林瑟雍朝鲜语:임슬옹林瑟雍 Lim Seul Ong;1987年5月11日),常译成任瑟雍,韩国团体2AM的成员,在队中年纪排行第二。2010年,与成员郑珍云一同出演综艺节目《我们结婚了第二季》固定嘉宾。同时,林瑟雍正式以演员出道,参演《个人取向》。

林瑟雍
임슬옹
男艺人
本名林瑟雍
罗马拼音
Lim Seul Ong
昵称雍大伯
国籍 大韩民国
出生 (1987-05-11) 1987年5月11日37岁)
职业创作歌手演员主持音乐制作人
语言韩语日语英语
教育程度大真大学戏剧电影学系学士
庆熙大学经营学研究所文化艺术经营系(在学中)
音乐类型Ballad
出道日期2008年7月11日
代表作品《26年》
Hotel King
豪苟的爱
活跃年代2008年至今
经纪公司JYP娱乐(2008年-2015年)
Big Hit娱乐(2010年-2014年)
Sidus HQ(2015年-2018)[1]
Jellyfish娱乐(2020年-2022年)[2]
WAKE ONE娱乐(2022年至今)
网站2AM官方网站
相关团体2AM

本名来源

슬옹(Seul Ong)名字的意思,是韩文“기롭고 골찬”(机智而坚壮)两个形容词各取第一个音,因此没有对应的汉字。

2AM出道初期,大陆歌迷将其全名翻译为“任瑟雍”,并被其他华语地区广泛采用。2010年台湾环球唱片正式代理2AM台压版专辑的发行时,为其他三名成员正名,唯独他的名字被标记为“Lim Seul Ong”[3]不作翻译,而唱片公司亦部落格强调“已跟韩方确认过,Seul Ong的名字在韩文里原本就没有汉字[4]

至于其姓氏“임”,可翻译为“任(Im)”或“林(Lim—韩文中姓氏子音为L时不发音)”。至目前为止,并没有统一说法,但是根据他本人在个人Twitter的写法是“Lim”[5],可推测其姓氏的汉字可能是“林”而不是“任”。

总括来说,韩国已经开始认可其本名为“林슬옹”,但是在中港台等华语地区,不论是坊间、大众媒体或歌迷,使用“任瑟雍”的情况仍然非常普遍,只有环球唱片和少数忠实歌迷认为其本名正写是“林Seul Ong”。

音乐作品

所属团体之共同作品,请参阅 2AM

合唱单曲

  • 2010年6月3日 发行与IU共同合唱单曲《唠叨》
  • 2011年11月23日 发行与Clazzi 合唱单曲《How We Feel》
  • 2012年6月22日 发行与团员昶旻共同合唱韩版仁医OST《眼泪路》
  • 2016年2月16日 发行与尹贤尚朝鲜语윤현상合作单曲《On The Way To Love》
  • 2016年7月7日 发行与Kisum合唱任意依恋OST《寻找差异》
  • 2016年11月4日 发行与Red Velvet成员Joy合唱单曲《学会离别》
  • 2020年6月17日 发行与Lovelyz成员Kei合唱单曲《女性朋友》
  • 2024年3月1日 发行与李圣经合唱《换乘恋爱3》OST《希望离别再次照亮我们》

个人单曲

  • 2013年9月17日:《Epitone Project-夏日,夜》
  • 2014年5月22日:《月刊 尹锺信 5月号-New You》
  • 2015年5月22日:《NORMAL》
  • 2015年11月20日:《Melatonin》
  • 2016年4月8日:Mrs.Cop 2 OST Part.2《如果你是爱》
  • 2017年1月7日:《那个瞬间》
  • 2017年11月27日: 《너의 바다/Sea of Love》 [6]
  • 2020年5月23日:KBS 结过一次了 OST Part.2《눈 감아도 눈을 떠도/当我闭上双眼,睁开双眼》

个人粉丝见面会及演唱会

  • 2016年7月24日:在日本东京举行“Seul Ong Live in TOKYO‘Sound Check’”[7]

韩国音乐著作权协会登记

KOMCA 登记名字 编号 歌曲
임슬옹 10008531 [8]

演出作品

电视剧

电影

MV

  • 2008年 Mario〈我是你的〉
  • 2010年 2winS〈Bleeding〉(与申珉熙合演)
  • 2011年 Clazzi ft. Seulong <How We Feel>
  • 2013年 林贞熙 <Luv is>

音乐剧


综艺节目

所属团体之共同作品,请参阅 2AM

奖项

所属团体之共同作品,请参阅 2AM
年份 日期 电视台 节目名称 获奖歌曲 排名
2010年 6月25日 KBS2 音乐银行 唠叨 (IU&瑟雍) 1位
6月27日 SBS 人气歌谣 Mutizen Song
7月2日 KBS2 音乐银行 1位
年份 日期 电视台 节目名称 奖项 排名
2011年 2月5日 MBC 偶像明星运动会 50米自由泳 银牌{34秒56}
2012年 7月25日 跳远 金牌{5米25}
110米跨栏 铜牌{18秒99}

参考资料

  1. ^ Im Seulong's Contract With Agency Expires During Military Service. Soompi. September 12, 2018 [March 21, 2020]. (原始内容存档于2021-02-18) (英语). 
  2. ^ 임슬옹, 젤리피쉬와 전속계약 체결…빅스·박기웅과 한솥밥[공식]. Naver. February 4, 2020 [March 21, 2020]. (原始内容存档于2020-03-28) (韩语). 
  3. ^ 環球唱片2AM Taiwan Special Edition CD+DVD專輯介紹. [2012-11-05]. (原始内容存档于2019-07-30). 
  4. ^ 環球東洋音樂官方部落格—↑2AM【超級精選】團員帥照搶先看。. [2012-11-05]. (原始内容存档于2020-03-28). 
  5. ^ Lim Seul Ong Twitter. [2012-11-05]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  6. ^ 앨범 정보. Melon. November 27, 2017 [March 21, 2020]. (原始内容存档于2020-03-28) (韩语). 
  7. ^ 获2AM队友助阵!任瑟雍初次日本个人演唱会成功!页面存档备份,存于互联网档案馆)vlovekpop(中文)
  8. ^ 林瑟雍於韓國音樂著作權協會之登記紀錄. [2018-01-03]. (原始内容存档于2020-03-28) (韩语). 
  9. ^ 임슬옹, 데뷔후 첫 뮤지컬 '마타하리' 캐스팅…옥주현과 호흡. xportsnews. 11 April 2017 [2020-03-21]. (原始内容存档于2020-03-28) (韩语). 

外部链接