僵尸肖恩

僵尸肖恩》(英语:Shaun of the Dead)是一部在2004上映的活尸主题英国浪漫喜剧电影(本片自称“rom zom com”[3]),由埃德加·赖特执导。在英国美国都得到了影评家青睐和不错的票房收入。

僵尸肖恩
Shaun of the Dead
《僵尸肖恩》海报
基本资料
导演埃德加·赖特
监制妮拉·派克英语Nira Park
编剧西蒙·佩吉
埃德加·赖特
主演西蒙·佩吉
凯特·艾许菲德英语Kate Ashfield
尼克·佛洛斯特
迪伦·莫兰
配乐
  • Pete Woodhead
  • Daniel Mudford
摄影David M. Dunlap
剪辑克里斯·狄更斯英语Chris Dickens
制片商
片长95分钟
产地 英国 法国
语言英语
上映及发行
上映日期英国2004年4月9日
美国2004年9月24日
发行商联合国际影业
台湾 得利影视
 香港 镭射娱乐
预算400万英镑[1][2]
票房3003万美金
前作与续作
续作热血警探
各地片名
中国大陆僵尸肖恩
香港笑死人凶间
台湾活人甡吃

叙述一位生活漫无重心的年轻人“尚(Shaun)”,在与女友和好与处理亲子关系之余,试着想找回一些生活目标;在此同时却遇到一场无来由的活尸惊魂记。

本片是向著名的僵尸片导演乔治·罗密欧致敬,因此英文原名来自于他在1978年所执导的电影《生人勿近》(Dawn of the Dead),只是将黎明(Dawn)换成主角的名字“Shaun”。此片于台湾的译名则来自2004年重拍版的《活死人黎明》。

剧情

 
艾德(左)与尚(右)

尚是电器行销售员,跟随着世俗例行公事过生活,对人生毫无规划。他的女友丽兹,则对两人的关系感到厌倦,最主要的原因在于,尚总是只愿在他最喜欢的酒吧“温彻斯特”约会。但是尚也有自身的问题要处理:他对于继父菲利普的怨怼、室友彼得对他的不满,以及在职场上被年轻的同事所鄙视。因为尚在交往周年时没信守承诺,丽兹气得与他分手。伤心的尚决定与他的室友,同时也是好友的艾德,待在酒吧里藉酒浇愁。经过了一晚的狂饮,他顿悟了一些道理,并下定决心重新整顿生活。很不巧的,这个顿悟竟与一场僵尸之灾同时临门。尚在与僵尸近距离打斗后,了解到事情的严重性,他计划带着艾德,去解救他所爱的亲朋好友,包括:丽兹、母亲芭芭拉、菲利普,与丽兹的朋友大卫和黛,并前往温彻斯特避难。在途中,菲利普伤得很严重,但是他在变成僵尸前说出了真心话,化解了与尚的积怨。一伙人却因此不得不抛下他及车子,靠步行走完剩下的路程。后来,他们发现温彻斯特被僵尸所包围,但是尚用计将僵尸引走,使其它人能顺利进到店内。正当尚以为一切就如计划进行时,僵尸早已跟着他回来,并以破竹之势闯入店里。芭芭拉在被咬变成僵尸后,被尚所射杀;大卫被僵尸撕烂吃掉;黛在救援大卫失败后,气得独自对付僵尸, 冲出酒馆稍微冷静后逃到树上避难直到军队赶到;艾德则在被咬后,放弃逃命的机会;尚则意外获得机会,正面对付已经变成僵尸的彼得。尚与丽兹正准备背水一战时,却被及时赶到的英国军队所救援。在僵尸暴乱的六个月后,社会逐渐恢复了常轨,僵尸也变成人们生活的一部分,被当作廉价劳工或竞技节目的参赛者。尚与丽兹则破镜重圆,变成僵尸的艾德,则被他们养在院子的杂物间里。

演员

主要角色

在伦敦的电器行工作的平凡男子,29岁,在职场上完全管不动比自己年轻的职员,与情同手足的艾德和彼得同住一个屋檐下。虽然与丽兹是情侣,但是约会时总带着艾德在身边,约会地点永远是在酒吧“温彻斯特”,因此约会时完全没有情调,两人的关系也毫无进展。直到发生僵尸暴乱,虽然为时已晚,欲亡羊补牢的尚仍带着艾德,去援救前女友丽兹和母亲,并计划挽回感情。有姐妹。生父在尚年幼时过世,继父菲利普因为个性严肃,因此与尚感情不睦。
尚自小学来往至今的好友,是一位肥胖的尼特族,偶尔卖大麻赚钱。一早就在喝啤酒、玩电视游戏,过着堕落的生活。自私自利,完全不会察言观色,和室友彼得交情不佳。喜欢放完屁再假意对尚道歉,看尚的反应为乐;擅长模仿猩猩的动作。
尚的女朋友,两人是在希腊旅行时认识的。对两人毫无进展的关系厌倦,因此与尚分手。
黛的男朋友,是一位大学讲师。真正喜欢的对象是丽兹,但是在学生时代时告白失败。因为很讨厌丽兹的男友尚和他的无用朋友艾德,所以后来与引导众人逃离的尚诸多冲突。在跟尚唱反调时莽撞行事,结果造成僵尸聚集。长相酷似哈利·波特,曾被尚批评为“讨厌的家伙”。
大卫的女朋友,是一名小牌女演员。因为安慰当时被丽兹拒绝的大卫,而变成一对情侣。深知大卫仍对丽兹旧情难忘,却仍默默单恋着他。以女演员的专业,教导尚一伙人如何观察并假扮僵尸。曾被尚批评为“不会演戏的女演员”。
尚的母亲。前夫过世,现在的丈夫为菲利普。对街上的僵尸乱象毫无察觉,到本片中后段时隐藏了重大的秘密。
芭芭拉的丈夫、在尚12岁时成为尚的继父。期盼尚能够有成熟的性格,因此十分严格的管教,也造成两人疏离。在僵尸暴乱时,被潜入家中的僵尸咬伤。爱车是捷豹,讨厌像噪音一样的吵闹音乐。
尚与艾德的室友。因为在公司行号工作,所以拥有私家车。虽然能够与尚沟通,却与无业又邋遢的艾德关系不佳。在僵尸暴乱的前一天晚上,回家途中被僵尸咬伤,所以在自家浴室里全裸变僵尸。
尚的朋友,最近买了自己的房子。在僵尸暴乱时,跟尚一样带着自己的亲友避难,并拿着高尔夫球杆防身。是一位情绪很高昂的女子,最后也顺利幸存。

伊凤的同行者

其同行者幸存与否影片并未交代。

伊凤的朋友和同行者之一。
伊凤的男友和同行者之一。
伊凤的朋友和同行者之一。
伊凤的朋友和同行者之一。
伊凤的母亲和同行者之一。
伊凤的表弟和同行者之一。

酒吧“温彻斯特”的常客

人物背景是艾德所想像的。

  • 史蒂夫·爱默生 饰 约翰
酒吧“温彻斯特”的老板,擅长制作的菜色是三明治。是掌管英国北部的黑手党,虽然从外表看不出来,不过从使用小刀的样子和粗暴的态度看来,个性应该相当凶狠。目前的妻子也是年轻时的战利品。店名“温彻斯特”是取自店内悬挂的真枪,温彻斯特来福枪而来。
  • 斯图尔特·鲍威尔 饰 蛇臀
“温彻斯特”的常客,是一位老男人。身边常围绕着女人的重婚者,用汽车废气毒死第一任妻子。还发明了活动式迪斯科
  • 菲利斯·麦克马洪 饰 老婆婆
“温彻斯特”的常客,是一位老女人。前AV女优,因为阴茎中毒而沉溺性爱,据说曾主演世界上第一部跨种族A片

制作

本片的灵感来自由西蒙·佩吉杰西卡·史蒂文森英语Jessica Hynes共同编剧、埃德加·赖特所执导的电视系列剧屋事生非英语Spaced》第一季第三集《艺术英语Spaced#Episodes》。该集里佩吉饰演的角色蒂姆在安非他命PlayStation游戏《生化危机》和Twiglets英语Twiglets的影响下,产生了被僵尸攻击的幻觉。这集拍完后,佩吉与莱特仍意犹未尽,两人因为都非常喜欢罗梅罗的僵尸三部曲(《活死人之夜》、《生人勿近》及《丧尸出笼英语Day of the Dead (1985 film)》),决定共同创作一部属于他们自己的僵尸电影。由于莱特使用了相似的导演手法,并启用相同的演员与工作团队,可说《僵尸肖恩》深受《屋事生非》的影响。

值得注意的是,本片中有许多英国的喜剧演员、搞笑艺人和情景喜剧演员参与或客串,他们主要来自《屋事生非》、《布莱克书店》以及《办公室风云》。电影主要在伦敦伊灵影片公司英语Ealing Studios拍摄,由Working Title Films映欧嘉纳参与制作。影片原本暂定片名为Tea Time of the Dead,谐音于“Dwight of the Living Dead”(活死人之傍晚时光)。片中的僵尸临时演员大多是《屋事生非》的影迷(透过该剧集的粉丝网站召集),或是对拍摄场地感到好奇的当地居民。

发展

就如同他们在《屋事生非英语Spaced》中的做法一样,西蒙·佩吉埃德加·赖特在《僵尸肖恩》中继续表现出对恐怖片题材以及相关电影和流行文化的热爱。影片中有许多笑点都是从其他电影、电视剧或流行元素中借鉴而来。有些笑点是明显的致敬或重现,例如:片中大卫的死亡场景与《丧尸出笼英语Day of the Dead (1985 film)》中罗德的死亡情境相似,还有台词“芭芭拉,我们来接你了!”(We're coming to get you, Barbara!)直接取自《活死人之夜》。另一些则比较隐晦,例如:尚工作的地方“佛伊电器”(英语:Foree Electric)这个名字,来自《生人勿近》(1978)的主演肯·佛伊英语Ken Foree

《僵尸肖恩》显著地从罗梅罗早期的僵尸片中汲取灵感,尤其是《活死人之夜》、《生人勿近》及《丧尸出笼》,其中以《生人勿近》为主要参考来源。影片直接采用了罗梅罗式僵尸片的经典情节——一群人被困在一栋建筑物内,食人僵尸则试图闯入并吃掉他们,而整个故事并没有解释僵尸浩劫的原因。英文片名Shaun of the Dead不仅是在恶搞,也是在向《生人勿近》(Dawn of the Dead)致敬,片中不少台词、场景以及背景细节都直接取自罗梅罗的电影。甚至在片头出现环球影业商标时的背景音乐,也是一段《生人勿近》中的电子合成乐。

除了罗梅罗的电影外,影片还提到了许多其他恐怖片,比如《尸变》系列、《惊变28天》,以及一些著名的恐怖片导演,如卢乔·富尔奇约翰·卡本特。除此之外,影片中还有许多隐晦的小细节致敬其他作品,例如:《刀锋战士》的漫画原著、《猎鹿人》、《落水狗》、詹姆斯·卡梅隆的电影,以及《星球大战》三部曲。影片还参考了多款僵尸主题的电视游戏,如《生化危机》、《时空分裂者2英语TimeSplitters 2》和《邻居不是人英语Zombies Ate My Neighbors》。

佩吉与莱特曾表示,《僵尸肖恩》是他们“血腥冰淇淋三部曲”的第一部,第二部是《热血警探》。两部作品都包含血腥元素与Cornetto冰淇淋的镜头。

热血警探》则是第二部。两部均有血腥和可爱多冰淇淋的镜头。

评价

本片在2004年4月9日于英国上映,2004年9月24日于美国上映。 上映后,获得了广泛的好评与票房成功。英国上映的首周,影片在307家戏院放映,票房达到160万英镑;到了五月中旬,总票房已累积至640万英镑。在美国上映的首周,尽管只在607间戏院上映,仍然取得了330万美金的票房,成功跻身全美电影榜第八名(与其它在2000至3000家戏院上映的电影比较)。 影评反应良好,列表如下:

恐怖小说作家斯蒂芬·金也称赞本片:“…搞笑指数满分,而且注定会成为邪典电影[8]。”

随着舆论的好评,这部片也在观众群里刮起了一阵追随风气,尤其是在本片上映前就已经是佩吉与莱特式作品的影迷[9]

罗梅罗对莱特和佩吉的作品非常欣赏,因此邀请他们在他的电影《活尸禁区英语Land of the Dead》中客串演出。然而,两人坚持要扮演僵尸,并拒绝了原本更引人注目的角色。这一点在该片的DVD访问中被透露出来,显示了他们对于僵尸文化的热爱与敬意。

奖项

年分 奖项 类别 获奖者 结果 备注
2004 英国独立电影奖
第7届英语British Independent Film Awards 2004
最佳英国独立影片 《僵尸肖恩》 提名 [10]
最佳剧本奖英语British Independent Film Award for Best Screenplay 埃德加·赖特西蒙·佩吉 获奖
最佳新人奖英语British Independent Film Award for Breakthrough Performance 尼克·佛洛斯特 提名
2005 线上影评人协会奖
第8届英语Online Film Critics Society Awards 2004
最佳原创剧本 埃德加·赖特、西蒙·佩吉 提名 [11]
标准晚报英国电影奖英语Evening Standard British Film Awards
(第32届)
彼得·谢勒喜剧奖 西蒙·佩吉 获奖 [12]
伦敦影评人协会奖
第25届英语London Film Critics Circle Awards 2004
年度英国电影奖 《僵尸肖恩》 提名 [11]
年度编剧奖 埃德加·赖特、西蒙·佩吉 提名
英国电影学院奖
第58届英语58th British Academy Film Awards
最佳英国电影 《僵尸肖恩》 提名 [11]
最佳英国编剧/导演/制片处女作英语BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer 尼拉·帕克英语Nira Park 提名 制片[11]
帝国奖
第10届英语10th Empire Awards
最佳英国电影英语Empire Award for Best British Film 《僵尸肖恩》 获奖 [11]
最佳英国导演英语Empire Award for Best British Director 埃德加·赖特 提名
最佳英国男演员英语Empire Award for Best British Actor 西蒙·佩吉 提名
最佳英国女演员英语Empire Award for Best British Actress 凯特·艾许菲德英语Kate Ashfield 提名
年度最佳场景英语Empire Award for Scene of the Year 唱片与僵尸场景 提名
土星奖
第31届英语31st Saturn Awards
最佳恐怖电影英语Saturn Award for Best Horror Film 《僵尸肖恩》 获奖 [11]
布莱姆·斯托克奖
(第18届)
最佳编剧英语Bram Stoker Award for Best Screenplay 埃德加·赖特、西蒙·佩吉 获奖 与《美丽心灵的永恒阳光》并列[11]

周边产品

漫画

西蒙·佩吉埃德加·赖特也空前绝后的将剧本改编成漫画,提供给英国的漫画杂志《2000 AD英语2000 AD (comics)》,篇名为“关于玛莉”(There's Something About Mary)。场景拉回至片中僵尸暴动的前一天,剧情则围绕在一个叫玛莉的角色上(她是电影中尚与艾德第一个遇到的小女孩僵尸),着墨于她变成僵尸的经过;还深入描写了其它在电影版中出现的小角色。该漫画也有收录在《僵尸肖恩》的DVD花絮中。

收藏品

  • 人偶

2006年,美国国家娱乐收藏品协会宣布要推出了一系列“Cult Classics”,包括各类电影里最受欢迎的角色,本片也在其中。目前上市的有:

  • 尚12吋发声人偶。
  • 尚7吋人偶(为“Cult Classics”的第四系列),外型则是依照上述12吋打造。
  • “温彻斯特”二人组,包括7吋版的艾德与拿着来福枪、喋血造型的尚。
  • 僵尸艾德,是“温彻斯特”版艾德的重制版,属于“Cult Classics:名人殿堂”系列。

收藏品公司Sideshow Collectibles英语Sideshow Collectibles也于2008年年中推出:

  • 尚12吋人偶(特别版附赠花束一个)
  • 艾德12吋人偶(特别版附赠甜筒一个)
  • 纸牌游戏

Upper Deck娱乐英语Upper Deck Company于2007年时出版一张隶属于魔兽世界卡牌游戏的纸牌,代表名为“Shawn of the Dead[13]”的队员,拥有将身陷敌方墓园的队员抢救回来的能力。

原声带

本片的配乐由丹尼尔·马福德(Daniel Mudford)和彼得·伍德海德(Pete Woodhead)创作,致敬于哥布林乐队英语Goblin (band)法比欧·弗里兹英语Fabio Frizzi为意大利僵尸片所创作出的原声带。在影片中,史密斯乐团的单曲〈Panic英语Panic (The Smiths song)〉的音乐录影带也有短暂出现,正好在角色转换电视频道时,唱到“伦敦的街头陷入一阵恐慌”(Panic on the streets of London)的歌词。此外,当尚、丽兹和艾德在酒吧里围殴已经变成僵尸的酒吧老板时,背景音乐则是皇后乐团的经典歌曲《无人能挡英语Don't Stop Me Now》。更有趣的是,僵尸国度英语Zombie Nation (musician)的〈Kernkraft 400英语Kernkraft 400〉在尚搭乘巴士的场景中出现,增添了电影的氛围。

  • 曲目
  1. "Figment"
  2. "The Blue Wrath"演唱者:I Monster
  3. "Mister Mental"演唱者:Eighties Matchbox B-Line Disaster
  4. "Meltdown"演唱者:Ash
  5. "Don't Stop Me Now" by 皇后乐团
  6. "White Lines (Don't Do It)]]"演唱者:Grandmaster Flash, Melle Mel and The Furious Five
  7. "Hip Hop, Be Bop (Don't Stop)"演唱者:Man Parrish
  8. "Zombie Creeping Flesh"
  9. "Goblin Zombi" / "Kernkraft 400 (Osymyso Mix)"演唱者:Zombie Nation
  10. "Fizzy Legs"
  11. "Soft/Rock"演唱者:Lemon Jelly
  12. "Death Bivouac"
  13. "The Gonk (Kid Koala Remix)"演唱者:The Noveltones
  14. "Envy the Dead"
  15. "Ghost Town"演唱者:The Specials
  16. "Blood in Three Flavours"
  17. "Panic"演唱者:史密斯乐团
  18. "Everybody's Happy Nowadays"演唱者:Ash Feat. 克里斯·马丁*
  19. "You're My Best Friend"演唱者:皇后乐团
  20. "You've Got Red on You / Shaun of the Dead Suite"
  21. "Normality"
  22. "Fundead"

(*)号者翻唱自Buzzcocks乐团的歌。

参见

参考文献

  1. ^ Night Of The Laughing Dead. DVDVerdict英语DVDVerdict. [2007-04-16]. (原始内容存档于2008-12-21). 
  2. ^ Interview with film's stars. EchoOnline. [2007-04-16]. (原始内容存档于2006-10-23). 
  3. ^ “rom zom com”是romantic zombie comedy的缩写
  4. ^ Shaun of the Dead (2004). 烂番茄. [2007-04-16]. (原始内容存档于2007-04-26). 
  5. ^ Shaun of the Dead. Metacritic. [2007-04-16]. (原始内容存档于2007-09-29). 
  6. ^ 50 Greatest Comedy Films. 英国第四台. [2007-04-16]. (原始内容存档于2006-04-15). 
  7. ^ Stylus Magazines Top 10 Zombie Films of All Time. [2008-02-19]. (原始内容存档于2018-11-13). 
  8. ^ "Shaun of the Dead" DVD News. Rebecca Murray. [2007-07-14]. (原始内容存档于2008-03-31). 
  9. ^ Shaun of the Dead, A Romantic Comedy. With Zombies.. The MovieHamlet. [2007-06-06]. (原始内容存档于2007-10-08). 
  10. ^ Shaun of the Dead · BIFA · British Independent Film Awards. 英国独立电影奖. 2004-10-11 [2020-06-25]. (原始内容存档于2020-06-27). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Big Talk Productions. [2020-06-25]. (原始内容存档于2015-11-09). 
  12. ^ Vera Drake scoops best film award. BBC. 2005-02-06 [2016-05-05]. (原始内容存档于2016-06-04). 
  13. ^ Shawn of the Dead Card Preview. Upper Deck Company英语Upper Deck Company. [2007-07-15]. (原始内容存档于2007-07-16). 

外部链接