宝可梦 破晓之翼
日本原创网络动画
《破晓之翼》（日语：薄明の翼）是游戏《宝可梦 剑／盾》的衍伸网络动画系列，由Studio Colorido制作[1]。于2019年12月13日公开[2]，并于2020年1月15日开始在YouTube网络平台免费播放，全7集。
| 破晓之翼 | |
|---|---|
 |
|
| 薄明の翼 | |
| Pokémon: Twilight Wings | |
| 罗马字 | Hakumei no Tsubasa |
| 网络动画 | |
| 导演 | 山下清悟 |
| 编剧 | 木下爽 岸本卓 |
| 人物设定 | 小笠原真 |
| 音乐 | 三间雅文 |
| 音乐制作 | Conisch |
| 动画制作 | Studio Colorido |
| 发表期间 | 2020年1月15日—8月6日 |
| 网络 | YouTube |
| 话数 | 7话+特别篇 |
2020年11月5日为纪念《宝可梦 剑／盾 扩充票》冠之雪原发布，上映了特别篇“EXPANSION ～群星会～”。
角色
- 约翰（ジョン，声：悠木碧）
- 自小就开始住院生活的少年。
是丹帝的崇拜者，梦想有一天自己能亲临赛场观看宝可梦对战。 - 汤米（トミー，声：真堂圭）
- 和约翰在同一家医院住院，总是与约翰一起热烈地谈论宝可梦。
善于助人，对心思单纯的约翰来说好像哥哥一样的存在。 - 丹帝（ダンデ，声：樱井孝宏）
- 伽勒尔地区的卫冕冠军，在宝可梦对战的正式比赛中，拥有保持全胜的绝对实力。
再加上他的人品，使他拥有超高人气，是名符其实的伽勒尔地区“最强”的宝可梦训练家。 - 赫普（ホップ，声：三瓶由布子）
- 丹帝的弟弟，宝可梦训练家。和拍档毛辫羊一起，努力成为像自己崇拜的哥哥那样最强大的冠军。
- 索妮亚（ソニア，声：Lynn）
- 丹帝的青梅竹马。担当祖母木兰博士的助手的年轻学者。
- 曾经是宝可梦训练家，那时起便与露璃娜成为好朋友。
- 洛兹（ローズ，声：山路和弘）
- 伽勒尔宝可梦联盟的会长，一家超大型企业的社长。正是他的功绩，让伽勒尔地区的宝可梦联盟扬名世界。另外，他曾经推荐丹帝参加道馆挑战，是慧眼识人的伯乐。
- 奥利薇（オリーヴ，声：长尾步）
- 洛兹的秘书，有着沉着冷静的性格。
她拥有敏锐的商业头脑，同时也担任洛兹公司的副社长，负责实际的经营工作。 - 亚洛（ヤロー，声：新垣樽助）
- 道馆馆主之一。心地善良，备受道馆训练家们的尊敬。信条是“享受比赛”，以草属性的宝可梦为主力，对战时表现顽强坚韧。
- 露璃娜（ルリナ，声：雨宫天）
- 既是道馆馆主，也是一位名模。有着不服输的倔强性格，乍看会觉得她口气和蔼可亲，其实暗藏着争斗之心。
- 彩豆（サイトウ，声：喜多村英梨）
- 拥有百年历史的伽勒尔空手道的高手。主要操控格斗属性的宝可梦。性格非常严谨刻板，不太轻易流露感情。即使身陷险境也不为所动，可以无比精准地操控对战。
- 欧尼奥（オニオン，声：广桥凉）
- 年纪很小就担任道馆馆主的优秀训练家。性格极为内向、胆小，所以不敢见人，经常用面具遮住脸。平时好像会一个人待在遗址或墓地，不太在人前露面。
- 计程车司机（タクシーの運転手，声：荻野晴朗）
- 伽勒尔交通的飞翔计程车的司机。他的钢铠鸦堪称伽勒尔首屈一指的飞速。
制作人员
集数列表
| 集数 | 标题 | 分镜、演出 | 作画监督 | 日语发布日期 | 英语发布日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 信 （手紙／Letter） | 山下清悟 | 篠田贵臣、高野友宏 | 2020年1月15日 | 2020年1月15日 | |
| 梦想能目睹冠军对战的少年约翰，亲手写了信给联盟会长洛兹。 | ||||||
| 2 | 训练 （修行／Training） | 新井阳次郎 | 黄捷、田村笃、新井阳次郎 | 2020年2月18日 | 2020年2月18日 | |
| 在对战中输给丹帝的彩豆为了精进自己，与宝可梦们独自前往深山修行。 | ||||||
| 3 | 搭档 （相棒／Buddy） | 竹内雅人 | 井川典恵 | 2020年3月17日 | 2020年3月17日 | |
| 崇拜著丹帝与喷火龙的赫普，让毛辫羊感到被冷落而离开，留下到处寻找它的赫普。 | ||||||
| 4 | 晚波 （夕波／Early-Evening Waves） | 山下清悟 | 近冈直 | 2020年4月17日 | 2020年4月21日 | |
| 身为模特儿的露璃娜在对战上屡次挫败，在与美纳斯相遇后重新找回自己的信心。 | ||||||
| 5 | 秘书 （秘書／Assistant） | 渡辺叶 | Moaang | 2020年6月5日[5] | 2020年6月4日 | |
| 作为马洛科蒙集团副会长的奥利薇，即使在会长不在的期间，仍完美地结束了一天的工作。 | ||||||
| 6 | 月夜 （月夜／Moonlight） | 川畑えるきん | 刈谷仁美 | 2020年7月3日 | 2020年7月2日 | |
| 想与约翰道歉的汤米，找上了待在墓园里的欧尼奥帮忙。 | ||||||
| 7 | 天空 （空／Sky） | 山下清悟 | 近冈直 | 2020年8月6日 | 2020年8月6日 | |
| 终于能够目睹冠军对战的约翰，在搭乘飞翔计程车时遇见了意想不到的人。 | ||||||
| 特别篇 | EXPANSION ～群星会～ （EXPANSION ～星の祭～／The Gathering of Stars） | 山下清悟、渡辺叶 | 黄捷、渡辺暁子 | 2020年11月5日[6] | 2020年11月17日 | |
| 在宝可梦联盟冠军杯结束后，前任冠军丹帝召集了强大的训练家们，伽勒尔明星赛就此揭幕！ | ||||||
参考资料
- ^ 『寶可夢 劍／盾』動畫版新作 「破曉之翼」已上線！. ‘宝可梦 剑／盾’动画版新作 “破晓之翼”已上线！. [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-12-02）.
- ^ 巴哈姆特. 《寶可夢 劍／盾》短篇動畫新作「破曉之翼」1 月開播 主視覺圖率先曝光. 巴哈姆特电玩资讯站. [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-10-28）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 『ポケモン ソード・シールド』アニメ化決定！ 『薄明の翼』が2020年1月にYouTubeで公開. ファミ通. 2019-12-20 [2019-12-13]. （原始内容存档于2019-12-13）.
- ^ 4.0 4.1 『ポケットモンスター ソード・シールド』 オリジナルアニメ 「薄明の翼」公式サイト. 株式会社ポケモン. [2020-02-18]. （原始内容存档于2019-12-21）.
- ^ 4Gamers. 受疫情影響，《寶可夢》劍盾動畫第5集延期播出，電影版也不例外. 4Gamers 官方网站. [2020-06-26]. （原始内容存档于2020-06-26） （中文（繁体））.
- ^ 以『寶可夢 劍／盾 擴充票』世界為舞台的特別動畫「破曉之翼」 EXPANSION ～群星會～ 將於11月5日22點左右公開！. 宝可梦 剑／盾 扩充票. [2020-10-27]. （原始内容存档于2020-12-02） （中文（繁体））.