哈勒特马·巴特图勒嘎

蒙古国第5任总统

哈勒特马·巴特图勒嘎蒙古语Халтмаагийн Баттулга转写Khaltmaagiin Battulga,1963年3月3日),或译为巴图勒嘎[1]蒙古族,蒙古巴彦洪戈尔省人,蒙古国政治人物[1][2][3]2017年蒙古国总统选举中当选为蒙古国总统

哈勒特马·巴特图勒嘎
Халтмаагийн Баттулга
2019年7月31日巴特图勒嘎在白宫美国总统唐纳德·特朗普会面
蒙古国第5任总统
任期
2017年7月10日—2021年6月25日
总理扎尔格勒图勒嘎·额尔登巴特
乌赫那·呼日勒苏赫
罗布桑那木斯来·奥云额尔登
前任查希亚·额勒贝格道尔吉
继任乌赫那·呼日勒苏赫
个人资料
出生 (1963-03-03) 1963年3月3日61岁)
 蒙古人民共和国乌兰巴托
国籍 蒙古国
政党民主党
职业政治家运动员
奖牌记录
代表  蒙古人民共和国
男子桑搏
金牌 - 第一名 1983年基辅 52公斤以下级
银牌 - 第二名 1986年圣让德吕兹 52公斤以下级
银牌 - 第二名 1990年莫斯科 57公斤以下级

生平

 
2019年9月5日,巴特图勒嘎与马来西亚首相马哈蒂尔·穆罕默德俄罗斯总统弗拉基米尔·普京等人参加2019年东方经济论坛

巴特图勒嘎1963年生于乌兰巴托[4]。早年接受中等职业教育。被培训为绘图员[2]。1979年至1990年是蒙古桑搏国家队队员,在世界桑搏锦标赛(World Sambo Championships)中曾获金、银、铜牌。退役后转向商界,通过经营畜牧业白手起家成为百万富翁[4]。他是JenCo基金会会长,该基金会促进牲畜放牧、作物栽培、小企业合作。自1999年起,成为Makhimpex公司的所有人,该公司经营巴彦洪戈尔省等地的牲畜及牦牛出口[2]

在2000年国家大呼拉尔选举中,巴特图勒嘎作为独立候选人在巴彦洪戈尔省第8选区参选,并加入了“祖国-蒙古民主新社会主义党”(Motherland-Mongolian Democratic New Socialist Party),后来该党改为“祖国党”。在2004年国家大呼拉尔选举中,巴特图勒嘎作为“祖国-民主联盟”候选人,在巴彦洪戈尔省第9选区当选国家大呼拉尔委员。2006年5月,加入民主党(DP),并当选为蒙古民主协会(Mongolian Democratic Association)主席。在2008年国家大呼拉尔选举中,巴特图勒嘎作为民主党候选人,在新设的有3个席位的巴彦洪戈尔省第3选区当选。2008年9月,被任命为巴亚尔内阁的蒙古国交通、运输、建筑和城市建设部部长[2]。此后在巴特包勒德内阁中留任。任内他曾介入中蒙两国跨境窄轨铁路建设计划,导致该计划一度搁浅[5]。2012年8月至2014年,任阿勒坦呼亚格内阁的工业和农业部部长[6]。2006年起,兼任蒙古国桑博协会主席[7]

2016年国家大呼拉尔选举中,蒙古民主党惨败,巴特图勒嘎也丢掉了国家大呼拉尔委员席位。在2017年蒙古国总统选举中,巴特图勒嘎在民主党党内初选中击败了包括前总理林钦尼亚木·阿玛尔扎尔嘎勒和民主党主席诺罗布·阿勒坦呼亚格在内的众多民主党元老,成为民主党的总统参选人[4][8]。在竞选纲领中,他提出复兴国家经济的“蒙古必胜”口号,赢得多数选民支持,击败蒙古人民党候选人米耶贡布·恩赫包勒德,成功当选蒙古国总统[7]。在宣布投票统计结果后的新闻发布会上,巴特图勒嘎称将努力解决经济困难局面,让蒙古国人民过上无债生活,并承诺将促进就业,缩小城乡差距。尽管他在竞选中提出反寡头,但他本人就是蒙古国最富的人之一,其私人产业主要是农业及旅游业。他在竞选中表示,蒙古国经济受到“南部国家”(即中国)的威胁,蒙古国大量地下资源出口到中国,他发誓将平衡与邻国的进出口,并提议向俄罗斯修铁路、建厂房处理矿产资源,支持深化同俄罗斯的关系。但他此前也曾力挺修建自蒙古国塔温陶勒盖通向中国的铁路项目,并赞扬中国“一带一路”泛亚洲基础设施建设的倡议。巴特图勒嘎和蒙古国福建总商会和福建同乡会的关系良好,该组织亦为中蒙两国贸易的枢纽,蒙古国福建商会在蒙古涉足的领域从矿物、农产到乳制品皆有。[5]。2017年7月10日,巴特图勒嘎在乌兰巴托的国家宫宣誓就任总统,国家大呼拉尔主席恩赫包勒德主持了当天的就职仪式[9]

2018年5月16日,巴特图勒嘎致函马来西亚首相马哈蒂尔·穆罕默德,恭贺他再度担任马来西亚首相,同时赞扬马哈迪以前的政绩以及昔日与蒙古国的友好交情。巴特图勒嘎也在信中表示:“身为蒙古国总统,我特别关注2006年10月18日发生在马来西亚的严重罪行,即一名育有两名孩子的蒙古籍母亲阿丹杜雅遭到谋杀(阿尔丹杜雅·沙丽布谋杀案)。”[10][11][12][13]

2019年7月31日,巴特图勒嘎访问美国美国总统唐纳德·特朗普迎接巴特图勒嘎到达白宫,进行了约40分钟的单独会谈[14]

2021年因蒙古修宪规定总统不得竞选连任,他遂成为首位无法连任的总统。

家庭

妻子是俄罗斯人,名为安吉丽卡·达瓦因(Анджелике Даваин)[5]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 蒙古国三大政党全部推选出总统候选人. 新华网. 2017-05-06. (原始内容存档于2017-05-11). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Sanders, Alan J. K., Historical Dictionary of Mongolia, 2010. p. 101
  3. ^ 6月28日译名发布:Khaltmaa Battulga. 参考消息网. 2017-06-28. (原始内容存档于2017-06-30). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 袁野:蒙古总统大选前瞻——内亚大陆的茶杯风暴. 观察者网. 2017-06-26. (原始内容存档于2020-02-12). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 蒙古国将迎来运动员出身的总统,或将加强对俄关系. 澎湃新闻. 2017-07-08. (原始内容存档于2020-02-12). 
  6. ^ 蒙古国将建工业园发展皮革加工业 产品出口中国. 大众网. 2013-02-16. (原始内容存档于2018-01-20). 
  7. ^ 7.0 7.1 蒙古国当选总统巴特图勒嘎. 人民网. 2017-07-09. (原始内容存档于2018-01-20). 
  8. ^ 蒙古国正式确认三名总统候选人资格. 新华网. 2017-05-27. (原始内容存档于2017-08-23). 
  9. ^ 蒙古国新总统宣誓就职:让人民尽快脱贫,与中俄保持友好关系. 澎湃新闻. 2017-07-10. (原始内容存档于2020-02-12). 
  10. ^ 张, David. 蒙古总统致函敦马 冀重查阿旦杜亚命案. 马来西亚诗华日报新闻网. [2021-02-13]. (原始内容存档于2019-07-17) (中文(中国大陆)). 
  11. ^ 蒙古總統致函盼敦馬 重查阿旦都雅命案. 光明日报. [2021-02-13]. (原始内容存档于2021-12-03) (中文(台湾)). 
  12. ^ 蒙古总统致函敦马哈迪·盼重查蒙女郎案. www.sinchew.com.my. [2021-02-13]. (原始内容存档于2021-04-21). 
  13. ^ 蒙古国总统吁马国重查蒙古女郎阿坦托娅命案. 早报. 2018-05-20 [2021-02-13]. (原始内容存档于2020-09-27) (中文(简体)). 
  14. ^ 总统哈·巴特图勒嘎访美取得圆满成功. MONTSAME News Agency. [2021-02-14]. (原始内容存档于2021-04-21) (英语). 
政府职务
前任:
查希亚·额勒贝格道尔吉
蒙古国总统
2017年7月10日-2021年6月25日
继任:
乌赫那·呼日勒苏赫