上谕内阁指刘翊宸坦白供认,“提讯供情,尚无捏饰,核案相符”,且已在期限内赔偿侵吞捐项银两,开复革职处分,但仍交吏部议处。[15]三年(1864年),二月二十五日致函陕西布政使张集馨,提及本案另有隐情。[16]五年(1866年),常州府城战后重建,江苏巡抚李鸿章(乡试同年)设置清粮总局,专折保举乡绅刘翊宸、庄毓𬭎(庄述祖孙)主导办理。

光绪十年(1884年)四月,被江苏巡抚卫荣光奏参,在江苏各地开设当铺但恶性倒闭,亏欠八十一万两银,其中包含公款五万两,败坏市风,再次遭到革职。[17]二十五年(1899年),重游泮水。三十年(1904年),重赴鹿鸣筵宴。三十二年(1906年)九月,江苏巡抚陈夔龙奏报乡举重逢。[18]十一月,因乡举重逢,赏还翎衔。[19]

宣统二年(1910年)七月二十一日卒,葬武进县大住基村。

家庭及关连

刘翊宸为武进西营刘氏第十七世。

  • 曾祖父:刘同(1714年-1768年),官直隶迁安县知县,诰赠荣禄大夫。
  • 曾祖母:吴氏,监生吴希垣之女,诰赠一品夫人。
  • 祖父:刘培基(1748年-1818年),刘同次子,监生
  • 嫡祖母:谢氏,谢善维之女,诰赠一品夫人。
  • 本生祖母:郁氏,诰赠一品夫人。
  • 父:刘叔寅(1794年-1864年),邑庠生,诰封荣禄大夫。
  • 母:谢氏,谢奕恩之女,诰封一品夫人。
  • 翊宸排行第一,另有三弟、二姊妹:
    • 刘觐宸(1820年-1859年),浙江候补知县加同知衔。娶丁氏,浙江鸣鹤场大使丁履益之女。
    • 刘弼宸(1842年-1891年),广东候补盐大使。娶松江陆氏,福建罗源县知县陆如琨之女。
    • 刘辅宸(1843年-1899年),长芦候补盐大使。娶谢氏,候补光禄寺署正谢树之女。
    • 姊妹一,适庠生赵增纯。
    • 姊妹二,未字卒。

妻室

子女

有子女十四人,九子五女。

  • 长子:刘镛(咸丰-1891年),庶汪氏出。邑庠生,户部广东司郎中,以台北剿番出力,奏保以知府用加三品衔。娶毗陵吕氏道光十六年进士福建巡抚吕佺孙五女。
  • 次子:刘棫(1856年-1890年),庶汪氏出。邑庠生,选授湖北鹤峰州知州。娶海宁锺氏,四川成绵龙茂道锺峻之女。
  • 三子:刘瀚(1859年-1906年),庶汪氏出。光绪十五年顺天举人,刑部郎中浙江候补知府,署理浙江处州府知府。出嗣弟觐宸。娶海宁锺氏,四川成绵龙茂道锺峻之女。
  • 四子:刘焯(1895年-1920年),庶汪氏出。光绪十五年顺天经魁,花翎同知衔江西候补知县。娶武进前街董氏道光十八年进士江西督粮道董似谷之女。
  • 长女,嫡陈氏出。适三品衔候选知府盛宙怀
  • 次女,庶汪氏出。适分部郎中陆佑善。
  • 三女,庶汪氏出。字庄秉绶,夫亡归庄守贞。

注释

  1. ^ 光绪《武进阳湖县志》卷十九·选举·举人·叶四十
  2. ^ 秦国经等编,《中国第一历史档案馆藏清代官员履历档案全编》(上海:华东师范大学,1997年),第二十五卷,页五五三、五五七。
  3. ^ 民国《长乐县志》卷十二·职官志·叶八作“二年任”。
  4. ^ 国立故宫博物院图书文献馆藏宫中档奏折第406005090号,载国立故宫博物院编,《宫中档咸丰朝奏折》(台北:国立故宫博物院影印本),第10辑,页601。
  5. ^ 民国《闽侯县志》卷六十·职官五·叶一·侯官知县。
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 国立故宫博物院图书文献馆藏宫中档奏折第406011488号,载国立故宫博物院编,《宫中档咸丰朝奏折》(台北:国立故宫博物院影印本),第23辑,页633。
  7. ^ 《大清文宗显皇帝实录》卷二百二十六,咸丰七年丁巳五月戊寅。
  8. ^ 《大清文宗显皇帝实录》卷二百二十七,咸丰七年丁巳闰五月:“以婴城固守并援剿出力,赏福建建宁府知府刘翊宸、知县赵人同、参将梁进亭、守备吴鸿源、惠寿、同知陈维汉花翎。县丞程梦龄等蓝翎。加知府赵印川按察使衔。余擢补有差。”
  9. ^ 《大清文宗显皇帝实录》卷二百五十八,咸丰八年戊午秋七月丁丑:“以福建宁办理善后并团练出力,赏知府刘翊宸及团首生员江鉴心等加衔升叙有差。”
  10. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷十六,同治元年壬戌正月丁酉。
  11. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷十六,同治元年壬戌正月辛丑:“福建藩司裕铎日事荒䜩,与在籍直隶州知州姚镜图往来狎密,因而招摇射利。抚臣瑞瑸老病聋聩,不能治事,督臣庆端意存迁就。兹复有人奏:庆端颟顸废弛,日事荒乐,倚候补知府刘翊宸为心腹,纳贿营私,专务搜括。知府胡斌派办南台釐局,勾串军犯陈昂即陈先,加耗浮收,捏造钤记,私设局卡。庆端派刘翊宸查究,仅以蒙覆了事。该员等朋分洋药税赢余,并挽庆端幕友陈耀庭引线,以供馈献。建宁府知府张文斌冒销釐金,勒派捐项。知县张其曜于蠲免丁粮追呼鼎沸,办理崇邑团练,侵蚀勇粮,贼氛偪关,席卷先遁。现闻捐升道府,在闽候补。江西已革道员冯席珍带勇援浙,道过崇安,知县戴昌文导令淫掠,复勒派银米,几至激变。绅民呈控,庆端知其荒谬,并不严办。该督职任兼圻,坐视浙江之危,漠不援救,以瑞瑸之昏聩益以庆端之颟顸,闽且可忧,于浙何济等语。”
  12. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷十八,同治元年壬戌二月戊午。
  13. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷二十九,同治元年壬戌五月庚戌。
  14. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷五十四,同治二年癸亥春正月甲寅:“又谕,前因升任给事中林寿图奏参福建藩司裕铎等狎妓荒䜩等款,前任闽浙总督庆端含糊覆奏,一味欺饰。谕令耆龄等秉公审办。嗣又据御史朱潮奏参捐局委员章琮等营私舞弊,并曾国藩奏遵查庆端袒庇私人,声名甚劣。复经谕令耆龄等严密查参,兹据奏称,藩司裕铎等在绅士姚镜图家挟妓饮酒一节,据妓女翠英、优人秀林先后指证确实。其捐务积弊,查出官吏分用部饭火耗银两各情,请分别革审监追各等语。此案藩司裕铎等被参贪劣各款,或供证确凿,或案据分明,该官吏等犹敢饰词强辩,显系恃符狡展,若不从严惩办,何以肃吏治而整纪纲?除章琮、李鼐、胡斌、朱仁、来堉、屠堃、姚镜图业经革职外,解任藩司裕铎、候补道刘翊宸、兴泉永道秦金鉴、候补知府陈谦恩、王庆成、知县王柄、曹学伟,著一并先行革职,交耆龄、徐宗干提同全案人证,严行审讯,务得确供、按律拟办。至章琮、陈谦恩等尤为刁健,并著加以刑讯。至该员等侵吞捐项银两,著照耆龄等单开各数,着落追赔。其刘翊宸、秦金鉴应追之款,既据声称设措完缴,即责令迅速缴清。其始终玩抗之章琮、朱仁、来堉、李鼐、曹学伟、陈谦恩、书吏林玉堂等,并著照例监禁,勒限一个月如数追完。丁忧道员司徒绪、英朴、丁忧革员屠堃均已各回旗籍,并著该部行文该旗籍查取亲供,咨明福建归案办理。并将屠堃解往福建,勒追应缴款项。杭州将军、前任闽浙总督庆端任用私人,多方袒庇,于属员荒淫饮䜩、侵利营私,毫无觉察;迨经降旨交查,仍敢代为徇隐,实属欺罔,著交部严加议处。寻议,庆端应照溺职例革职。从之。”
  15. ^ 《大清穆宗毅皇帝实录》卷六十九,同治二年癸亥六月癸未:“已革候补道刘翊宸、知府胡斌被参各节,提讯供情,尚无捏饰,核案相符。”“已革道员刘翊宸、秦金鉴应缴赔款,已据依限清完,均著开复革职处分,仍交部议处。”
  16. ^ 杜春和、张秀清辑:《张集馨朋僚函札》载于张集馨著:《道咸宦海见闻录》(北京:中华书局,1981年)附录,页470。
  17. ^ 《大清德宗景皇帝实录》卷一百八十二,光绪十年甲申四月乙丑:“又谕:卫荣光奏,特参在籍道员亏倒巨款请旨革职究追一折,据称福建候补道刘翊宸曾署盐法道篆务,同治初年回籍,历在江阴、丹阳、溧阳、江宁、扬州等府县开设典铺二十余处,均系他人存项;又在各典私用汇票数十万金,于本年二月间倒闭,共亏欠八十一万有奇,内有公款五万余金等语。奸商凑集资本开设典铺,稍一亏耗,即将余资席卷逃匿;甚有并未亏耗,意图侵吞,纷纷倒闭。似此,情同诓骗,败坏市风,亟应从严惩办。福建候补道刘翊宸著先行革职,交卫荣光查明该革员资财、房产、有无寄顿隐匿,勒提到案,严行究追,分别抵偿,以示儆戒。”
  18. ^ 国立故宫博物院图书文献馆藏宫中档奏折第408011213号。
  19. ^ 《大清德宗景皇帝实录》卷五百六十六,光绪三十二年丙午十一月戊申:“以前任江苏江阴县知县沈伟田、已革候补道盐运使衔刘翊宸乡举重逢,沈伟田赏给三品封典,刘翊宸赏还翎衔。”

参考文献

  • 刘琛、刘善强等修,《武进西营刘氏家谱》(1929年)卷三·世表·叶二百零七至二百零八
官衔
前任:
周揆源
建宁府知府
咸丰五年-?
(1855年-?)
继任:
万金镛
前任:
秦金鉴
福州府知府
咸丰八年-十年
(1858-1860年)
继任:
陈谦恩
武进西营刘氏
宅邸 - 刘纶旧居(志王府) · 近园 · 青果巷刘氏宗祠 · 刘海粟旧居

始迁祖

刘真刘敬刘俊刘敏刘璠2刘崟刘应时刘纯仁刘熙祚刘晋蕃刘朝鉴刘泌刘棨刘焕章刘企埰
刘渐逵刘国铉刘淇刘行彬刘颙照刘絮窗
刘永祚刘恒立刘廷𬭎刘仕清刘汝霖刘烜刘遵陆刘仪刘晓华刘珸刘承高刘其昌
刘俨刘绍文
刘统文刘灨
刘侃
刘僖刘蔼华刘济勋刘寯
刘济楣刘宬
刘映甲刘仲冕刘鋆刘玙刘承诰
刘国龄刘则祁刘绪景刘念诒
刘如煇
刘锡龄
刘兆登刘芳刘祖述
刘绍詹刘彦刘祖濬刘纬
刘震修刘之鎨刘清刘树初刘尔炽刘荫
刘绵祚
刘纯敬刘光斗刘谦尊刘维祯刘淑
刘履旋刘维祺
刘维烈刘沆
刘澯刘楫刘继留3刘埏之刘鸣盛刘咸吉刘允中刘佩𬙋
刘埴之刘锡祜刘绍汾
刘锡嘏刘绍沅刘念晖刘元长
刘绍灏刘持敬刘勋麟
刘持恭刘勋承
刘持谦刘勋名
刘持泰刘勋达
刘持成刘勋午
刘持原
刘持直
刘绍洽刘同文
刘均之刘梁成刘乾吉刘树煊
刘坊之刘钧调刘清泰刘树基
刘钧贻
刘域之刘镛刘清岩刘家凤刘际昌
刘海粟
刘申镕刘清望
刘淳刘枢刘星炜刘谨之刘用锡4
刘种之刘用霖刘辛甫刘嵩寿刘源浩
刘书常
刘用和刘绍光刘嵩萼刘文清
刘用康刘绍悌刘心珤刘岳寿
刘绍怡刘岩
刘维宁刘演刘机刘纶刘图南
刘跃云
刘召扬刘逢禄刘承宽刘嘉树刘瞻汉
刘宗岳
刘瀛刘翰清
刘怿
刘橹刘同刘培原刘熊彩刘琪刘载阳
刘文蔚刘达善刘亹
刘培基刘瓒刘燮宸刘毓森刘鸿烈
刘叔寅刘翊宸刘镛
刘觐宸刘瀚
刘沄刘辰骏
刘维熊刘渊刘芝刘寄晨刘在容刘安复刘懋功
刘成志
刘永童刘冠刘奄刘应明刘启美刘汉卿刘一夔刘于义刘复刘寅宾刘汝藻
刘汝器刘琬怀
刘嗣绾刘延和刘曾撰刘康来
刘庭来刘煌
刘曾慈
刘汝謩刘嗣富刘延朗刘道伦刘宗海
刘延祐刘道久刘颂年
刘汝锡刘嗣裴刘延濬刘道钧5刘宗濂
刘应朝刘启藻刘汉佐刘一德刘长发刘遵路刘方澍6刘汝刚7
刘汝诚刘炳照
刘奁刘京刘克昌刘宪章刘元起刘廷鑨刘正治刘高林刘复亨刘燮刘汝达刘勋


本家族树仅列出家族中进士及博鸿(黄底)、官七品以上者、女性文学家(粉红底),以及对谱系关联较重要的人物,其余子女未包括在内。
【注1】璠子早卒,以亲甥张崟改姓入嗣。   【注2】楫无嗣,以枢次子继留入嗣。     【注3】应朝无嗣,以胞兄应明四子启藻入嗣。
【注4】谨之无嗣,以弟种之三子用锡入嗣。  【注5】延濬无嗣,以堂兄延英次子道钧兼嗣。 【注6】遵路无嗣,以胞弟诏次子方澍入嗣。
【注7】汝刚无子,以胞弟汝诚子炳照兼嗣。