恋空
《恋空》是手机小说作家美嘉在2005年所著的手机小说。2006年出版成书，2007年改编成漫画和电影，2008年再改编成电视剧。续集为以男主角为视角所撰的《君空》。
| 恋空 | |
|---|---|
| 恋空 | |
| Sky of Love | |
| 假名 | こいぞら |
| 罗马字 | Koizora |
| 类型 | 爱情 |
| 小说 | |
| 作者 | 美嘉 |
| 出版社 |  Starts出版 |
| 发售日 | 2005年（线上） 2006年（单行本） |
| 册数 | 全2册 |
| 漫画 | |
| 原作 | 美嘉 |
| 作画 | 羽田伊吹 |
| 出版社 | 双叶社 天下出版社 东立出版社 |
| 连载杂志 | COMIC魔法のi |
| 丛书 | Jules Comics |
| 连载期间 | 2007年6月21日—2009年2月21日 |
| 册数 | 全10卷 |
漫画版由羽田伊吹编绘，于双叶社《COMIC魔法のi》连载，单行本全10卷。
出版书籍
小说
- Starts出版 旧版单行本
- 恋空〈上〉―切ナイ恋物语 2006年10月17日发售、ISBN 978-4-88-381045-1
- 恋空〈下〉―切ナイ恋物语 2006年10月17日发售、ISBN 978-4-88-381046-8
- 君空―‘koizora’another story 2007年10月1日发售、ISBN 978-4-88-381063-5
将旧版的文库化与收录加笔新篇集数。
- 恋空―切ナイ恋物语 スペシャル・バージョン〈上〉2008年5月24日发售、ISBN 978-4-04-886030-7
- 恋空―切ナイ恋物语 スペシャル・バージョン〈中〉2008年5月24日发售、ISBN 978-4-04-886031-4
- 恋空―切ナイ恋物语 スペシャル・バージョン〈下〉2008年5月24日发售、ISBN 978-4-04-886032-1
- 君空―スペシャル・バージョン〈上〉2009年9月25日发售、ISBN 978-4-04-868005-9
- 君空―スペシャル・バージョン〈下〉2009年9月25日发售、ISBN 978-4-04-868006-6
- Starts出版単行本（新装版）
封面插画由ピスタ负责。
- 新装版 恋空〈上〉―切ナイ恋物语 2018年12月25日发售、ISBN 978-4-81-379022-8
- 新装版 恋空〈下〉―切ナイ恋物语 2018年12月25日发售、ISBN 978-4-81-379023-5
相关书籍
- KADOKAWA・COMIC魔法のi单行本
- みんなの恋空 2008年1月30日发售、ISBN 978-4-04-891013-2
作品秘辛之外，另收录“恋空”里出现的美嘉家族及友人的感动信件。
- “恋空”10年目の真実 美嘉の歩んだ道 2016年12月24日发售、ISBN 978-4-04-892412-2
漫画
以《恋空》（恋空 切ナイ恋物語）为标题。
于〈COMIC魔法のiらんど〉（双叶社）上进行连载。作画：羽田伊吹。单行本全10卷。
| 册数 |  双叶社
|
 东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2007年6月21日 | ISBN 978-4-575-33332-9 | 2008年3月5日 | ISBN 978-986-10-1535-4 |
| 2 | 2007年9月21日 | ISBN 978-4-575-33341-1 | 2008年3月27日 | ISBN 978-986-10-1536-1 |
| 3 | 2007年11月21日 | ISBN 978-4-575-33346-6 | 2008年4月24日 | ISBN 978-986-10-1537-8 |
| 4 | 2008年3月21日 | ISBN 978-4-575-33356-5 | 2008年6月16日 | ISBN 978-986-10-1556-9 |
| 5 | 2008年6月21日 | ISBN 978-4-575-33362-6 | 2008年9月9日 | ISBN 978-986-10-2047-1 |
| 6 | 2008年8月9日 | ISBN 978-4-575-33368-8 | 2008年12月17日 | ISBN 978-986-10-2432-5 |
| 7 | 2008年12月20日 | ISBN 978-4-575-33378-7 | 2009年4月16日 | ISBN 978-986-10-2971-9 |
| 8 | 2009年2月21日 | ISBN 978-4-575-33381-7 | 2009年5月22日 | ISBN 978-986-10-3346-4 |
| 9 | 2009年6月20日 | ISBN 978-4-575-33388-6 | 2009年10月13日 | ISBN 978-986-10-3934-3 |
| 10 | 2009年8月21日 | ISBN 978-4-575-33394-7 | 2010年1月13日 | ISBN 978-986-10-4308-1 |
电影
| 恋空 恋空 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 今井夏木 |
| 监制 | 森川真行 那须田淳 |
| 编剧 | 渡邉睦月 |
| 原著 | 美嘉 |
| 主演 | 新垣结衣 三浦春马 |
| 配乐 | 河野伸 |
| 摄影 | 山本英夫 |
| 制片商 | “恋空”制作委员会：[1] TBS LesPros娱乐 MBS 东宝 魔法i乐园 TC娱乐 FINE娱乐 |
| 片长 | 129分钟 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日本语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2007年11月3日[2] 2008年2月27日[3] |
| 发行商 | 东宝 |
| 票房 | 36,684,020美元[4] |
《恋空》是一部由今井夏木执导、于2007年上映的日本爱情电影，由TBS电视台制作，本电影为W主役，男主演三浦春马和女主演新垣结衣。
本电影改编自手机小说家美嘉所写的第一部手机小说《恋空》，小说在2005年开始于网站魔法i乐园连载[5]。故事在网站的人气排行榜连续160日保持在第一名[6]，吸引1600万人下载阅读，更带动了日本小说手机化创作的新风潮[7]。故事在2006年10月7日集结成书出版，初版共发行30万本，此数字至2010年突破200万本，被形容在日本成为了一种社会现象[8]，同时在“日本年轻人当中形成一种疯狂的效应”[9]，当中尤其受到女高中生和二十多岁的女性欢迎[10]。
2007年4月，TBS电视台决定将小说拍成电影，由曾经获得日剧学院赏导演奖的今井夏木执导[11]，新垣结衣和三浦春马担任主角[12]，于同年4月23日开拍[12]。电影在2007年11月3日于日本各大戏院上映，DVD版本在2008年4月25日推出[13]。
电影的宣传标语是“令1200万人流泪。在一段悲伤的恋情中挣扎，冲击的始末。”（1200万人が涙。せつない恋がたどりつく、衝擊の始末。）[14]
剧情概要
在2000年的夏天，女高中生美嘉（新垣结衣饰）在一个偶然的机会下与同级生弘树（三浦春马饰）结识，并开始交往。在此前从未谈过恋爱的美嘉仿佛被激流吞没一样，深深陷入了与弘树的恋情中。然而在两人交往期间，美嘉却被突如其来的悲剧袭击，不过在弘树的守护下，美嘉心灵所遭受的创伤开始慢慢复原。好不容易克服了内心创伤的美嘉，却不得不再面对又一次的试炼。有一天，她发现自己怀有了弘树的孩子，弘树在得知后告诉美嘉：“那就给我生个孩子吧”，两人约定一同将孩子养大。
圣诞节前夜，美嘉再次被命运玩弄(小产)，但这次的不幸却反而加深了两人之间的感情。他们踏过一个又一个的障碍，彼此承诺著永恒的爱。不料在高二的春天，弘树突然向美嘉提出了分手。第一次遭受失恋痛苦的美嘉，面前却出现了一个名叫优（小出惠介饰）的大学生。美嘉为了忘记弘树，开始与对自己抱有好感的优交往。
在优的温情包围下，美嘉与优开始了新的恋情，并选择与优入读同一所大学。在两个人在迎接第一个圣诞节的前夜，美嘉得知了一个无法想像的事实，那就是弘树原来一直有着一个没有向美嘉坦白的悲伤秘密……[8]
演员列表
- 田原美嘉：新垣结衣 （主演）
- 樱井弘树：三浦春马 （主演）
- 咲：臼田麻美
- 望（ノゾム）：中村苍
- 亚矢（アヤ）：波瑠
- 田原沙织（田原さおり）：深田亚纪
- 田原安江：浅野裕子
- 田原胜治：高桥佐治
- 健（ケン）：浅利阳介
- 信太郎（シンタロウ）：大和田健介
- 泉（イズミ）：松井绘里奈
- 由香（ユカ）：大平奈津美
- 樱井博一：山本龙二
- 樱井美奈子（ミナコ）：香里奈
- 樱井明美：麻生祐未
- 福原优：小出惠介
歌曲
- 主题曲：Mr.Children《启程之歌》[15]
- 插曲：新垣结衣《heavenly days》[2]
- 背景音乐：全部收录于《恋空 电影原声带》（恋空 オリジナル・サウンドトラック）[16]
评价
新闻网站J-CAST评论指女主角新垣结衣“表情生硬”、部分场景不真实，如“美嘉被强奸后衣服只是乱了一点点，一点都不像被强奸”、“程度不高的高中把保罗·奥斯特的《幽灵们》列作推荐图书，学生怎会看得明白”等，还有一些台词“烂得像是大叔口中出来的”，故仅给予本片两星（五星为满分）[17]。“JapanCinema”评论认为“故事将性和暴力与爱情挂钩并不是一件好事，而且情节发展不够真实，没有详细地记述每一件事情所引致的后果，演员也没有充分投入”，不过也表示“电影将九州（本片的主要取景地）的天空和环境拍摄得很漂亮”[18]。“The Nihon Review”则指“电影拍摄得非常美，一些场景的背后更隐含着意义，而选角方面也不错，两位主角非常像一对情侣”，但情节“发展得太快太突然，两小时不足够将不同事件描述得深入透彻”，并认为“如果能够将时间拿捏得更好，相信将能够从一部略嫌陈腔滥调的电影锐变成经典佳作。”[19]与主流评论的论调相反，有台湾评论指《恋空》“让许多日本女生笑着进戏院、哭着走出来，其感人的结局是近年纯爱电影的极致”，也有日本媒体以“号泣喷泪”来形容电影[3]。
虽然影评家对电影的评价好坏参半，但《恋空》的票房反应热烈，达到39亿日圆，合计近314万名观众进场观看[20]。在一个由音乐及影像软件租售连锁集团TSUTAYA所进行的问卷调查中，本片更超越了《绝世天劫》和《泰坦尼克号》等经典名作，成为“顾客心目中最能让人流泪的电影”第一名[21]。据东宝的专题访问报导数据指，在公开上映前举行的试写会中，有94.4%看过电影的观众流下眼泪[22]。电影也击败有药师丸博子和堀北真希出演的《三丁目的夕陽2》，以及《生化危机3：灭绝》和《神鬼认证：最后通牒》等好莱坞电影，在2007年11月连续两个周末获得票房冠军[23][24]，同时获得了每日电影奖的TSUTAYA粉丝奖（日本电影部门）[25]，也助女主角新垣结衣在横滨电影节[26]、日刊体育电影大赏[3]、蓝丝带奖[3]、日本电影金像奖[27]、Élan d'or奖（エランドール賞）[28]和金箭奖[29]的多个电影奖中获得了新人奖和话题奖等奖项。
本片在IMDb逾一千个评价中平均获得7.1分（10分为满分）。[30]
奖项
| 年份 | 受赏式 | 奖项 | 得奖者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2007年 | 第62届每日电影奖[25] | TSUTAYA粉丝奖（日本电影部门） | 恋空 | 获奖 |
| 第20届日刊体育电影大赏[3] | 新人奖 | 新垣结衣 | 获奖 | |
| 2008年 | 第29届横滨电影节[26] | 最优秀新人奖 | 获奖 | |
| 第32回黄金飞翔奖[28] | 新人奖 | 获奖 | ||
| 特别赏 | 「恋空」制作委员会 | 获奖 | ||
| 第50届蓝丝带奖[3] | 新人奖 | 新垣结衣 | 获奖 | |
| 第31届日本电影学院奖[27] | 优秀新人俳优奖 | 新垣结衣 | 获奖 | |
| 三浦春马 | 获奖 | |||
| 〈俳优部门〉话题奖 | 新垣结衣 | 获奖 | ||
| 第45届金箭奖[29] | 映画奖 | 获奖 |
电视剧
| 恋空 恋空 | |
|---|---|
| 原作 | 美嘉 |
| 编剧 | 渡邉睦月 |
| 导演 | 今井夏木、松田礼人 |
| 主演 | 水泽惠丽奈 濑户康史 葵 松下奈绪 岸谷五朗 |
| 国家／地区 | 日本 |
| 集数 | 全6集 |
| 片尾曲 | 福井舞《爱之歌》 |
| 制作 | |
| 制片人 | 加藤章一 |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | TBS |
| 播出日期 | 2008年8月2日—9月13日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
电视剧从2008年8月2日开始，于TBS每周六19:56-20:54（日本标准时间）进行播放。由水泽惠丽奈、濑户康史为主演。全6话。主题歌《爱之歌》，由日本女创作歌手福井舞演唱，作词及作曲为山本加津彦。
演员列表
- 田原美嘉：水泽惠丽奈
- 樱井弘树：濑户康史
- 福原优：阿部力
- 亚矢：葵
- ノゾム：三浦翔平
- 咲：波瑠
- 加藤タツヤ：永山绚斗
- 田原さおり：菊池亚希子
- ユカ：佐武宇绮
- ハナ：小林嵯梨
- マナミ：宫泽佐江（AKB48）
- 班导师·美园：中村果生莉
- 樱井博一：宇梶刚士
- 樱井明美：奥贯薫
- 樱井ミナコ：松下奈绪
- 田原安江：羽田美智子
- 田原胜治：岸谷五朗
其他角色
- 藤原夏树（ナツ）：柳下大
- 中西优梨：铃木かすみ
- 神谷充（ミツ）：田岛亮
- 竹宫春菜：岩田さゆり
- 篠崎悠哉：矢崎広
- 川口ミヤビ：平田薫
- 安田愁：若叶竜也
- コータ：山田ジルソン
- ユリ：中村朝佳
- アイちん：米村美咲
- 由希：池田爱
- のぞみ：柊瑠美
- 井上隼作：矢柴俊博
- 高桥忠明：林和义
- 石川春生：浜田学
- 石川マチ子：山口纱弥加
- 太田医师：铃木浩介
- 村越浩市：松田贤二
- 西野夏実：山本未来
- 森崎孝道：小木茂光
- 竹宫寿久：甲本雅裕
- 竹宫幸子：渡辺典子
播出日程
| 集数 | 播放日期 | 副题 | 导演 | 收视率 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 2008年8月2日 | 2500万人が涙した真実のラブストーリー! 切ない纯爱…感动の名作ついにドラマ化 |
今井夏木 | 5.6% | |
| 第2话 | 2008年8月9日 | ずっと好きだったよ… せつない初恋に冲撃のゆくえ～涙の急展开 |
5.9% | ||
| 第3话 | 2008年8月23日 | ぜったい幸せにするから! 许されない结婚と父の涙… ヒロをおそう惊愕の真実 |
松田礼人 | 6.7% | |
| 第4话 | 2008年8月30日 | もう、おまえの涙ふいてやれないから! ヒロ悲しみの决意 |
6.3% | ||
| 第5话 | 2008年9月6日 | ずっと好きだったよ! 二人だけの结婚式…涙の最终章前编 |
今井夏木 | 7.6% | |
| 第6话 | 2008年9月13日 | 私は今でも空に恋をしています… 号泣の最终章终幕冲撃の结末! |
6.3% | ||
| 平均收视率6.4%（收视率来自ビデオリサーチ对关东地区的调查） | |||||
作品的变迁
| TBS系列 星期六晚8点时段连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 恋空 （2008.08.02 - 2008.09.13） | 被接档 |
| ROOKIES （2008.04.19 - 2008.07.26） | BLOODY MONDAY （2008.10.11 - 2008.12.20） | |
参考文献
- ^ 恋空 - JMDB. JMDB. [2014-06-10]. （原始内容存档于2016-11-15）.
- ^ 2.0 2.1 Aragaki makes singing debut. Tokyograph. 2007-07-25 [2014-06-06]. （原始内容存档于2020-03-02）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 新垣結衣 【戀空】再奪藍絲帶新人獎. 台湾电影娱乐网. 2008-01-24 [2014-06-05]. （原始内容存档于2021-01-22）.
- ^ Koizora box office gross. Box Office Mojo. [2011-10-20]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 佐佐木俊尚. ケータイ小説家―憧れの作家10人が初めて語る“自分”. 小学馆. 2008: 15 [2021-06-25]. ISBN 978-4093878166. （原始内容存档于2019-07-25）.
- ^ 本田透. なぜケータイ小説は売れるのか. Softbank创意. 2008: 48. ISBN 978-4797344028.
- ^ 娛樂專題 - 日本年度純愛冠軍電影 戀空. 联合追星网. [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 8.0 8.1 寒冬. 《戀空》. 中国网. 2007-11-26 [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 资料：日剧《恋空》故事梗概. 新浪娱乐. 2008-08-17 [2014-06-05]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 杉浦由美子. ケータイ小説のリアル. 中央公论新社. 2008: 167 [2021-06-25]. ISBN 978-4121502797. （原始内容存档于2019-12-08）.
- ^ Koizora becomes film, starring Aragaki. Tokyograph. 2007-04-19 [2010-06-16]. （原始内容存档于2020-03-02）.
- ^ 12.0 12.1 Koide, Miura join Aragaki in Koizora. Tokyograph. 2007-05-03 [2010-06-16]. （原始内容存档于2010-03-05）.
- ^ 恋空／DVD／プレミアム・エディション. TBSishop. [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 新垣结衣、三浦春马《恋空》纯美电影宣传照(1). 明星网. 2012-05-10 [2014-06-05]. （原始内容存档于2013-01-26）.
- ^ Mr.Children『明日へと歩き出す背中をそっと押してくれる「旅立ちの唄」』. Oricon. 2007-10-31 [2014-06-06]. （原始内容存档于2016-02-01） （日语）.
- ^ ドラマ「恋空」／オリジナル・サウンドトラック／CD｜商品詳細 - TBS通販・オンラインショッピングサイト. TBSishop. [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 「恋空」 能面のように表情乏しい新垣結衣、まだ力不足. J-CAST. 2007-11-02 [2014-06-10]. （原始内容存档于2020-09-25）.
- ^ Koizora – Review. Japan Cinema. 2013-11-07 [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-05-17）.
- ^ Koizora Review. The Nihon Review. [2014-06-05]. （原始内容存档于2020-09-15）.
- ^ 第2のガッキー探せ！ドラマ「恋空」主演2人オーディション. 产经. 2008-05-21 [2014-06-05]. （原始内容存档于2008-05-27） （日语）.
- ^ 《戀空》成最讓人流淚電影 純愛題材很催淚. 天山网. 2009-06-01 [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-06-06）.
- ^ 大人気ケータイ小説を映画化！「恋空」完成会見＆完成披露試写会. 东宝. 2007-10-02 [2014-06-05]. （原始内容存档于2013-11-14）.
- ^ 国内映画ランキング(2007年11月10日～2007年11月11日). 映画.com. [2014-06-05]. （原始内容存档于2017年12月19日）.
- ^ 国内映画ランキング(2007年11月17日～2007年11月18日). 映画.com. [2014-06-05]. （原始内容存档于2019年6月29日）.
- ^ 25.0 25.1 ﾓﾉﾒﾄﾛ编集部. 第62回毎日映画コンクール発表、「それでもボクは」にまた栄冠。. 2008-01-19 [2014-06-05]. （原始内容存档于2020-09-22）.
- ^ 26.0 26.1 関内ホールでヨコハマ映画祭授賞式－新垣結衣さんら. ヨコハマ経済新闻. 2008-02-03 [2014-06-05]. （原始内容存档于2020-10-29）.
- ^ 27.0 27.1 ガッキーが日本映画界の賞レースを席巻！. Oricon. 2008-02-15 [2014-06-05]. （原始内容存档于2020-02-09）.
- ^ 28.0 28.1 今年ハタチのガッキー「セクシーさはいらない」. Oricon. 2008-02-08 [2014-06-05]. （原始内容存档于2019-06-28）.
- ^ 29.0 29.1 新垣結衣、北乃きい、福田沙紀、南明奈らが受賞 - ゴールデン・アロー賞. マイナビニュース. 2008-03-04 [2014-06-05]. （原始内容存档于2017-10-07）.
- ^ Koizora (2007). IMDb. [2014-06-05]. （原始内容存档于2021-01-26）.
外部链接
- 电影
- 原作者美嘉个人主页 （日语）
- TBS：恋空电影主题专页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- TBS频道：“恋空” （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 映画.com：恋空 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- allcinema：恋空 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- Kinenote：恋空 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- Movie Walker：恋空 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 电视剧
- 《恋空》作者美嘉的主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 《恋空》电影官方网站
- 《恋空》电视剧官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 三浦春馬新垣結衣共演戀空. WOWOW. [2023-08-29]. （原始内容存档于2021-07-21） （日语）.